漢字データベース
手書き入力クイズログイン
日本語
悪

「悪」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

字源(なりたち)

「惡」の略体（「亞」→「亜」の類推）。「惡」については惡#字源の項目を参照。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

bad, vice, rascal, false, evil, wrong

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • アク小
  • オ高
訓読み
  • わる(い)小
  • わる〜
  • あ(し)
  • にく(い)
  • 〜にく(い)
  • ああ
  • いずくに
  • いずくんぞ
  • にく(む)
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音e4
  • 拼音e3
  • 拼音wu4
  • 한글ag
  • 한글o
  • Hán-ViệtÁc
  • Hán-ViệtỐ
  • Hán-ViệtÓc

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
11画
部首
心(こころ)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
3級
Unicode
U+60AA

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 上下の組み合わせ ⿱亜心

この漢字を使う熟語

  • 悪化あっか悪くなること。 悪くなる。deterioration, getting worse, worsening, aggravation
  • 悪あく（アク）倫理観から外れたこと。倫理に悖ること。 （わる）悪人。evil, wickedness, (role of) the villain (in theatre, etc.), the bad guy
  • 悪質あくしつ品質・性質が悪いこと。 品質・性質が悪いさま。malicious, vicious, malignant, underhanded
  • 悪魔あくま仏道修行を妨げる悪神。マーラの漢訳。魔羅。魔。 サタンあるいはその仲間とされる存在。堕天使。devilないしdemonの訳語。 （1.、2.が広義化、また通俗化して）超自然的な存在のうち、悪や邪心を象徴するもの。人に災いをなすと信じられた、擬人化された存在。devil, demon, fiend, Satan
  • 悪さわるさ「わるさ」の漢字表記。badness, mean mischief
  • 悪夢あくむ不吉な夢。 恐ろしい夢。そのなかで恐怖感を味わうようなこわい夢。 （比喩）夢のように想像・想定を超えた不幸ないし忌々しいできごと。nightmare, bad dream
  • 悪口わるぐち他人のことを悪く言い、貶すこと。 悪態をつくこと。(verbal) abuse, speaking ill of people, bad-mouthing, name-calling
  • 悪循環あくじゅんかん何かが元になって悪いことが起こり、それが元になってまた悪いことが起こるという繰り返し。vicious circle, vicious cycle
  • 悪天候あくてんこう暴風や豪雨など荒れた天候。悪天。荒天。bad weather
  • 悪役あくやく芝居などで悪人の役柄。 組織や集団などでの憎まれ役。villain, baddie, the villain's part
  • 悪性あくせい病気などが治療が困難であること、又は、放置すると重大な結果を引き起こす病気などの性質。予後が悪いこと。malignant (cancer), virulent, pernicious (anemia, anaemia)
  • 悪臭あくしゅう不快なにおい。bad smell, foul smell, offensive odor, stench
  • 悪徳あくとく良くないこと。積極的な評価ができないこと。 行い、考えがよこしまなこと。特に、他人を騙すなどして、不当な利益を得ようとすること。vice, immorality, corruption
  • 悪人あくにん悪いことをする人のこと。 心の邪悪な人。罪深い人。 (わろびとのみ）身分の低い人。bad person, villain, scoundrel, wrongdoer
  • 悪者わるもの「わるもの」の漢字表記。bad guy, villain, evildoer, scoundrel
  • 悪意あくい相手を気持ち。又は相手を傷つけようとする気持ちや意図。 悪い意味。 民事法において、ある事実を知っていること。特に第三者が法律的事実に関して、知っている場合に用いる。善悪の価値判断とは無関係である。なお、法令において例外的に語義1の意味で用いられることもある。ill will, spite, evil intention, malice
  • 悪女あくじょ容姿や器量のよくない女。醜女。ぶす。 心持ち、性質のよくない女。wicked woman, ugly woman
  • 悪事あくじevil deed, wrongdoing, crime, vice
  • 悪用あくよう悪い事のために使うこと。abuse, misuse, perversion
  • 悪いわるいbad, poor, undesirable, poor (quality)

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(498件)

異体字

索引コード

SKIP
2-7-4
四角号碼
1033.1
漢英字典
4k7.17
ハイシグ番号
1951
ネルソン番号
62