「番」を含む熟語

「番」の読み方・画数・部首

59件

番組ばんぐみ番衆の組。演劇・放送・勝負事などを構成する組み合わせ。またそれを記したもの。放送コンテンツ。program (e.g. TV), programme
番号ばんごう順番を表す数字や符号。number, series of digits
番手ばんて紡績された糸の太さを表す単位。城を警護する武士。順番で交代してすること。(yarn) count, nth place (in a race), nth position (in a starting lineup), nth rank (in a battle formation)
番付ばんづけ相撲などで、力量の順位をつけた表。ranked list (entertainers, sumo wrestlers, millionaires, etc.), program (e.g. theatre)
番地ばんち市区町村を区分した区域や大字などの区域内をさらに区分してつけた番号。house number, address
番犬ばんけん家の番をするための犬。watchdog, guard dog
番ばん（バン）（つがい）二個で一組となるもの。（バン）数字について順番を示す。number (in a series), (one's) turn, watch, guard
番目ばんめ通し狂言における幕数。 (助数詞) 物の順序。the nth ..., divisions of a kabuki performance
番瀝青ペンキpaint
番外ばんがい定められている番数や番組、定員などに含まれていないこと。また、そのような人やもの。普通、通常のものとはかけ離れて違うこと。また、そのような扱いを受けること。exception, supernumerary, extra (theatrical), extra (e.g. performance, item, object, etc.)
番頭ばんとう（ばんがしら）武家において番衆の責任者。（ばんとう）商家において使用人の筆頭。chief clerk (in a shop, managing affairs on the owner's behalf), head clerk, store manager
番人ばんにん番をする人。guard, watchman
番狂わせばんくるわせunexpected result, upset, surprise
番茶ばんちゃ夏以降に収穫した茶葉、次期の栽培に向けて枝を整形したときの茶葉、煎茶の製造工程ではじかれた大きな葉などを原料として用い、煎茶とほぼ同一の製法で作った茶。煎茶より劣るとされる。coarse tea
番傘ばんがさcoarse oilpaper umbrella
番線ばんせん針金の太さを表す語。鉄道でプラットホームに面した線路を表す語。track number, platform number, wire gauge
番台ばんだい公衆浴場（銭湯）で、店番がいる入り口付近の受付所（カウンター）。高台になっており、浴室や脱衣所の方向を向いていて、様子の確認を行える。attendant's booth (in a bathhouse changing room), door-keeper's stand, watcher's seat
番兵ばんぺい見張りをする兵士。敵の襲撃などに備えて番をする兵。データの終了を示すために配列の最後に付加されるデータ。sentry, guard
番卒ばんそつsentry, guard
番所ばんしょ番人や見張りの詰める所。江戸幕府の江戸町奉行所。guardhouse, sentry box, checkpoint (Edo period), town magistrate's office (Edo period)
番長ばんちょう何かの番のために編成された隊の責任者。主に学校の不良グループのリーダー。leader of a group of juvenile delinquents
番代ばんだい順繰りに代わること。番を交代すること。taking turns, relieving the guard
番太ばんた江戸時代、町村に雇われて番屋に詰めながら治安維持、警察機構の一端を担った非人身分の番人。また、江戸市中で木戸の番をした町人身分の番人。番のかたわら内職のほか、駄菓子や雑貨などを販売した。watchman (implies low rank or burakumin status)
番いつがいpair (esp. of mated animals), brace, couple, (anatomical) joint
番うつがうto pair up, to form a pair, to become paired, to mate
番重ばんじゅう当て字food tray (used in the food industry)
番屋ばんやsentry box, guardhouse, guard lodge, (Edo period) police box
番衆ばんしゅう何かを（交代で）番する人。特に朝廷、幕府、大名などで交代により警備や雑務にあたったもの。guard (of a daimyo, emperor, etc.)
番宣ばんせん(放送業界用語) 「番組の宣伝」の略。promo, advertising for a program (TV, radio, etc.), program publicity
番個ばんこその度毎。その都度。-nth game (of 12 rounds)
番戸ばんこかつて居住地に付けられた番号。現在の番地。plot number, house number
番頭ばんがしら（ばんがしら）武家において番衆の責任者。（ばんとう）商家において使用人の筆頭。head of a group of samurai guards, head of a guard division (Edo period)
番街ばんがいnth avenue
番小屋ばんごやguard house
番号札ばんごうふだnumbered tag, numbered ticket
番号帳ばんごうちょうdirectory or book of numbers (e.g. telephone nos)
番付外ばんづけがいoutside the rankings
番付表ばんづけひょうtable of rankings
番記者ばんきしゃ首相や特定の政治家に張り付き、その動向について取材する記者。政治家の他に著名なスポーツ選手などに張り付いて取材する記者。reporter assigned to cover a particular person in order to get the most up-to-date information, beat reporter
番えるつがえるto nock (an arrow), to fix an arrow to the string
番太郎ばんたろうwatchman
番外地ばんがいち土地公簿で地番が付けられていない土地。location without an address, unnumbered plot of land
番組名ばんぐみめいprogram name (television), program identification
番匠笠ばんじょうがさlarge primitive bamboo hat
番組表ばんぐみひょうprogram guide, (TV) channel guide
番勝負ばんしょうぶ〔主に将棋や囲碁の棋戦で〕同じ二名の対戦者が複数回対戦し、先に既定の勝ち数を上げたほうを勝ちとする方式。multi-game competition, best-of-X series
番をするばんをするto keep watch, to stand guard
番号記号ばんごうきごうnumber sign, hash sign, pound sign
番組編成ばんぐみへんせいprogramming, programing
番号案内ばんごうあんないdirectory assistance
番号計画ばんごうけいかくnumbering plan
番号通話ばんごうつうわstation-to-station (comms)
番組宣伝ばんぐみせんでんprogram publicity
番を張るばんをはるto be the leader of a group of juvenile delinquents
番に当たるばんにあたるto have one's turn, to be on duty, to have one's inning
番茶も出花ばんちゃもでばなeven a homely girl looks beautiful at the peak of her youth
番号継続制ばんごうけいぞくせい(mobile phone) number portability (introduced to Japan in October 2005)
番付編成会議ばんづけへんせいかいぎrank-deciding committee
番町政策研究所ばんちょうせいさくけんきゅうじょBanchō Seisaku Kenkyūjo (faction of the LDP)