「返」を含む熟語
294件
- 照り返してりかえしてりかえすこと。反射。反照。 反射鏡。reflection, reflected light, reflected heat, glare
- 見返しみかえしendpaper (of a book), end-paper, facing (material sewn on the inside edge of a garment), looking back
- 掘り返すほりかえすto dig up, to turn up, to tear up, to rake up (e.g. old scandal)
- 返へんreply, answer
- 往返おうへん行くことと帰ること。round trip
- 代返だいへん出席を取る際に他人が本人に代わって返事をし、出席しているかのように偽装する不正行為。answer a roll call for another
- 返歌へんか他人から贈られた歌に対し、その歌に返答する歌。ode in reply
- 返報へんぽう人が自分にしてくれたことに対し報いること。また、その行為や金品。返礼。 されたことに対し、仕返しをすること。revenge, retaliation, requital (for a kind act), return (of a favour)
- 返戻へんれいものを返し、戻すこと。returning, giving back
- 返電へんでん返答の電報、電信を打つこと。また、その電報、電信。答電。reply telegram
- 返照へんしょう光が照り返すこと。 自分を内省すること。reflection of light (sunlight)
- 返本へんぽん書店が仕入れた本を出版社などへ返すこと。その本。books returned unsold, books returned to the library
- 返付へんぷreturn
- 返杯へんぱい差された酒が入ったさかずきを飲み干し、相手にそのさかずきを返すこと。offering a cup (of sake) in return
- 返球へんきゅう守備側の選手が受けた球を他の野手に投げ返すこと。 ボールを打ち合う競技で相手からのボールを打ち返すこと。return throw (esp. from an outfielder), returning the ball (in tennis, volleyball, etc.)
- 返しかえしreversal, return, return gift, return favour
- 返詞へんしreply
- 返りかえり返ること。 返事。返歌。turning over, flipping over, reply, response
- 口返答くちへんとうtalking back, retort
- 返却値へんきゃくちreturn value
- 裏返るうらがえるto be turned inside out, to betray, to double-cross, to break into falsetto
- 煮返すにかえす一度煮たものをもう一度煮る。to warm over
- 生返事なまへんじhalf-hearted reply, vague answer, reluctant answer
- 馬返しうまがえしpoint along a (mountain) pass beyond which a horse cannot travel
- 空返事そらへんじabsentminded response
- 返り血かえりち相手に斬りつけたり、刺したりしたりした際に相手の体から飛び散り自分にかかった血液。spurt of blood (from one's victim)
- 返り忠かえりちゅうbetraying one's lord (and going over to the enemy)
- 返信料へんしんりょうreturn postage
- 射返すいかえすto return fire, to shoot back
- 見返るみかえるto look back
- 蹴返すけかえすto kick back
- 返信用へんしんようfor reply
- 即返事そくへんじprompt reply
- 即返信そくへんしんprompt reply
- 返読点へんどくてんword-order marks used to assist reading of Chinese classics
- 返戻金へんれいきんterminal bonus, lump sum when policy matures, payout on cancellation of contract
- 半返しはんがえしreturning half of a consolatory or celebratory gift
- 蹴返しけかえしminor inner footsweep
- 返り値かえりち戻り値。return value
- 返答書へんとうしょreply letter
- 返金口へんきんぐちcoin return slot, change slot
- 返し針かえしばりback stitch, backstitch
- 小返りこがえりinclined plane
- 返し技かえしわざcounterattack, reversal technique
- 返却口へんきゃくぐちreturn slot (for coins in a vending machine), tray return station
- 藍返しあいがえしlightly re-dyeing something with indigo
- 返り言かえりごとmessage that a messenger brings back home, reply, ode in reply, return gift
- 倍返しばいがえしpayment of a sum twice the original, giving back a gift double the value of the one received, repaying twofold, inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed
- 三返りみかえりtraditional method of stirring soba while cooking
- 返礼品へんれいひんthank-you gift (given as thanks for a favor or for attending a funeral, etc.), thank-you gift (sent from a locality to a tax payer as part of the "hometown tax" program)
- 仕返すしかえすto take revenge, to retaliate, to do over again, to redo
- 返送品へんそうひんreturned goods
- 枕返しまくらがえしmakuragaeshi, changing a pillow position (esp. for a dead body), acrobatic routine involving multiple wooden pillows
- 返す刀かえすかたなattacking one opponent then immediately attacking another
- お返事おへんじreply, answer, response
- 燕返しつばめがえしquickly reversed cut (sword technique), swallow counter (judo technique), swallow flight reversal, swapping one's hand with the bottom row of the nearest wall (cheating technique)
- 隅返しすみがえしcorner throw (judo), corner reversal
- 礼返しれいがえしreturning a favor, gift in acknowledgement of a favor
- 往き返りゆきかえりround trip
- 押し返すおしかえすto push back, to press back, to force back, to (refuse and) return (something)