「悪」を含む熟語
112件
- 勧善懲悪かんぜんちょうあく善を勧め、悪を懲らしめること。 小説やドラマなどで、善人が救われ悪人が懲らしめられる単純な筋立て。rewarding good and punishing evil, poetic justice
- 良し悪しよしあし良いことと悪いこと。 良いか悪いか。 良い点と悪い点が併存しているので、容易には判断できない状況。right or wrong, good or bad, quality, suitability
- 悪名高いあくめいたかい良くない評判で有名である。infamous, notorious
- 悪戦苦闘あくせんくとう悪い状況の中で苦しい戦いをすること。 困難に打ち勝とうと努力すること。 悪い状況の中で苦しい戦いをする。hard fighting, hard struggle, fighting against heavy odds
- 悪ふざけわるふざけ過度にふざけること。たちの悪い悪戯やジョーク。prank, practical joke, horseplay, mischievous trick
- 自己嫌悪じこけんお自分自身のことが嫌になること。self-hatred, self-abhorrence, self-loathing
- 悪く言うわるくいうto speak badly (of), to speak ill (of), to bad-mouth
- 悪たれるあくたれるto do mischief, to use abusive language
- 悪たれ口あくたれぐちabuse, insult, slander, evil speaking
- 悪に傾くあくにかたむくto be inclined to evil
- 悪因悪果あくいんあっか悪い行為をすると、必ず悪い結果が降りかかる。sow evil and reap evil, evil acts bring evil outcomes
- 悪戯盛りいたずらざかりmischievous age
- 悪戯坊主いたずらぼうずmischievous boy, troublemaker, pesky kids
- 悪逆無道あくぎゃくむどう人の道や道理に外れた、酷い悪事を行うこと。酷い悪行のさま。treacherous, heinous, treasonous, atrocious
- 悪びれるわるびれるto act timid, to show diffidence, to be hesitant, to appear embarrassed
- 悪口雑言あっこうぞうごん口に任せて、様々に人の悪口を言うこと。all kinds of malicious gossip, heaping verbal abuse (on), cursing and swearing (words)
- 悪性腫瘍あくせいしゅよう腫瘍のうち悪性のものの総称。悪性新生物。癌。malignant tumor, malignant tumour, malignancy, cancer
- 悪あがきわるあがきuseless resistance, vain struggle
- 悪魔払いあくまばらいexorcism
- 運が悪いうんがわるいunlucky
- 業績悪化ぎょうせきあっかdownturn
- 口が悪いくちがわるいsarcastic, having a sharp tongue, having a sharp nasty tongue
- 人生最悪じんせいさいあくworst ... of one's life
- 善い悪いよいわるいgood or bad, merits or demerits, quality, suitability
- 美的嫌悪びてきけんおaesthetic aversion
- 分が悪いぶがわるいat a disadvantage, in an unfavourable position, having poor prospects, standing little chance
- 凶悪犯罪きょうあくはんざいatrocious crime, heinous crime
- 悪漢小説あっかんしょうせつ16世紀のスペインで始まった下層階級出身の主人公の生活や体験をモチーフにした小説。ピカレスク小説。picaresque novel
- 悪魔主義あくましゅぎsatanism, devil worship
- 折り悪くおりわるくunfortunately
- 折悪しくおりあしくunfortunately, at a bad time, at an unfortunate moment
- 頭が悪いあたまがわるい知能が低い。道理がわかっていない。ばかである。slow, weak-headed, dumb
- 性の悪いしょうのわるいill-natured, of mean disposition, malicious, wicked
- 目が悪いめがわるいhaving poor eyesight
- 目に悪いめにわるいbad for the eyes
- 悪い行いわるいおこないbad deed, evil deed
- 悪性水腫あくせいすいしゅmalignant edema, malignant oedema
- 悪性貧血あくせいひんけつpernicious anemia, pernicious anaemia
- 悪衣悪食あくいあくしょく衣服や食べ物が粗末であること。shabby clothes and plain foods
- 意地悪いいじわるいill-natured, mean, nasty, sadistic
- 環境悪化かんきょうあっかenvironmental degradation
- 悪事千里あくじせんり悪い行いや悪い評判はどんなに隠しても直ぐに世間に知れ渡ってしまうものだということ。 悪事千里を走る又は悪事千里を行くの略語。千里は遠い彼方、ということから広い世間の意。bad news traveling fast, ill news spreading like wildfire
- 極悪非道ごくあくひどう人道に外れて惨く、極めて悪いこと、またそのさま。「極悪」は極めて悪い、「非道」は人道に外れているの意。inhuman, heinous, atrocious
- 悪逆非道あくぎゃくひどうheinous, treacherous, atrocious, diabolic
- 悪行三昧あくぎょうざんまいcommitting every evil, being given to evil ways, following the path of evil
- 悪徳商法あくとくしょうほうunscrupulous business practices, fraudulent business practices, crooked business practices
- 悪人正機あくにんしょうき悪人を救済することこそが、阿弥陀仏の真の目的であるということ。The evil persons are the right object of Amida's salvation, The evil persons have the unique opportunity to go to heaven
- 悪木盗泉あくぼくとうせんどんなに苦痛でもその道に背を向けることはしてはならない。 少しでも、疑われるような行動はとらない。a virtuous person should not commit an act that offends their moral principles no matter how hard pressed they may be
- 悪魔調伏あくまちょうぶく仏教で、人間に悪い影響を及ぼす化け物を、神へ祈って人間の考えにさせること。exorcism, praying down evil spirits
- 悪鬼羅刹あっきらせつ悪鬼や羅刹、あらゆる恐ろしい魔物。man-eating fiend
- 偽悪趣味ぎあくしゅみpropensity to put oneself in as bad a light as possible, being prone to act bad
- 急転悪化きゅうてんあっかsuddenly turning for the worse, sudden deterioration
- 正邪善悪せいじゃぜんあくright and wrong, right or wrong
- 是非善悪ぜひぜんあくrights and wrongs, the relative merits (of a case), propriety
- 善悪不二ぜんあくふにgood and evil are but two faces of the same coin
- 暴悪無類ぼうあくむるいincomparably ruthless, diabolical
- 露悪趣味ろあくしゅみbeing apt to make a show of one's faults, penchant for boasting of one's faults, pretending to be worse than one really is
- 憎悪犯罪ぞうおはんざいhate crime
- 間が悪いまがわるいawkward, embarrassed, embarrassing, inconvenient
- 仲が悪いなかがわるいon bad terms, at loggerheads