「飛」を含む熟語
177件
- 飛行ひこう空を飛ぶこと。flight, flying, aviation
- 飛行機ひこうき空を飛ぶ乗り物の一種。胴体に固定された翼とエンジンを備え、揚力を利用して空中を飛ぶ重航空機。 和文通話表で「ひ」を表す。airplane, aeroplane, plane, aircraft
- 飛躍ひやく高く飛び上がること。 大きく進歩・発展すること。 論理や考えなどが順を追わず急に飛び離れたところに移ること。leap, jump, stepping out into the wider world, becoming active on a wider stage
- 飛ばしとばしとばすこと。 きちんとした情報を取らず、不確かな推測などを元に先走って出した記事。selling or divesting in unwanted stocks, hiding bad loans
- 飛び出すとびだす飛ぶように出る。 突き出る。出っ張る。 不意にいなくなる。to jump out, to leap out, to fly out, to run out
- 飛び出しとびだし勢いよく突出すること。 突然、目の前に現れること。jumping out, running out (e.g. into the street), dashing out, springing out
- 飛行場ひこうじょう飛行機が出発・到着するための施設。滑走路・管制塔・旅客ターミナル、貨物ターミナルなどを備える。空港。airfield, airport, aerodrome
- 飛行士ひこうし飛行機を操縦する人。パイロット。pilot
- 飛び火とびひleaping flames, flying sparks, spread of fire (due to leaping flames), repercussions in unanticipated areas
- 飛び込みとびこみ水泳の競技の一つで高所から飛び込み台を使用して水中に飛び込んで美しさや技術を採点して勝敗を決める競技。飛び込み競技。 突然入り込むこと。予告なしに訪ねること。 突然入ってくること。突然物事が到来すること。その物事。jump, plunge, dive, appearing without an appointment
- 飛車ひしゃ将棋の駒の一つ。縦横に何マスでも動けるが、ほかの駒は飛び越せない。 物語や伝説などで、風に乗って空を飛ぶ想像上の車。rook, hisha
- 飛球ひきゅう打者が打ち、高い場所まで上がった球。fly (ball)
- 飛ぶとぶ空中を動く。 （跳ぶ）地面を足で蹴ってとぶ。 細かくなって勢いよく飛ぶ。勢いよく空中を伝わる。to fly, to soar, to jump, to leap
- 飛び地とびち江戸時代、城下など本拠となる領地から離れた場所にある領地。 国や地方公共団体などで主となる地域から離れ、他の国や地方公共団体の地域にある地域。detached territory, enclave, exclave, scattered landholdings
- 飛び交うとびかう多くのものが入り混じってあちこちに飛ぶ。to fly about, to flutter about, to flit about, to fly past each other
- 飛行船ひこうせん航空機の一種であり、機体を水素やヘリウムといった空気よりも軽い気体により、空中に浮上させ、プロペラなどの推進力を有し、方向舵等により操縦を可能としたもの。多くは葉巻型であり、人や荷物を乗せる設備を有する。airship, blimp
- 飛ばすとばす飛ぶようにする。 スピードを出す。 急いで派遣する。急行させる。to let fly, to make fly, to send flying, to blow off (e.g. in the wind)
- 飛び降りるとびおりる高い場所から飛んで降りる。 走っているまたは止まった乗り物から飛ぶように降りる。to jump down, to leap down, to jump off, to leap off
- 飛び上がるとびあがるto jump up, to leap up, to spring up, to fly up (into the sky)
- 飛び込むとびこむ飛んで中に入る。 体をおどらせるようにして中に入る。 駆け込む。to jump in, to leap in, to plunge into, to dive
- 飛んだとんだunexpected, unlikely, strange, terrible
- 飛び切りとびきりbest, extra-fine, superfine, unequalled
- 飛ひ旧国名の略。 フライ。飛球の略。rook, fly ball
- 飛来ひらい何かが飛んで来ること。coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.), coming by airplane
- 飛び抜けるとびぬける他よりも格段に優れている。ずばぬける。 飛んで通り抜ける。to be preeminent, to be outstanding
- 飛散ひさん飛び散ること。scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault), dispersal, flying off (in all directions), flying apart
- 飛脚ひきゃく鎌倉時代から江戸時代にかけて書状や金銭、物品などを送達した人夫。express messenger, postman, mailman, courier
- 飛び入りとびいりtaking part on the spur of the moment, participating without registering beforehand, last-minute entrant, specking on flower petals
- 飛翔ひしょう空中を飛ぶこと。flight, flying, soaring
- 飛び乗るとびのる飛び上がって上に乗る。 動いているまたは動こうとしている乗り物に飛び込んで乗る。to jump on (a horse), to jump onto (a bus, train, etc.), to jump into (a taxi)
- 飛び立つとびたつ飛び上がる。 その場を飛んで去る。 嬉しさなどで胸が高鳴る。to jump up, to start up, to leap to one's feet, to fly away
- 飛び回るとびまわる空中をぐるぐる飛ぶ。旋回する。 方々を歩いて回る。奔走する。to fly about, to jump about, to bustle about
- 飛び越すとびこす上を飛んで越える。 順序を飛ばして上位に上がる。to leap over
- 飛び去るとびさるその場を飛んで去る。 急に飛ぶように退く。to fly away, to flee away, to scatter
- 飛び下りとびおり飛び降りること。特に、その方法による自害。jumping off
- 飛沫ひまつ飛び散る水や泡。しぶき。splash, spray, droplet
- 飛び散るとびちる飛ぶように散らばる。飛散する。to fly around, to scatter
- 飛び出るとびでる飛び出すこと。to project, to protrude, to pop out (e.g. eyes), to jump out
- 飛び起きるとびおきるto jump up to one's feet
- 飛行艇ひこうてい水上飛行機の一つで、胴体部分が舟形になっていて水面に離着水ができる飛行機。flying boat
- 飛び越えるとびこえる物の上を飛んで向こうに達する。 順序を越えて進む。to jump over, to leap over, to clear, to fly over
- 飛竜ペーロン空を飛ぶ竜。 ワイバーン。dragon boat (long 22-person canoe used for racing), dragon boat race
- 飛竜ひりゅう空を飛ぶ竜。 ワイバーン。flying dragon
- 飛瀑ひばく高い所から流れ落ちる滝。waterfall from a high place
- 飛沫しぶき飛び散る水や泡。しぶき。spray, splash
- 飛魚とびうおダツ目トビウオ科に属する魚の総称。胸鰭が大きく、海面の上を滑空する。食用。また卵も「とびこ」などとして食用。flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cheilopogon agoo)
- 飛越ひえつ障害物を飛び越すこと。jumping over (a hurdle), clearing (a fence), hurdling
- 飛鳥ひちょう（漢語表現）飛ぶ鳥。 （熟字訓）日本の地名。大和国（現.奈良県）南部のものが著名。明日香とも表記。古代において、天皇の王宮が多くおかれ、592年推古天皇が豊浦宮での即位してから、694年藤原京への移転までの、約100年間を飛鳥時代と称している。flying bird
- 飛報ひほう急ぎの知らせ。urgent report, urgent message
- 飛揚ひよう空高く飛び上がること。flying, flight
- 飛札ひさつurgent letter
- 飛電ひでん稲光。電光。 至急の電報。flash of lightning, urgent telegram, express telegraph
- 飛語ひご根拠のない話。うわさ。言いふらし。baseless rumor, baseless rumour, gossip, false report
- 飛蝗バッタ（しばしば、「ばった」と訓ずる）ばった。 いなご。 バッタやイナゴの類が相変異して大量発生し、長距離を飛んで移動する現象。また、それによる農作物への被害。grasshopper, locust (of superfamily Acridoidea)
- 飛燕ひえん飛んでいる燕。 武道などで燕のように素早く身をひるがえすこと。swallow in flight
- 飛簷ひえん「飛檐」の別表記。upturned eaves, high roof
- 飛泉ひせん高い場所から落ちる水。滝。 勢いよく噴き出す水。waterfall
- 飛跡ひせき霧箱、泡箱などで観られる荷電した粒子の軌跡。track, flight path
- 飛雲ひうん風に吹かれ空を飛んでいく雲。蜚雲。cloud flying through the sky
- 飛びとびflying, leaping, flight, leap