「運」を含む熟語
525件
- 運動うんどう健康や趣味のために体を動かすこと。スポーツ。 政治的、社会的、文化的な目的で人々に働きかけて行動すること。 物理学で物体が時間につれて位置を変えること。exercise, physical training, workout, sports
- 運営うんえい組織、制度などを働かせて、仕事が進むようにすること。 イベントなどの業務が円滑に進むよう取り計らう人や部署。management, administration, operation
- 運転うんてん機械や乗り物を操作して動かすこと。 資金を活用すること。 （日本国道路交通法の定義）「道路において、車両又は路面電車をその本来の用い方に従つて用いること」operation (of a machine), running, working, driving (a vehicle)
- 運輸うんゆ旅客・貨物を運ぶこと。transportation
- 運用うんようそのものの機能を発揮させて用いること。機器類やシステム、施設などを稼働すること。 法規や制度などを実地に適用すること。 資金を金融商品などに投資して利益を得ようとすること。making use of, application, practical use, effective management (e.g. of funds)
- 運輸省うんゆしょう運輸、船舶、観光、海上保安、気象などを担当した中央省庁。1945年設置、2001年建設省、国土庁、北海道開発庁と統合され国土交通省となる。Ministry of Transport
- 運転手うんてんしゅ運転のために自動車を操縦する人。 1.を職業とする人。driver, chauffeur
- 運ぶはこぶ「はこぶ」を参照。to carry, to transport, to move, to convey
- 運賃うんちん旅客や貨物を運送する際に支払われる料金。(passenger) fare, freight rates, shipping expenses
- 運命うんめい人間の意志ではられない、幸福や災難を。 将来の成り行き。fate, destiny, lot
- 機運きうん時のめぐりあわせ。チャンス。opportunity, chance, good time (to do), trend
- 運送うんそう旅客や荷物を運ぶこと。transport, freight, shipping, moving (goods)
- 運びはこびprogress, pace, carriage, step
- 運うん（ウン）人知が及ぶところではない偶然のめぐり合わせ。fortune, luck, chance
- 運航うんこう船や航空機などが、決まった航路を進むこと。operation (of a ship or aircraft route), service, navigation, flight
- 選挙運動せんきょうんどうelection campaign, political campaign, campaigning, electioneering
- 運搬うんぱん他の場所へ運ぶこと。キャリー。transport, transportation, conveyance, carriage
- 運行うんこう決まった道筋を進むこと。 （日本国道路運送車両法の定義）人又は物品を運送するとしないとに関わらず、自動車、原動機付自転車及び軽車両を当該装置の用い方に従い用いること（道路以外の場所のみにおいて用いることを除く）operation (of a bus or train service), service, running, movement (of a heavenly body)
- 海運かいうん船舶による運送。maritime transport, shipping
- 命運めいうん差し迫った運命。fate, destiny
- 運河うんが船舶の航行などのための人工の川。(navigable) canal, waterway
- 運動会うんどうかい特に学校における、運動（スポーツ）をする行事。 運動（スポーツ）をする人の組織、特に学生組織。athletic meet (esp. at a school), sports day, field day, sports festival
- 議院運営委員会ぎいんうんえいいいんかいCommittee on Rules and Administration (Diet), House Steering Committee, Standing Committee for House Management
- 幸運こううん運が良いこと。幸せであること。good luck, fortune
- 労働運動ろうどううんどう労働者が労働条件の改善や、社会的な地位の安定や向上のために行う運動。labour movement, labor movement
- 不運ふうん幸運に恵まれないこと。薄運。薄福。misfortune, bad luck, ill luck, ill fortune
- 社会運動しゃかいうんどう社会全体で起きている問題の解決や社会の制度などの改革を目的として集団的、継続的に行われる運動。social movement
- 運動場うんどうじょう運動競技を行うために作られた広場、場所。 明治時代の劇場のロビー。sports ground, playing field, playground
- 試運転しうんてん乗り物や機械などを新しくつくったり、設備を新設、改修したりした際に試験的に運転すること。trial run, test run
- 運休うんきゅう（「運転休止」の略）定期運行している交通機関（鉄道、バスなど）が何らかの事由（悪天候、事件、事故など）により運行を中止すること。suspension (of a transportation service), cancellation, stoppage
- 運良くうんよくluckily
- 運転士うんてんし自動車、鉄道車両などの車両の運転業務を行う者。運転手。運転者。(professional) driver (of a taxi, train, etc.), motorman, mate (on a ship), officer
- 飲酒運転いんしゅうんてん酒を飲んで体内のアルコールが分解されきらないうちに乗り物や機械を動かすこと、特に自動車を運転することを言う。drunk driving, drink-driving, driving while intoxicated, drinking and driving
- 運転免許うんてんめんきょ公道などで自動車を運転することについての許可。 語義1の許可を証する書面等、運転免許証。driver's license, driver's licence, driving licence
- 運動不足うんどうぶそくlack of physical exercise, insufficient exercise, inactivity
- 悲運ひうん悲しく、また不幸な運命。sad fate, tragic doom, ill fate
- 陸運りくうん陸上における旅客、貨物などの運送のこと。land transportation
- 運び出すはこびだすto carry out (of somewhere), to transport, to take out
- 運動神経うんどうしんけい脳の中枢から意識的な興奮を骨格筋などに伝える末梢神経の一つ。 運動などをこなす能力。motor nerve, reflexes, athletic ability, motor coordination
- 運動靴うんどうぐつ運動する際に使用する靴。sports shoes, sneakers
- 運勢うんせいその人に備わっている幸不幸の巡り合わせ。fortune, luck
- 海運業かいうんぎょうshipping industry, shipping business, marine transportation business
- 開運かいうん運勢が開けること。better fortune
- 社運しゃうん会社の命運。company fortunes, future of a company
- 折り返し運転おりかえしうんてんshuttling back and forth, shuttle service
- 運動費うんどうひcampaign fund
- 悪運あくうん運が悪いこと。 悪事を働いても、その罰を受けない運命。undeserved good luck, luck of the devil, dumb luck, bad luck
- 運気うんき自然界の現象に現れるとされる人間の運勢。fate, fortune
- 運算うんざん数式に従い計算し、値を出すこと。mathematical operation, calculation
- 運上うんじょう京都へ輸送して上納すること。 江戸時代の租税の一つ。Edo-period business taxes
- 運針うんしんhandling the needle
- 運筆うんぴつ文字を書く際の筆の運び。brush strokes, manner of using a brush, use of a pen, penmanship
- 家運かうん一家の運勢や運命。fortunes of a family
- 気運きうん時勢の成り行き。時運。trend, tendency, momentum
- 商運しょううんluck in business, luck in sales
- 衰運すいうん衰えつつある運命や運勢。declining fortunes
- 勢運せいうんtrend, tendency
- 盛運せいうん栄えていく運命。prosperity, fortune
- 天運てんうん天から与えられた運命。 （天文学）天体の運動。destiny, will of Heaven, luck
- 否運ひうん非運。不運。bad fortune, misfortune