漢字データベース
日本語
盗

「盗」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

意味

  1. ぬすむ。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

字源(なりたち)

「盜」の略体。盜#字源の項目を参照。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

steal, rob, pilfer

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • トウ中
訓読み
  • ぬす(む)中
  • ぬす(み)
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音dao4
  • 한글do
  • Hán-ViệtBàn
  • Hán-ViệtĐạo

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
11画
部首
皿(さら)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
2級
Unicode
U+76D7

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 上下の組み合わせ ⿱次皿

この漢字を使う熟語

  • 盗むぬすむ他人のお金や物を、その人の意に反して、こっそり取る。その方法で、不正に入手・取得する。 人に知られないように、その人から学びとり、技術・芸能技法などを体得する。 人に知られないように、何かをする。to steal, to plagiarize, to steal (a technique, idea, etc.), to watch and learn
  • 盗塁とうるい野球における進塁方法の一つ。塁上の走者が打者の刺殺、安打、失策、ボークによることなく進塁すること。スチールとも。base stealing, steal, stolen base
  • 盗聴とうちょう会話や生活音などを機器を用いて盗み聞きすること。 通信が行われているデータを、本来の受信者でない者が得ること。interception (email), wiretap, bug
  • 盗難とうなんものを盗まれること。theft, robbery
  • 盗みぬすみ他人の物を盗むこと。窃盗。盗人。stealing, theft
  • 盗賊とうぞく盗みや略奪を行う賊。盗人。thief, robber, burglar, bandit
  • 盗作とうさく他人の作った作品や文章、アイデアの一部または全部を自分の作品のなかに無断で使用すること。剽窃。plagiarism, plagiarised work
  • 盗品とうひん盗んだ品物。stolen goods, stolen article, loot, spoils
  • 盗用とうよう盗み使用すること。無断で使用すること。他者の案出した文章や図案、研究成果などを、それと記さずあたかも自分が考え出したかのように発表すること。embezzlement, fraudulent use, plagiarism, appropriation
  • 盗掘とうくつ許可を得ずに勝手に土地を掘削し、財物を窃取すること。illegal digging, illegal mining, grave robbing, tomb robbing
  • 盗聴器とうちょうき他人に知られないように（録音することの了承を得ずに）会話などを録音する機器。listening device, bug, wiretap
  • 盗人ぬすびと他人の物を何かしらの方法で盗む者、泥棒。thief, robber
  • 盗癖とうへきpropensity to steal, thieving habits, kleptomania
  • 盗視とうしこっそり盗み見ること。stealthy glance, furtive glance
  • 盗伐とうばつsecretly felling trees
  • 盗心とうしん物などを盗もうという気持ち。propensity to steal
  • 盗犯とうはん窃盗や強盗の犯罪又は犯人。burglary, larceny
  • 盗電とうでん料金を払わないで電力を使うこと。stealing electricity
  • 盗るとるto steal, to rob, to take away
  • 盗撮とうさつ対象となる者の了解を得ずにカメラやビデオなどを使用し、こっそり撮影すること。また公演や上映中の映画など、対象となる作品を関係者の了解を得ずにビデオなどでこっそり撮影すること。ぬすみどり。かくしどり。sneak photography, non-consensual photography, peeping photos, covert filming

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(130件)

似ている漢字

漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。

異体字

索引コード

SKIP
2-6-5
四角号碼
3710.7
漢英字典
5h6.2
ハイシグ番号
1559
ネルソン番号
3115