「掛」を含む熟語
292件
- 立て掛けるたてかける他の物に寄り掛かるようにして立たせる。to lean against, to set against
- 凭れ掛かるもたれかかるto lean (on, against), to rest (against), to recline, to rely on (someone)
- 篩に掛けるふるいにかける篩を使って大小さまざまな粒子をよりわける。 多くの中からいい物をだけを選択する。to sieve, to sift, to winnow, to separate (wheat from chaff)
- ぶっ掛けるぶっかけるto dash (water, etc.; on someone or something), to throw (on), to pour (over)
- 機械仕掛けきかいじかけmechanism, mechanical parts, jack-in-the-box
- 月掛け貯金つきがけちょきんmonthly installment deposit, monthly instalment deposit, monthly savings
- 掛けうどんかけうどん茹でたうどんにつゆをかけ、刻みネギを添えた程度のもの。すうどん。udon noodles in broth (no trimmings)
- 打ち掛かるうちかかるto strike (at)
- 寄せ掛けるよせかけるto rest or lean against
- 掛け合わすかけあわす数を互いにかける。掛け算をする。 動植物を交配させる。to multiply, to crossbreed, to cross-breed, to cross
- 掛け替えるかけかえるto replace (a picture, sign, hanging scroll, etc.), to substitute, to take down (an old picture, etc.) and put up a new one, to rebuild (a bridge)
- 壁に掛かるかべにかかるto hang on the wall
- 口を掛けるくちをかけるto talk, to call, to invite, to call a geisha or prostitute over
- 腰を掛けるこしをかける物の上に尻を置く。腰掛ける。to sit down, to take a seat
- 死に掛かるしにかかるto be dying
- 死に掛けるしにかけるto be dying, to be about to die, to be close to death
- 軸を掛けるじくをかけるto hang a scroll picture
- 錠を掛けるじょうをかけるto fasten a lock
- 敵に掛かるてきにかかるto assail the enemy
- 謎を掛けるなぞをかけるto pose a riddle, to hint (at), to drop a hint
- 走り掛けるはしりかけるto start running
- 火を掛けるひをかけるto set on fire, to ignite
- 元が掛かるもとがかかるto be expensive, to cost much
- 猿の腰掛けさるのこしかけpolypore (bracket fungus, esp. of family Polyporaceae)
- 掛かり付けかかりつけfamily (doctor, etc.), (one's) regular (clinic)
- 読み掛けるよみかけるto begin to read, to leaf through a book
- 御前掛かりごぜんがかりring entering ceremony in presence of the emperor or crown prince
- 腰掛け仕事こしかけしごとtemporary employment, a temporary job while looking for a better job, work just to kill time
- 掛け声倒れかけごえだおれstarting with vigor but ending with no action, raising one's voice (in a call to action) and then failing to take action, mere sloganeering
- 掛かりきりかかりきりbeing devoted, spending all one's time and energy on
- 口に掛けるくちにかけるto say (something)
- チョン掛けちょんがけpulling heel hook, throw using the right heel
- 見掛け変数みかけへんすうdummy variable
- 動き掛けるうごきかけるto make someone move
- 食べ掛けるたべかけるto start eating
- 行き掛かるゆきかかるto be about to go, to start going, to pass by
- 落とし掛けおとしがけlintel of the alcove in a tea room or a window in a shoin-style reception room, cloud-shaped carving on the bottom of a transom, metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi
- 引っ掛かりひっかかりhold, catch, connection, relationship
- モップ掛けモップがけ(doing the) mopping
- たすき掛けたすきがけtucking up the sleeves of a kimono with a tasuki
- 取っ掛かりとっかかりbeginning, clue, starting point
- 掛かり負けかかりまけexpenses being higher than profits
- 肌掛け布団はだがけぶとんthinner futon (in contact with the skin)
- 成り掛けるなりかけるto be on the verge, to be on the brink, to get close
- 成り掛かるなりかかるto be on the verge, to be on the brink, to get close
- 手に掛かるてにかかるto fall into someone's hands, to place oneself in someone's power
- タオル掛けタオルかけtowel rack, towel rail, towel bar, towel ring
- 仕掛け爆弾しかけばくだんbooby trap explosive, booby trap bomb
- 心に掛けるこころにかけるto take to heart, to keep in mind, to bear in mind
- 縄を掛けるなわをかけるto bind (a criminal) with rope, to arrest, to seize, to bind (something) with rope
- ヤスリ掛けヤスリがけfiling, rasping
- ブラシ掛けブラシがけbrushing
- 掛かり稽古かかりげいこkakari geiko
- 圧し掛かるおしかかるto lean over (someone), to bend over, to lean on, to weigh on one
- 掛け合わせるかけあわせる掛け算をする。 交配する。 対照する。to multiply, to crossbreed, to cross-breed, to cross
- もたせ掛けるもたせかけるto lean against, to set against
- 差し掛け小屋さしかけごやlean-to
- 掛け合い漫才かけあいまんざいrapid-fire comic dialogue
- 掛け売り代金かけうりだいきんcredit account
- 医者に掛けるいしゃにかけるto entrust to a doctor (for treatment)