「返」を含む熟語
73件
- 返還へんかん元の持主に返すこと。return, restoration
- 返済へんさい借りた金や物を返すこと。repayment, reimbursement, refund, redemption
- 返事へんじ呼びかけ・挨拶などに答えること、またその内容。 質問や依頼、勧誘などに対する返答。意向の表明。 手紙やメールなどでの返答。返信。reply, answer, response
- 返上へんじょう返すこと。また、「返す」を謙遜する語。return, giving back, giving up, relinquishing
- 返信へんしん返事の手紙・通信。 手紙や電子メールに対して返事を送ること。 手紙や電子メールに対して返事を送る。reply (e.g. email, fax, letter), answer
- 返すかえす【帰す/還す】 人を元の場所に戻す。来ていた人を去らせる。 【返す/還す】 物を元の場所や状態に戻す。 【返す/還す】物、金銭その他の利益、時には損失を持ち主又は出元に戻す。to return (something), to restore, to put back, to turn over
- 返答へんとう呼び掛けに対して答えること。また、その言葉。 呼びかけに対して答える。reply, answer
- 返り咲きかえりざきcomeback (e.g. in business), reinstatement, second blooming (in a season), reflowering
- 返却へんきゃく借りていたものや、受け取ったものなどを、返すこと。return (of something borrowed or entrusted), returning, giving back, repayment
- 返品へんぴん買ったり、仕入れたりした品物を返すこと。returned goods, returning purchased goods
- 返金へんきん借金や預かった金銭を返すこと。refund, repayment, reimbursement
- 返るかえる遠ざかったものが、もとにもどる。帰還する。 人が元の場所に戻る。来ていた人が去る。 物が持ち主のところに戻る。to return, to come back, to go back, to turn over
- 返送へんそう送り主に送り返すこと。sending back, return to sender
- 返り点かえりてん漢文の訓読で語の順序を示すため語の左下に付す記号。レ点、一二三、上中下、甲乙丙など。marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese
- 返書へんしょ返事の書簡。返信。reply (to a letter), response, answer
- 返礼へんれい人から受けた礼や好意に対し、礼を返すこと。 他からの贈り物に対し、お返しとして物品を贈ること。return present, return gift, something done in return (as way of thanks), retaliation
- 返納へんのう一度受け取った物を元の場所や持ち主に返し、納めること。 交付された許可証や身分証などの取り消し手続きをすること。returning (to the authorities), restoring
- 返へんreply, answer
- 返歌へんか他人から贈られた歌に対し、その歌に返答する歌。ode in reply
- 返報へんぽう人が自分にしてくれたことに対し報いること。また、その行為や金品。返礼。 されたことに対し、仕返しをすること。revenge, retaliation, requital (for a kind act), return (of a favour)
- 返戻へんれいものを返し、戻すこと。returning, giving back
- 返電へんでん返答の電報、電信を打つこと。また、その電報、電信。答電。reply telegram
- 返照へんしょう光が照り返すこと。 自分を内省すること。reflection of light (sunlight)
- 返本へんぽん書店が仕入れた本を出版社などへ返すこと。その本。books returned unsold, books returned to the library
- 返付へんぷreturn
- 返杯へんぱい差された酒が入ったさかずきを飲み干し、相手にそのさかずきを返すこと。offering a cup (of sake) in return
- 返球へんきゅう守備側の選手が受けた球を他の野手に投げ返すこと。 ボールを打ち合う競技で相手からのボールを打ち返すこと。return throw (esp. from an outfielder), returning the ball (in tennis, volleyball, etc.)
- 返しかえしreversal, return, return gift, return favour
- 返詞へんしreply
- 返りかえり返ること。 返事。返歌。turning over, flipping over, reply, response
- 返却値へんきゃくちreturn value
- 返り血かえりち相手に斬りつけたり、刺したりしたりした際に相手の体から飛び散り自分にかかった血液。spurt of blood (from one's victim)
- 返り忠かえりちゅうbetraying one's lord (and going over to the enemy)
- 返信料へんしんりょうreturn postage
- 返信用へんしんようfor reply
- 返読点へんどくてんword-order marks used to assist reading of Chinese classics
- 返戻金へんれいきんterminal bonus, lump sum when policy matures, payout on cancellation of contract
- 返り値かえりち戻り値。return value
- 返答書へんとうしょreply letter
- 返金口へんきんぐちcoin return slot, change slot
- 返し針かえしばりback stitch, backstitch
- 返し技かえしわざcounterattack, reversal technique
- 返却口へんきゃくぐちreturn slot (for coins in a vending machine), tray return station
- 返り言かえりごとmessage that a messenger brings back home, reply, ode in reply, return gift
- 返礼品へんれいひんthank-you gift (given as thanks for a favor or for attending a funeral, etc.), thank-you gift (sent from a locality to a tax payer as part of the "hometown tax" program)
- 返送品へんそうひんreturned goods
- 返す刀かえすかたなattacking one opponent then immediately attacking another
- 返り咲くかえりざく花が季節以外の時期に咲く。 引退したり勢力が衰えたりしていた者が元の状態に戻る。カムバックする。to come back, to bloom a second time
- 返す返すかえすがえすrepeatedly, to a tremendous extent
- 返り討ちかえりうちかたきを討とうとして逆に討たれてしまうこと。 攻撃しようとして逆に攻撃され、痛い目にあうこと。killing a would-be avenger, having the tables turned on someone (e.g. by a challenger), being beaten at one's own game
- 返し縫いかえしぬいbackstitch
- 返り大関かえりおおぜきformer ozeki-ranked wrestler returning to that rank
- 返り三役かえりさんやくformer san'yaku-ranked wrestler returning to that rank
- 返答次第へんとうしだいdepending on the answer, hinging on the reply
- 返信葉書へんしんはがきreturn postcard
- 返送照合へんそうしょうごうecho check
- 返還義務へんかんぎむobligation of restitution
- 返り梅雨かえりづゆreturn of the rainy season, rainy season returning after a period of clear weather
- 返品不可へんぴんふかno returns
- 返信用封筒へんしんようふうとうself-addressed stamped envelope, SASE