Words containing 越
越 — readings, stroke count and radical
225 results
- 勝ち越しかちこしかちこすこと。having more wins than losses, taking the lead (in points, goals, etc.)
- 越えるこえる【越】障碍や境界を通り過ぎて向こうへ行く。 【越】ある日時が過ぎる。 【超、越】相手を下位に落とし、自分が上位に立つ。to cross over, to cross, to pass through, to pass over (out of)
- 上越じょうえつ上野国と越後国。 越後国西部。area on Japan Sea side of Japan, including Niigata
- 持ち越すもちこす持って移動する。 残した状態で次の時期などに延ばす。 食べた物がいつまでも胃に残る。to carry over (an issue, decision, work, etc.), to carry forward, to put off, to postpone
- 引っ越しひっこし住む場所を変えること。moving (dwelling, office, etc.), changing residence
- 越しごし場所や物体を表す言葉に付き、動作主と対象の間にそれがあることを表す。 期間を表す言葉に付き、その期間にわたって物事や状態が続いてたことを表す。 通過すること。その際の感覚。across, over, beyond, through
- 中越ちゅうえつ中国とベトナム(越南)。 越後国中部。Chūetsu (region in Niigata), China and Vietnam, Sino-Vietnamese
- 越境えっきょう国境など定められた境界線を越えること。crossing a border (illegally), border violation, border transgression
- 越年えつねんそれまでの年を越して新しい年を迎えること。年越し。seeing the old year out, greeting the New Year, passing the winter, hibernation
- 越後えちごEchigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)
- 乗り越えるのりこえる物の上を越え向こう側へ行く。 業績などで先人を追い抜き先へ進む。 危機・困難などを切り抜ける。to climb over, to get over, to cross (a mountain), to overcome (a difficulty, obstacle, etc.)
- 引っ越すひっこす引っ越しをする。 ひっこす 参照to move (house), to change residence
- 勝ち越すかちこす勝った回数が負けた回数を上回る。 相手の得点を上回る。to have more wins than losses, to lead an opponent (e.g. by two games), to be ahead (in wins), to take the lead
- 越冬えっとう冬を越すこと。passing the winter, hibernation
- 卓越たくえつ群を抜いて優れていること。 群を抜いて優れる。比較対象と比べ大幅に優れる。 群を抜いて優れるまでに熟達する。preeminence, excellence, superiority, transcendence
- 負け越しまけこしまけこすこと。having more losses than wins
- 越すこす高所や難所を通過する。 上を通過する。 追い越す。先んじる。to cross over (e.g. mountain), to go across, to get over (e.g. hardship), to pass time (e.g. a winter)
- 呉越同舟ごえつどうしゅうどんなに仲の悪い者同士であっても、共通の敵や災難にあっては、協力しこれを回避しようとするものであるということ。 (日本における慣用的誤用)敵同士が同じところにいる様。bitter enemies in the same boat, rivals finding themselves together by chance, strange bedfellows
- 越権えっけん自分に属する権限を越えた行為をすること。going beyond authority, unauthorized, unauthorised, ultra vires
- 優越感ゆうえつかん他人より自分が優れているという感じや気持ち。superiority complex, sense of superiority
- 超越ちょうえつ普通の程度・基準を遥かに超えること。 ある態度や考え方から脱し、より高い次元にあること。 経験や認識の範囲外にあること。transcendence, transcendency
- 追い越すおいこす後から来た者が先行していた者を抜いて前に出る。道路交通法では車線を変えて前に出ること。 下位であった者が上位であった者を越えて上になること。to pass (e.g. car), to overtake, to surpass, to outstrip
- 越歴エレキelectricity, electric guitar
- 寄越すよこすこちらに渡す。(金銭などを人に)差し出す。 ある動作をこちらに仕向ける。to send, to forward, to hand over (e.g. money), indicates that the action is directed towards the speaker
- 越幾斯エキスextract (of plants, meat, etc.), essence, concentrate, concentrated stock
- 乗り越すのりこすto ride past (one's stop), to overshoot, to climb over, to get over
- 乗り越しのりこしriding past (one's station)
- 優越ゆうえつ他よりもすぐれていること。 取り扱いが他のものより先になるよう決まっていること。制度上優先されること。supremacy, predominance, being superior to
- 通り越すとおりこすある地点を通って先に行く。通過する。 ある限度や程度を越える。 切り抜ける。to go past (a place or thing), to go beyond
- 見越すみこす遠くのものを間にあるものを越して見る。 未来を推測する。見通す。to anticipate, to foresee
- 追い越しおいこしpassing, overtaking
- 窓越しまどごしviewing through a window, passing through a window, going through a window, doing through a window
- 年越しとしこし新年に移ること。大晦日から元日にかけて、年の変わり目を過ごすこと。 大晦日の夜。年が変わるとき。 節分の夜。greeting the New Year (on New Year's Eve), welcoming the New Year
- 繰り越しくりこしくりこすこと。 簿記で計算結果を次のページに書き送ること。 勘定を次期に持ち越すこと。carry-over (of a balance, annual leave, etc.), carrying over, bringing forward, carrying forward
- 飛び越すとびこす上を飛んで越える。 順序を飛ばして上位に上がる。to leap over
- 取り越し苦労とりこしぐろうoveranxiety, needless worry
- 飛び越えるとびこえる物の上を飛んで向こうに達する。 順序を越えて進む。to jump over, to leap over, to clear, to fly over
- 越えつ(エツ)中国南部の地名。 (こし、エツ)本州日本海側の地名 ベトナムを意味する語を作る。Yue (kingdom in ancient China; 6th century-334 BCE), Guangdong Province (China), Canton, Kwangtung
- 越南えつなんベトナム。Vietnam
- 呉越ごえつWu and Yue (two rival states in ancient China)
- 借越かりこしoutstanding debt, overdraft
- 信越しんえつ信濃国と越後国。region on Japan Sea side of Japan west of Tokyo, Nagano and Niigata
- 僭越せんえつ自分の身分や立場を越えて出過ぎた言動をすること。またはその態度。presumptuous, arrogant, audacious, forward
- 激越げきえつviolent, vehement
- 飛越ひえつ障害物を飛び越すこと。jumping over (a hurdle), clearing (a fence), hurdling
- 貸越かしこし金銭などを貸し越すこと。 銀行が当座預金を有する者に預金残高以上の金銭を貸すこと。当座貸越。overdraft
- 越訴えっそappeal made directly to a senior official without going through formalities
- 越光こしひかりKoshihikari (variety of rice)
- 檀越だんおつ檀那。檀家。施主。alms-giver, person who donates to a monk or a temple, dana-pati
- 壱越いちこつfundamental tone in the traditional Japanese 12-tone scale (approx. D)
- 越流えつりゅうoverflow
- 羅越らえつRaetsu (supposed Malay peninsula country during the Tang dynasty)
- 過越すぎこし「すぎこしのまつり」の略。Passover, Pesach, Easter
- 越僑えっきょう外国に脱出し生活するベトナム人。overseas Vietnamese
- 越波えっぱwave overtopping
- 越前えちぜん旧国名の一つ。越前国。 福井県にある地名。越前市。越前町。Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)
- 越中えっちゅうベトナムと中国の略。中国では中越と表記。Etchū (former province located in present-day Toyama Prefecture)
- 越国こしのくにKoshi (former province located in present-day Fukui, Ishikawa, Toyama and Niigata prefectures; later split into Echizen, Etchū, and Echigo)
- 三越さんえつSan'etsu (the three former provinces of Echizen, Etchū and Echigo)
- 越州えっしゅう越前国(えちぜんのくに)と越中国(えっちゅうのくに)と越後国(えちごのくに)の総称。Esshū (the three former provinces of Echizen, Etchū and Echigo)