「女」を含む熟語
856件
- 女手おんなで女性の労力や働き手。 女性が書いた文字。 ひらがな。女文字。female help, female labor, female labour, female worker
- 女声じょせい声楽で、女の声。female voice
- 女帝じょてい女性の皇帝、天皇。empress
- 押しかけ女房おしかけにょうぼうwoman who forced her husband into marriage
- 男女同権だんじょどうけんequal rights among men and women
- 海女あま海神の娘。ama
- 瞽女ごぜつづみや三味線を演奏し、歌を歌いながら門付けをした盲目で女性の芸人。blind female beggar who sings or plays shamisen
- 魔女狩りまじょがり魔女(witch)と呼ばれる、魔法を使うとされている人物を、告発し、処刑するために探し出すこと。witch hunt (persecution of people accused of witchcraft), witch hunt (persecution of people considered a danger to society)
- 女郎じょろう（じょろう）高貴な女性。 （じょろう、じょうろ、じょろ）女性。若い女性。 （じょろう、じょうろ、じょろ）遊女。prostitute (esp. Edo period)
- 女人禁制にょにんきんせい修行の場・霊場などへの女性の立ち入りを禁止すること。prohibition on women entering (usu. for religious reasons), no female admission
- 女じょ(おんな)ヒトの雌。 (おんな) 優しさや母性と言った女性が持ち合わせることをのぞまれている特質を持つ存在。 (むすめ 歴史)娘。woman, girl, daughter, Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
- 女おみな(おんな)ヒトの雌。 (おんな) 優しさや母性と言った女性が持ち合わせることをのぞまれている特質を持つ存在。 (むすめ 歴史)娘。woman
- 下女げじょ炊事や雑用などを行う女性の使用人。maidservant
- 伎女ぎじょwoman entertainer, prostitute
- 鬼女きじょ女の姿形をした鬼。 鬼の様な女性。 既婚女性。demoness, witch, ogress, she-devil
- 京女きょうおんなKyoto woman
- 侠女きょうじょgallant woman
- 狂女きょうじょ気が狂った女。madwoman
- 孝女こうじょ親孝行な女性。filial daughter
- 才女さいじょ才知がある女性。才媛。talented woman
- 山女やまめサケ目タイヘイヨウサケ属に属すさくらますの亜種で降海しないで河川でのみ生息する。。landlocked masu salmon (Oncorhynchus masou masou)
- 士女しじょ男と女。紳士と淑女。men and women, the whole town
- 児女じじょ女の子。女子。 子供や女。 男の子と女の子。boys and girls
- 女権じょけん女性の権利。women's rights
- 女囚じょしゅう女性の囚人。female prisoner, female convict
- 女親おんなおやmother, female parent
- 女生じょせい女子の生徒。schoolgirl
- 女尊じょそんrespect for women
- 女湯おんなゆwomen's bath, women's section in a public bath
- 女難じょなん女性との関係により男性にふりかかる災難。(romantic) trouble with women, calamities brought upon a man by a woman
- 色女いろおんなgood-looking woman, concubine
- 雪女ゆきおんなyuki-onna (spirit in Japanese folklore), snow woman
- 大女おおおんな体つきの大きな女。huge woman, giantess
- 貞女ていじょvirtuous woman, faithful wife
- 売女ばいた（ばいじょ、ばいた）売春婦。遊女。 （ばいた）身持ちの悪い女性。prostitute, whore, tramp, floozy
- 末女まつじょyoungest daughter
- 優女やさおんなgentle woman, affectionate woman, beautiful graceful woman
- 烈女れつじょheroine
- 貴女きじょ女性の二人称単数。男性の場合は貴男。性別を問わない場合は貴方。you, noblewoman, lady
- 仙女せんじょ女の仙人。fairy, nymph, elf
- 女滝めだきsmaller waterfall (of the two)
- 女傑じょけつ女性の豪傑。heroine, great woman, brave woman, woman of strong character
- 女色じょしょく女性の色香。 女性との情事。woman's beauty or charms, love affair with a woman, lust for women
- 古女ごまめdried young anchovies (or sardines)
- 女気おんなけfemale presence
- 息女そくじょ（身分のある人の）むすめ。 他人のむすめに対する尊敬語。daughter (esp. of someone of high standing), (another's) daughter
- 女御にょうご天皇の后妃のひとつ。中宮の下、更衣の上。court lady
- 童女どうじょ女の子。幼女。(young) girl
- 妻女さいじょ妻と娘。one's wife, one's wife and daughter or daughters
- 女工じょこう工場や作業場などで働く女性の工員。female factory worker
- 女心おんなごころ女性が持つ特有な優しさなどの心。 女性が男性を思慕する心。woman's heart, female instincts or psychology
- 女主おんなあるじ女性の君主。 女主人。おんなあるじ。female owner, proprietress, landlady, female head of a household
- 女坂おんなざかgentler of two paths (leading up to a shrine or temple)
- 女系じょけい女性が継承する系統。 母方の血統。female line, matrilinear
- 女物おんなものwomen's (of items, articles, etc.), ladies', for women's use
- 女給じょきゅう飲食店で客の接待や給仕をする女性。waitress, hostess
- 女腹おんなばらwoman who has produced only daughters
- 女癖おんなぐせphilandering, itch for women
- 湯女ゆなwomen who assist bathers at hot-springs resorts, bathhouse prostitute
- 善女ぜんにょ仏法に帰依し、守る女子。善女人。pious woman