「掛」を含む熟語
292件
- 一家掛かりでいっかがかりでwith the whole family
- 仕事に掛かるしごとにかかるto get to work
- 時間を掛けるじかんをかけるto spend time (on doing something)
- 税金を掛けるぜいきんをかけるto place a tax on
- 問いを掛けるといをかけるto ask a question of (a person)
- 梯子を掛けるはしごをかけるto set a ladder up against
- 舞台に掛けるぶたいにかけるto put on stage
- 面倒を掛けるめんどうをかけるto put someone to trouble
- 足掛け上がりあしかけあがりknee-swing (gymnastics), legging-up
- 打って掛かるうってかかるto attack, to strike, to take a swing at
- アイロン掛けアイロンがけ(doing the) ironing
- 手塩に掛けるてしおにかけるto bring up under one's personal care
- 医者に掛かるいしゃにかかるto consult a doctor
- テーブル掛けテーブルかけテーブルに掛ける布地またはシート状の物。テーブルクロス。table cloth
- 電話が掛かるでんわがかかるto get a phone call
- お掛け下さいおかけくださいplease sit down, please have a seat
- 之繞を掛けるしんにゅうをかけるto exaggerate
- 双肩に掛かるそうけんにかかるto fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
- 合掛けカレーあいがけカレーJapanese curry with an additional topping (e.g. shredded beef, hayashi-rice sauce, etc.)
- 餡掛けうどんあんかけうどんudon in soup thickened with (powdered) kudzu
- 叩きを掛けるはたきをかけるto dust (shelves, etc.), to use a duster
- 肩掛けカバンかたかけカバンshoulder bag
- 輪掛本青鸚哥わかけほんせいいんこIndian rose-ringed parakeet (Psittacula krameri manillensis), ring-necked parakeet
- 首掛け扇風機くびかけせんぷうきneck fan, small electric fan hung around the neck
- ぜんまい仕掛けぜんまいじかけclockwork (motor, etc.), spring action
- 壁に寄り掛かるかべによりかかるto rest against the wall, to lean against a wall
- 気合いを掛けるきあいをかけるto cheer on, to raise a shout
- アナログ掛算器アナログかけざんきanalog multiplier
- ボタンを掛けるボタンをかけるto fasten a button
- 現金掛け値なしげんきんかけねなしcash only, prices as advertised
- 行き掛けの駄賃いきがけのだちんtaking the opportunity to do something, doing something incidentally, doing something while (you) are at it, doing something on the way
- 引掛シーリングひっかけシーリングceiling rosette, electrical outlet attached to the ceiling for suspending electrical light fixtures
- ペテンに掛けるペテンにかけるto swindle, to deceive
- ラップを掛けるラップをかけるto cover with plastic wrap (e.g. food)
- やすりを掛けるやすりをかけるto file, to rasp, to use a file
- 一杯引っ掛けるいっぱいひっかけるto have a drink, to grab a drink
- リーチを掛けるリーチをかけるto declare rīchi, to wager a rīchi bet
- 時期に差し掛けるじきにさしかけるto get close to the time
- ブレーキを掛けるブレーキをかけるto put on the brakes, to put a stop to
- アイロンを掛けるアイロンをかけるto iron, to do the ironing
- 波紋を投げ掛けるはもんをなげかけるto cause a stir, to create a stir, to make a stir, to cause repercussions
- 鋳掛け屋の天秤棒いかけやのてんびんぼうintrusive person, being intrusive
- スパートを掛けるスパートをかけるto spurt toward, to put on a spurt
- 洟も引っ掛けないはなもひっかけないそれほど取るに足らない。問題にしない。相手にしない。無視する。ignoring someone completely
- 種も仕掛けもないたねもしかけもないthere are no tricks or gimmicks (phrase used at magic shows), perfectly ordinary (e.g. mirror, pack of cards)
- バイアスが掛かるバイアスがかかるto be biased, to have a bias
- ボタンの掛け違いボタンのかけちがい手順を最初の方で間違えたために、当事者間での認識や考えに、その後ずっと続くようなずれが生まれること。being at cross-purposes from the start, getting off on the wrong foot
- ボタンの掛け違えボタンのかけちがえbeing at cross-purposes from the start, getting off on the wrong foot
- モーションを掛けるモーションをかけるto make advances (to), to woo, to work on someone
- ボタンを掛け違えるボタンをかけちがえる手順を最初の方で間違えたために、当事者間での認識や考えに、その後ずっと続くようなずれが生まれる。to button up wrong, to start from the wrong button, to bungle up the order
- ちょっかいを掛けるちょっかいをかけるto meddle (in someone's affairs), to poke one's nose into, to interfere, to make a pass (at someone)
- プレッシャーを掛けるプレッシャーをかけるto pressure, to put pressure (on), to press