返
筆順
筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。
字源(なりたち)
形声。「辵」+音符「反」。「かえる」「もどる」を意味する漢語｛返｝を表す字。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
英語の意味
return, answer, fade, repay
英語の語義は KANJIDIC2 によります。
読み
- 音読み
- ヘン小
- 訓読み
- かえ(す)小
- 〜かえ(す)小
- かえ(る)小
- 〜かえ(る)小
- 中国語・韓国語・ベトナム語の読み
- 拼音fan3
- 한글ban
- Hán-ViệtPhản
「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。
基本情報
- 画数
- 7画
- 部首
- 辵(しんにょう)
- JIS水準
- 第1水準
- 旧日本語能力試験(2009年以前)
- 2級
- Unicode
U+8FD4
部品
この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。
構成(IDS): 囲む形 ⿺辶反
この漢字を使う熟語
- 返還へんかん元の持主に返すこと。return, restoration
- 返済へんさい借りた金や物を返すこと。repayment, reimbursement, refund, redemption
- 返事へんじ呼びかけ・挨拶などに答えること、またその内容。 質問や依頼、勧誘などに対する返答。意向の表明。 手紙やメールなどでの返答。返信。reply, answer, response
- 返上へんじょう返すこと。また、「返す」を謙遜する語。return, giving back, giving up, relinquishing
- 返信へんしん返事の手紙・通信。 手紙や電子メールに対して返事を送ること。 手紙や電子メールに対して返事を送る。reply (e.g. email, fax, letter), answer
- 返すかえすto return (something), to restore, to put back, to turn over
- 返答へんとう呼び掛けに対して答えること。また、その言葉。 呼びかけに対して答える。reply, answer
- 返り咲きかえりざきcomeback (e.g. in business), reinstatement, second blooming (in a season), reflowering
- 返却へんきゃく借りていたものや、受け取ったものなどを、返すこと。return (of something borrowed or entrusted), returning, giving back, repayment
- 返品へんぴん買ったり、仕入れたりした品物を返すこと。returned goods, returning purchased goods
- 返金へんきん借金や預かった金銭を返すこと。refund, repayment, reimbursement
- 返るかえるto return, to come back, to go back, to turn over
- 返送へんそう送り主に送り返すこと。sending back, return to sender
- 返り点かえりてん漢文の訓読で語の順序を示すため語の左下に付す記号。レ点、一二三、上中下、甲乙丙など。marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese
- 返書へんしょ返事の書簡。返信。reply (to a letter), response, answer
- 返礼へんれい人から受けた礼や好意に対し、礼を返すこと。 他からの贈り物に対し、お返しとして物品を贈ること。return present, return gift, something done in return (as way of thanks), retaliation
- 返納へんのう一度受け取った物を元の場所や持ち主に返し、納めること。 交付された許可証や身分証などの取り消し手続きをすること。returning (to the authorities), restoring
- 返へんreply, answer
- 返歌へんか他人から贈られた歌に対し、その歌に返答する歌。ode in reply
- 返報へんぽう人が自分にしてくれたことに対し報いること。また、その行為や金品。返礼。 されたことに対し、仕返しをすること。revenge, retaliation, requital (for a kind act), return (of a favour)
この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。
似ている漢字
漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。
索引コード
- SKIP
3-3-4- 四角号碼
3130.4- 漢英字典
2q4.5- ハイシグ番号
- 782
- ネルソン番号
- 4670