漢字データベース
手書き入力クイズログイン
日本語
番

「番」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

意味

  1. 順序だてたものの中で順序が到来すること。
  2. （「蕃」の代字）外国の。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

字源(なりたち)

形声。「田」+音符「釆」。「たねをまく」を意味する漢語｛播｝を表す字。のち仮借して「かわる」を意味する漢語｛番｝に用いる。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

turn, number in a series

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • バン小
訓読み
  • つが(い)
名乗り(人名で使う読み)
  • は
  • ま
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音fan1
  • 拼音pan1
  • 한글beon
  • 한글ban
  • Hán-ViệtPhiên
  • Hán-ViệtPhan
  • Hán-ViệtBa
  • Hán-ViệtBà

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
12画
部首
田(た)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
2級
Unicode
U+756A

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 上下の組み合わせ ⿱釆田

この漢字を使う熟語

  • 番組ばんぐみ番衆の組。 演劇・放送・勝負事などを構成する組み合わせ。またそれを記したもの。 放送コンテンツ。program (e.g. TV), programme
  • 番号ばんごう順番を表す数字や符号。number, series of digits
  • 番手ばんて紡績された糸の太さを表す単位。 城を警護する武士。 順番で交代してすること。(yarn) count, nth place (in a race), nth position (in a starting lineup), nth rank (in a battle formation)
  • 番付ばんづけ相撲などで、力量の順位をつけた表。ranked list (entertainers, sumo wrestlers, millionaires, etc.), program (e.g. theatre)
  • 番地ばんち市区町村を区分した区域や大字などの区域内をさらに区分してつけた番号。house number, address
  • 番犬ばんけん家の番をするための犬。watchdog, guard dog
  • 番ばん（バン） （つがい）二個で一組となるもの。 （バン）数字について順番を示す。number (in a series), (one's) turn, watch, guard
  • 番目ばんめ通し狂言における幕数。 (助数詞) 物の順序。the nth ..., divisions of a kabuki performance
  • 番瀝青ペンキpaint
  • 番外ばんがい定められている番数や番組、定員などに含まれていないこと。また、そのような人やもの。 普通、通常のものとはかけ離れて違うこと。また、そのような扱いを受けること。exception, supernumerary, extra (theatrical), extra (e.g. performance, item, object, etc.)
  • 番頭ばんとう（ばんがしら）武家において番衆の責任者。 （ばんとう）商家において使用人の筆頭。chief clerk (in a shop, managing affairs on the owner's behalf), head clerk, store manager
  • 番人ばんにん番をする人。guard, watchman
  • 番狂わせばんくるわせunexpected result, upset, surprise
  • 番茶ばんちゃ夏以降に収穫した茶葉、次期の栽培に向けて枝を整形したときの茶葉、煎茶の製造工程ではじかれた大きな葉などを原料として用い、煎茶とほぼ同一の製法で作った茶。煎茶より劣るとされる。coarse tea
  • 番傘ばんがさcoarse oilpaper umbrella
  • 番線ばんせん針金の太さを表す語。 鉄道でプラットホームに面した線路を表す語。track number, platform number, wire gauge
  • 番台ばんだい公衆浴場（銭湯）で、店番がいる入り口付近の受付所（カウンター）。高台になっており、浴室や脱衣所の方向を向いていて、様子の確認を行える。attendant's booth (in a bathhouse changing room), door-keeper's stand, watcher's seat
  • 番兵ばんぺい見張りをする兵士。敵の襲撃などに備えて番をする兵。 データの終了を示すために配列の最後に付加されるデータ。sentry, guard
  • 番卒ばんそつsentry, guard
  • 番所ばんしょ番人や見張りの詰める所。 江戸幕府の江戸町奉行所。guardhouse, sentry box, checkpoint (Edo period), town magistrate's office (Edo period)

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(424件)

似ている漢字

漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。

索引コード

SKIP
2-7-5
四角号碼
2060.9
漢英字典
5f7.4
ハイシグ番号
2058
ネルソン番号
4811