「越」を含む熟語
69件
- 勝ち越しかちこしかちこすこと。having more wins than losses, taking the lead (in points, goals, etc.)
- 持ち越すもちこす持って移動する。 残した状態で次の時期などに延ばす。 食べた物がいつまでも胃に残る。to carry over (an issue, decision, work, etc.), to carry forward, to put off, to postpone
- 引っ越しひっこし住む場所を変えること。moving (dwelling, office, etc.), changing residence
- 引っ越すひっこすそれまで利用していた住居やオフィスなどを別の場所に変える。引っ越しをする。to move (house), to change residence
- 勝ち越すかちこす勝った回数が負けた回数を上回る。 相手の得点を上回る。to have more wins than losses, to lead an opponent (e.g. by two games), to be ahead (in wins), to take the lead
- 負け越しまけこしまけこすこと。having more losses than wins
- 呉越同舟ごえつどうしゅうどんなに仲の悪い者同士であっても、共通の敵や災難にあっては、協力しこれを回避しようとするものであるということ。 （日本における慣用的誤用）敵同士が同じところにいる様。bitter enemies in the same boat, rivals finding themselves together by chance, strange bedfellows
- 追い越すおいこす後から来た者が先行していた者を抜いて前に出る。道路交通法では車線を変えて前に出ること。 下位であった者が上位であった者を越えて上になること。to pass (e.g. car), to overtake, to surpass, to outstrip
- 乗り越すのりこすto ride past (one's stop), to overshoot, to climb over, to get over
- 乗り越しのりこしriding past (one's station)
- 通り越すとおりこすある地点を通って先に行く。通過する。 ある限度や程度を越える。 切り抜ける。to go past (a place or thing), to go beyond
- 追い越しおいこしpassing, overtaking
- 繰り越しくりこしくりこすこと。 簿記で計算結果を次のページに書き送ること。 勘定を次期に持ち越すこと。carry-over (of a balance, annual leave, etc.), carrying over, bringing forward, carrying forward
- 飛び越すとびこす上を飛んで越える。 順序を飛ばして上位に上がる。to leap over
- 繰り越すくりこす（終わらなかったことなどを）順につぎに送る。 会計上、次期に繰り入れる。to carry forward (i.e. on a balance sheet), to transfer
- 借り越すかりこすto overdraw
- 申し越すもうしこすto send word (to), to write (to)
- 超越関数ちょうえつかんすうtranscendental function
- 超越交代ちょうえつこうたいpassage of lines
- 度を越すどをこす適切な程度を越える。普通以上のことをする。度を過ごす。to go too far
- 峠を越すとうげをこす絶頂期、極限の状態を過ぎて物事の勢いが衰えてくること。to pass the peak (of something), to get through the most difficult part, to be over the worst (e.g. an illness), to cross a pass
- 日中韓越にっちゅうかんえつJapan, China, South Korea and Vietnam, Chinese, Japanese, Korean and Vietnamese (languages), CJKV
- 年を越すとしをこすto enter a New Year
- 優越複合ゆうえつふくごうsuperiority complex
- 越境入学えっきょうにゅうがくgaining admission into a school in a school district other than one's own
- 垣根越しかきねごしover the fence (e.g. looking, conducting a conversation), back-fence
- 申し越しもうしこしsending word (by letter, messenger, etc.), writing (to someone)
- 越冬資金えっとうしきんwinter bonus
- 越権行為えっけんこういexceeding one's authority, abusing one's legal authority, ultra vires activities
- 差し越すさしこすto go out of turn, to send
- 先を越すさきをこすto take the initiative, to forestall, to beat to the punch
- 中越紛争ちゅうえつふんそうdispute between China and Vietnam
- 山を越すやまをこすto surmount a difficulty, to go across a mountain
- 過越の祭すぎこしのまつりユダヤ人の祖先がエジプトを脱出したことを記念する、春の行事。ユダヤ教の三大祝祭の一つ。すぎこし。Passover
- 越後獅子えちごじしstreet performance by itinerant entertainers featuring a tumbling act in which a child performer wears a carved lion's head
- 僭上越権せんじょうえっけんoverstepping one's powers (competence, authority), abuse of one's legal authority, acting ultra vires
- 一山越すひとやまこすto go over the hump, to get successfully through the bulk of the work
- 国境越えこっきょうごえcross-border
- 越前水母えちぜんくらげNomura's jellyfish (Nemopilema nomurai)
- 持ち越しもちこしもちこすこと。 食べたものがいつまでも胃に残ること。 二日酔い。work, items, etc. carried over from earlier, hangover, what you ate the day before (and is still being digested)
- 中越戦争ちゅうえつせんそうSino-Vietnamese War (1979)
- 夏越の祓なごしのはらえsummer purification rites (held at shrines on the last day of the 6th lunar month)
- 超越数論ちょうえつすうろんtranscendental number theory
- 飛び越しとびこしjump, transfer
- 売り越しうりこしselling on balance, net selling
- 負け越すまけこす勝った回数が負けた回数を下回る。 相手の得点を下回る。to have more losses than wins, to trail an opponent (e.g. by two games), to be behind (in wins), to have a losing record
- 引越し屋ひっこしや引っ越しを行う運送業。removalist, mover
- 超越主義ちょうえつしゅぎtranscendentalism
- 自己超越じこちょうえつself-transcendence
- 超越論的ちょうえつろんてきtranscendental
- 踏み越すふみこすto step out of the ring, to put one's foot outside the ring
- 当座貸越とうざかしこしoverdraft
- 眼鏡越しめがねごし(looking) over the top of one's glasses, (looking) through a pair of glasses
- 画面越しがめんごしthrough a (computer, etc.) screen
- 洗い越しあらいごしford, low-level crossing
- 買い越しかいこしnet buying, buying more than selling, overbought position, long position
- 障害飛越しょうがいひえつshow jumping (equestrian event)
- 北越戦争ほくえつせんそうBattle of Hokuetsu (1868)
- 中越地震ちゅうえつじしんChūetsu earthquake (Niigata prefecture, 2004)
- 越権代理えっけんだいりunauthorized proxy, unauthorized representation