「越」を含む熟語
225件
- 勝ち越しかちこしhaving more wins than losses, taking the lead (in points, goals, etc.)
- 越えるこえる「こえる」を参照。to cross over, to cross, to pass through, to pass over (out of)
- 上越じょうえつ上野国と越後国。 越後国西部。area on Japan Sea side of Japan, including Niigata
- 持ち越すもちこすto carry over (an issue, decision, work, etc.), to carry forward, to put off, to postpone
- 引っ越しひっこしひっこしを参照。moving (dwelling, office, etc.), changing residence
- 越しごし「こし」参照。 「ごし」参照。across, over, beyond, through
- 中越ちゅうえつ中国とベトナム（越南）。 越後国中部。Chūetsu (region in Niigata), China and Vietnam, Sino-Vietnamese
- 越境えっきょう国境など定められた境界線を越えること。crossing a border (illegally), border violation, border transgression
- 越年えつねんそれまでの年を越して新しい年を迎えること。年越し。seeing the old year out, greeting the New Year, passing the winter, hibernation
- 越後えちご「越後国」を参照。Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)
- 乗り越えるのりこえるto climb over, to get over, to cross (a mountain), to overcome (a difficulty, obstacle, etc.)
- 引っ越すひっこす引っ越しをする。 ひっこす 参照to move (house), to change residence
- 勝ち越すかちこすto have more wins than losses, to lead an opponent (e.g. by two games), to be ahead (in wins), to take the lead
- 越冬えっとう冬を越すこと。passing the winter, hibernation
- 卓越たくえつ群を抜いて優れていること。 群を抜いて優れる。比較対象と比べ大幅に優れる。 群を抜いて優れるまでに熟達する。preeminence, excellence, superiority, transcendence
- 負け越しまけこしhaving more losses than wins
- 越すこすto cross over (e.g. mountain), to go across, to get over (e.g. hardship), to pass time (e.g. a winter)
- 呉越同舟ごえつどうしゅうどんなに仲の悪い者同士であっても、共通の敵や災難にあっては、協力しこれを回避しようとするものであるということ。 （日本における慣用的誤用）同士が同じところにいる様。bitter enemies in the same boat, rivals finding themselves together by chance, strange bedfellows
- 越権えっけん自分に属する権限を越えた行為をすること。going beyond authority, unauthorized, unauthorised, ultra vires
- 優越感ゆうえつかん他人より自分が優れているという感じや気持ち。superiority complex, sense of superiority
- 超越ちょうえつ普通の程度・基準を遥かに超えること。 ある態度や考え方から脱し、より高い次元にあること。 経験や認識の範囲外にあること。transcendence, transcendency
- 追い越すおいこす「おいこす」の漢字表記。to pass (e.g. car), to overtake, to surpass, to outstrip
- 越歴エレキelectricity, electric guitar
- 寄越すよこすto send, to forward, to hand over (e.g. money), indicates that the action is directed towards the speaker
- 越幾斯エキスextract (of plants, meat, etc.), essence, concentrate, concentrated stock
- 乗り越すのりこすto ride past (one's stop), to overshoot, to climb over, to get over
- 乗り越しのりこしriding past (one's station)
- 優越ゆうえつ他よりもすぐれていること。 取り扱いが他のものより先になるよう決まっていること。制度上優先されること。supremacy, predominance, being superior to
- 通り越すとおりこすto go past (a place or thing), to go beyond
- 見越すみこすto anticipate, to foresee
- 追い越しおいこしpassing, overtaking
- 窓越しまどごしviewing through a window, passing through a window, going through a window, doing through a window
- 年越しとしこしとしこし 参照greeting the New Year (on New Year's Eve), welcoming the New Year
- 繰り越しくりこしcarry-over (of a balance, annual leave, etc.), carrying over, bringing forward, carrying forward
- 飛び越すとびこすto leap over
- 取り越し苦労とりこしぐろうoveranxiety, needless worry
- 飛び越えるとびこえるto jump over, to leap over, to clear, to fly over
- 越えつ（エツ）中国南部の地名。 （こし、エツ）本州日本海側の地名 ベトナムを意味する語を作る。Yue (kingdom in ancient China; 6th century-334 BCE), Guangdong Province (China), Canton, Kwangtung
- 越南えつなんベトナム。Vietnam
- 呉越ごえつWu and Yue (two rival states in ancient China)
- 借越かりこしoutstanding debt, overdraft
- 信越しんえつ信濃国と越後国。region on Japan Sea side of Japan west of Tokyo, Nagano and Niigata
- 僭越せんえつ自分の身分や立場を越えて出過ぎた言動をすること。またはその態度。presumptuous, arrogant, audacious, forward
- 激越げきえつviolent, vehement
- 飛越ひえつ障害物を飛び越すこと。jumping over (a hurdle), clearing (a fence), hurdling
- 貸越かしこしoverdraft
- 越訴えっそappeal made directly to a senior official without going through formalities
- 越光こしひかりKoshihikari (variety of rice)
- 檀越だんおつ檀那。檀家。施主。alms-giver, person who donates to a monk or a temple, dana-pati
- 壱越いちこつfundamental tone in the traditional Japanese 12-tone scale (approx. D)
- 越流えつりゅうoverflow
- 羅越らえつRaetsu (supposed Malay peninsula country during the Tang dynasty)
- 過越すぎこしPassover, Pesach, Easter
- 越僑えっきょう外国に脱出し生活するベトナム人。overseas Vietnamese
- 越波えっぱwave overtopping
- 越前えちぜん旧国名の一つ。越前国。 福井県にある地名。越前市。越前町。Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)
- 越中えっちゅう「越中国」を参照。 ベトナムと中国の略。中国では中越と表記。Etchū (former province located in present-day Toyama Prefecture)
- 越国こしのくにKoshi (former province located in present-day Fukui, Ishikawa, Toyama and Niigata prefectures; later split into Echizen, Etchū, and Echigo)
- 三越さんえつSan'etsu (the three former provinces of Echizen, Etchū and Echigo)
- 越州えっしゅう越前国（えちぜんのくに）と越中国（えっちゅうのくに）と越後国（えちごのくに）の総称。Esshū (the three former provinces of Echizen, Etchū and Echigo)