漢字データベース
手書き入力クイズログイン
日本語
運

「運」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

字源(なりたち)

形声。「辵」+音符「軍」。「めぐる」「はこぶ」を意味する漢語｛運｝を表す字。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • ウン小
訓読み
  • はこ(ぶ)小
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音yun4
  • 한글un
  • Hán-ViệtVận

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
12画
部首
辵(しんにょう)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
3級
Unicode
U+904B

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 囲む形 ⿺辶軍

この漢字を使う熟語

  • 運動うんどう健康や趣味のために体を動かすこと。スポーツ。 政治的、社会的、文化的な目的で人々に働きかけて行動すること。 物理学で物体が時間につれて位置を変えること。exercise, physical training, workout, sports
  • 運営うんえい組織、制度などを働かせて、仕事が進むようにすること。 イベントなどの業務が円滑に進むよう取り計らう人や部署。management, administration, operation
  • 運転うんてん機械や乗り物を操作して動かすこと。 資金を活用すること。 （日本国道路交通法の定義）「道路において、車両又は路面電車をその本来の用い方に従つて用いること」operation (of a machine), running, working, driving (a vehicle)
  • 運輸うんゆ旅客・貨物を運ぶこと。transportation
  • 運用うんようそのものの機能を発揮させて用いること。機器類やシステム、施設などを稼働すること。 法規や制度などを実地に適用すること。 資金を金融商品などに投資して利益を得ようとすること。making use of, application, practical use, effective management (e.g. of funds)
  • 運輸省うんゆしょう運輸、船舶、観光、海上保安、気象などを担当した中央省庁。1945年設置、2001年建設省、国土庁、北海道開発庁と統合され国土交通省となる。Ministry of Transport
  • 運転手うんてんしゅ運転のために自動車を操縦する人。 1.を職業とする人。driver, chauffeur
  • 運ぶはこぶ「はこぶ」を参照。to carry, to transport, to move, to convey
  • 運賃うんちん旅客や貨物を運送する際に支払われる料金。(passenger) fare, freight rates, shipping expenses
  • 運命うんめい人間の意志ではられない、幸福や災難を。 将来の成り行き。fate, destiny, lot
  • 運送うんそう旅客や荷物を運ぶこと。transport, freight, shipping, moving (goods)
  • 運びはこびprogress, pace, carriage, step
  • 運うん（ウン）人知が及ぶところではない偶然のめぐり合わせ。fortune, luck, chance
  • 運航うんこう船や航空機などが、決まった航路を進むこと。operation (of a ship or aircraft route), service, navigation, flight
  • 運搬うんぱん他の場所へ運ぶこと。キャリー。transport, transportation, conveyance, carriage
  • 運行うんこう決まった道筋を進むこと。 （日本国道路運送車両法の定義）人又は物品を運送するとしないとに関わらず、自動車、原動機付自転車及び軽車両を当該装置の用い方に従い用いること（道路以外の場所のみにおいて用いることを除く）operation (of a bus or train service), service, running, movement (of a heavenly body)
  • 運河うんが船舶の航行などのための人工の川。(navigable) canal, waterway
  • 運動会うんどうかい特に学校における、運動（スポーツ）をする行事。 運動（スポーツ）をする人の組織、特に学生組織。athletic meet (esp. at a school), sports day, field day, sports festival
  • 運動場うんどうじょう運動競技を行うために作られた広場、場所。 明治時代の劇場のロビー。sports ground, playing field, playground
  • 運休うんきゅう（「運転休止」の略）定期運行している交通機関（鉄道、バスなど）が何らかの事由（悪天候、事件、事故など）により運行を中止すること。suspension (of a transportation service), cancellation, stoppage

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(525件)

索引コード

SKIP
3-3-9
四角号碼
3730.4
漢英字典
2q9.10
ハイシグ番号
325
ネルソン番号
4725