「掛」を含む熟語
83件
- 切っ掛けきっかけ物事を始める手掛かり。 目印。符号。 歌舞伎などで、演技・音楽・照明などの進行を指示する合図。chance, start, cue, excuse
- 大掛かりおおがかり規模が大きいこと。また、そのようなさま。大仕掛け。大規模。large-scale
- 仕掛けるしかけるはじめる。開始する。しはじめて途中の段階にある。しようとする。しそうになる。 装置、計画などを用意して、働かせる。 挑発する。いどむ。to start, to begin, to commence, to challenge
- 腰掛けるこしかける少し高い部分に尻をつけて、足を下に向けるようにして座る。to sit (down)
- 見せ掛けみせかけそれらしく見せ掛けること。外見。うわべ。seeming, pose, show, pretense
- 打ち掛けうちかけwomen's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono, ending play for the day, leaving a game unfinished (esp. Go)
- 掛け持ちかけもちholding two or more positions concurrently
- 掛け合いかけあいnegotiations, bargaining, dialogue, duet
- 掛け合うかけあうto negotiate (with someone about), to talk over (something with), to tackle someone (about), to haggle
- 掛け捨てかけすてfixed-term payment (usu. insurance), stopping payment of installments (usu. insurance)
- 炬燵掛けこたつがけfuton or cloth attached to the kotatsu's frame, cover for kotatsu
- 下駄掛けげたがけwearing wooden clogs
- 掛け売りかけうりselling on credit
- 仕掛かりしかかりcommencement
- 色仕掛けいろじかけ異性を色気で誘惑したり騙したりすること。use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
- 振り掛けふりかけ御飯に振り掛ける粉末状のおかず。rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)
- 水掛け論みずかけろん互いに、譲らない主張などを行なうため妥協できず、平行線を辿る様子。または、その議論。endless argument, pointless argument, fruitless dispute, futile discussion
- 入れ掛けいれかけsuspension (of performance, match, etc.)
- 付け掛けつけかけovercharge
- 目掛けるめがける狙いを付ける。目指す。to aim at
- 来掛かるきかかるto happen to come
- 掛け布団かけぶとんduvet, bed cover, coverlet, quilt
- 総掛かりそうがかりin a body, concentrated force, combined efforts
- 通り掛けとおりがけpassing (along the way)
- 建て掛けたてかけunder construction
- 遣り掛けやりかけunfinished, in progress
- 鋳掛け屋いかけやa tinker, tinkerer
- ひざ掛けひざかけlap blanket
- 船掛かりふながかりanchorage, moorage
- 小屋掛けこやがけpitching a tent, putting up a shack or tent (e.g. a circus tent), (theater, circus, etc.) tent or shack
- 買い掛けかいかけaccount purchase
- 売り掛けうりかけcredit sales
- 売掛勘定うりかけかんじょうcredit account, charge account
- 指し掛けさしかけunfinished game of shogi
- 神掛けてかみかけて神に誓って。絶対に。神以て。swear by god, absolutely
- 大仕掛けおおじかけ規模が大きいこと。また、そのようなさま。大掛かり。大規模。large-scale
- 帆掛け船ほかけぶね帆をはり、風を受けて推進する船。帆船。sailboat
- 帽子掛けぼうしかけhat rack, hat stand, hat peg
- 千鳥掛けちどりがけcross-stitch
- 雑巾掛けぞうきんがけcleaning with a cloth (floors, etc.), dirty work, low-level work, apprentice work
- 仕掛け人しかけにんinstigator
- 掛け取りかけとりbill collection, bill collector
- 掛け倒れかけだおれloss on a credit sale
- 掛け時計かけどけい柱や壁に掛けて使用する時計。wall clock
- 掛け接ぎかけはぎinvisible mending (of clothes)
- 掛け替えかけがえ予備として用意された代わりのもの。replacement, substitution, rebuilding, changing
- 掛け買いかけがいcredit purchase
- 衣紋掛けえもんかけ肩幅程度の棒の中央に紐やフックを付けてつるし、衣服を掛けておく道具。rack or hanger for hanging kimono, coats, etc.
- 食べ掛けたべかけhalf-eaten
- 食い掛けくいかけhalf-eaten
- 射掛けるいかけるto shoot or fire off an arrow
- 掛け渡すかけわたすto build (a bridge) over a river
- 掛け違うかけちがうto put (up) in the wrong place, to hang in the wrong place, to do up (buttons) incorrectly, to differ (e.g. of opinions)
- 掛かり湯かかりゆfresh bathwater to pour over oneself
- 掛け看板かけかんばんhanging sign
- 掛け心地かけごこちcomfort (of glasses, a chair, etc.)
- 掛け小屋かけごやtemporary theater, temporary theatre, lean-to
- 能掛かりのうがかりresembling a noh performance
- 掛け袱紗かけぶくさcrape wrapper
- 仕掛かるしかかるto start something, to have started something, but not yet finished it