「盗」を含む熟語
36件
- 盗み見るぬすみみる本来見てはならないものを、人に気付かれないように見る。 近くにいる人の様子を本人に気づかれないようにして、ちらちら見る。to steal a glance (at), to look furtively (at), to take a peek (at)
- 盗み取るぬすみとる人の物を盗んで取る。to steal
- 盗み出すぬすみだすto steal (from a person)
- 盗難保険とうなんほけんinsurance against theft
- 盗難防止とうなんぼうしburglar-proof, antitheft
- 盗み聞きぬすみぎき他人の会話などを気づかれずに聞くこと。盗聴。たちぎき。eavesdropping, tapping
- 盗品故買とうひんこばいdealing in stolen goods
- 盗み食いぬすみぐい本来食べる頃でない食べ物を隠れて食べること。 他人のものを盗んで食べること。 密通すること。sneaking a bite, snitching food
- 盗み読みぬすみよみreading (someone else's letter, diary, etc.) surreptitiously, reading secretly, reading over someone's shoulder
- 銀行強盗ぎんこうごうとうbank robbery, bank robber
- 盗人根性ぬすっとこんじょうthievish nature (character), thieving heart, cunning and greedy character
- 鶏鳴狗盗けいめいくとう（鶏の鳴き声の物真似や、コソ泥程度の才能のように）取るに足らない才能の者。person who resorts to petty tricks, person of small caliber who is only capable of petty tricks
- 悪木盗泉あくぼくとうせんどんなに苦痛でもその道に背を向けることはしてはならない。 少しでも、疑われるような行動はとらない。a virtuous person should not commit an act that offends their moral principles no matter how hard pressed they may be
- 狂言強盗きょうげんごうとうfake (staged) robbery
- 窃盗行為せっとうこういtheft, act of larceny
- 路上強盗ろじょうごうとうmugging, mugger
- 盗人上戸ぬすびとじょうご甘味も酒も好む人。また、大酒しても酔いの回らない人。person who likes alcohol and sweets equally well, person who can drink much alcohol without becoming tipsy
- 黒盗賊鴎くろとうぞくかもめparasitic jaeger, Arctic skua (Stercorarius parasiticus)
- 目を盗むめをぬすむto do without being seen (by), to do behind (someone's) back, to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
- 強盗返しがんどうがえしrotating stage machinery, which rolls backwards 90 degrees to reveal the next scene
- 強盗幇助ごうとうほうじょaiding and abetting a robbery
- 骨を盗むほねをぬすむto spare oneself, to spare oneself the trouble, to nullify someone's efforts
- 電話盗聴でんわとうちょうphone tapping, wiretap
- 覆面強盗ふくめんごうとうmasked burglar, masked bandit
- 強盗事件ごうとうじけんrobbery, robbery case, burglary
- 盗み笑いぬすみわらいchuckle, snigger, laughing secretly
- 盗み録りぬすみどり対象となる者の了解を得ずにこっそり録音や録画をすること。making a secret audio recording
- 盗み撮りぬすみどり対象となる者の了解を得ずにこっそり写真やビデオなどで撮影すること。盗撮。かくしどり。taking (a picture or video) secretly, taking a sneak shot, making a secret (video) recording, filming without someone's knowledge
- 強盗提灯がんどうちょうちんflashlight-like lantern with a freely rotating candle that only directs light forward
- 強盗殺人ごうとうさつじんrobbery and murder, murder during robbery
- 窃盗強迫せっとうきょうはくkleptomania
- 文化盗用ぶんかとうようcultural appropriation
- 不偸盗戒ふちゅうとうかいprecept of non-stealing, precept of achourya, precept of asteya
- 武装強盗ぶそうごうとうarmed robbery, armed robber
- 強盗強姦ごうとうごうかんrape and robbery
- 強盗致死ごうとうちしrobbery resulting in death