「返」を含む熟語
294件
- 繰り返し符号くりかえしふごうrepetition symbol, repetition of the previous character
- 息を吹き返すいきをふきかえすto resume breathing, to come around, to come back to life
- ふんぞり返るふんぞりかえるto straighten up and stick one's chest out, to throw oneself back (e.g. in a chair), to lean back (arrogantly), to assume a haughty attitude
- 返信用の封筒へんしんようのふうとうself-addressed stamped envelope, SASE
- ひっくり返すひっくりかえす順序や方向を逆にする。 転倒させる。 それまでの状態を逆転させる。くつがえす。御破産にする。to turn over, to turn upside down, to turn up, to turn inside out
- でんぐり返るでんぐりがえるto turn a somersault, to turn over (topsy-turvy), to turn head over heels
- 煮えくり返るにえくりかえる煮えて沸き返る。たぎる。沸騰する。 非常にいらだつ。to boil, to seethe
- 倍にして返すばいにしてかえすto repay double the original amount, to repay x times the original amount
- 返事を延ばすへんじをのばすto delay one's answer
- 返答に詰まるへんとうにつまるto be embarrassed for a reply
- 巻き返し作戦まきかえしさくせんrollback operation
- どんでん返しどんでんがえし演劇で舞台転換の際に床や大道具をひっくり返すこと。 立場や形勢などが逆転すること。(sudden) complete reversal (of plot), unexpected twist (at end of story), rotating stage machinery, which rolls backwards 90 degrees to reveal the next scene
- そっくり返るそっくりかえるto throw one's chest out, to hold one's head high
- ちゃぶ台返しちゃぶだいがえしflipping a table over in anger, overturning a table in anger
- 恩返しをするおんがえしをするto return a favor (favour), to repay
- ほじくり返すほじくりかえすto dig up, to expose, to disclose
- 寄せては返すよせてはかえすto break on the shore and retreat (of a wave)
- 寝返りを打つねがえりをうつ寝返りをする。 寝返る。裏切る。to turn over (in one's sleep), to toss and turn (in bed), to change sides, to double-cross
- 返答に窮するへんとうにきゅうするto be embarrassed for a reply, to be at a loss for a reply
- 捏ねくり返すこねくりかえすto tamper, to mess with, to go on endlessly
- 折返しテストおりかえしテストloopback test
- 折り返し試験おりかえししけんloopback test
- 返信要求表示へんしんようきゅうひょうじreply request indication
- じっと見返すじっとみかえすto gaze back at
- 繰り返し記号くりかえしきごうsymbol indicating a repeated character
- 引き返し編みひきかえしあみshort rows (in knitting), short row shaping, knitting in short rows
- 折り返し地点おりかえしちてんturning point, turnaround point (e.g. in a race), turning back point
- 襟の折り返しえりのおりかえしlapel
- 沖縄返還協定おきなわへんかんきょうていOkinawa Reversion Agreement (1971), Agreement between Japan and the United States of America Concerning the Ryukyu Islands and the Daito Islands
- 赤ちゃん返りあかちゃんがえりinfantile regression
- 反りくり返るそりくりかえるto throw one's chest out, to hold one's head high
- 返報性の原理へんぽうせいのげんりnorm of reciprocity
- でんぐり返しでんぐりがえしsomersault, tumble, roll
- まんぐり返しまんぐりがえし男性が女性の脚を頭の方に持って行き膣が上を向いた状態にすること。piledriver (sexual position)
- フォロー返しフォローがえしfollow back (on social media)
- 手のひら返してのひらがえしsudden reversal (of behavior, opinion, attitude, etc.), about-face, flip-flop
- 好意の返報性こういのへんぽうせいreciprocal liking, reciprocity of liking, reciprocity of attraction
- センター返しセンターがえしhitting the ball toward the center field, ball hit to center field
- ちんぐり返しちんぐりがえしpiledriver (sexual position; male version)
- 国際返信切手券こくさいへんしんきってけんinternational reply-paid coupon
- 覆水盆に返らずふくすいぼんにかえらず一度離婚した夫婦は元に戻ることはできない。 一度起きてしまった事は二度と元には戻らない。what's done is done, it is no use crying over spilt milk
- 手のひらを返すてのひらをかえすto flip-flop, to do an about-face, to do something easy
- 歴史は繰り返すれきしはくりかえす長い歴史の中では、似たような出来事が何度も起きるものだ。history repeats itself
- 繰り返しゲームくりかえしゲームrepeated game (game theory)
- 返り血を浴びるかえりちをあびるto be spattered by blood from one's victim, to suffer a reaction, to receive a backlash
- ピッチャー返しピッチャーがえしhitting the ball back to the pitcher, comebacker
- 折り返しポイントおりかえしポイントloopback point
- 返送内容エントリへんそうないようエントリreturned-content entry
- 取り返しがつかないとりかえしがつかないcannot be undone, can't be recovered from
- 取り返しのつかないとりかえしのつかないcannot be undone, can't be recovered from
- 自動設定繰返し演算じどうせっていくりかえしえんざんiterative operation, automatic sequential operation
- はらわたが煮えくり返るはらわたがにえくりかえるto be furious, to seethe with anger, to have one's blood boiling
- 返信ＩＰメッセージ表示へんしんアイピーメッセージひょうじreplying IP-message indication
- お言葉を返すようですがおことばをかえすようですがwith all due respect, but..., I don't mean to talk back, but...