「夫」を含む熟語
57件
- 夫人ふじん貴人の女性配偶者に敬意を込めた呼称。 （接尾辞的に用いて）貴人の妻に対する敬称。 律令制における天皇の后妃の身位及び称号。皇后・妃に次ぐ地位にあり、定員は3名。位階は三位を与えられる。平安期にはいると、中宮、女御、更衣等に替わられ、事実上廃止になった。wife, Mrs, Madam, wife of a nobleman
- 夫婦ふうふ結婚している一組みの男女。married couple, husband and wife, man and wife
- 夫妻ふさい夫と妻。husband and wife, married couple
- 工夫くふう（禅宗）精神修養すること。特に座禅にうちこむこと。 思いめぐらして、あることをする方法。特により良い特別な方法を発想し策定すること。 労役にあたる人夫。devising (a way), contriving, inventing, thinking up
- 丈夫じょうぶ立派な男性。 身体壮健である。病気や怪我がなく、すこやかである。 しっかりとしていて強い。傷付かない。壊れにくい。healthy, robust, strong, solid
- 亡夫ぼうふ死亡した夫。亡き夫。deceased husband, late husband
- 夫君ふくん他人の夫に対する敬語。御主人。(another's) husband
- 農夫のうふ（時代がかった表現）農業をする人。農民、百姓。(male) farmer, peasant, farmhand
- 駅夫えきふ鉄道駅で雑務を行った者。 宿駅で力仕事を行った者。railway employee (porter)
- 火夫かふ火手の旧称。ボイラー技士とも呼ばれる。fireman, stoker
- 姦夫かんぷadulterer, paramour
- 旧夫きゅうふかつての夫。前夫。former husband
- 漁夫ぎょふ漁業を営む人。fisherman
- 軍夫ぐんぷ軍に属し、雑役をする人夫。military porter
- 工夫こうふ（禅宗）精神修養すること。特に座禅にうちこむこと。 思いめぐらして、あることをする方法。特により良い特別な方法を発想し策定すること。 労役にあたる人夫。labourer, laborer, workman
- 情夫じょうふ夫以外に情を通じている相手。愛人の男性。(male) lover
- 人夫にんぷ（古用）肉体労働を担う労働者。laborer (labourer), construction worker, coolie
- 水夫すいふ船乗り。船舶の乗組員。 日本海軍で水兵の旧称。sailor, seaman
- 前夫ぜんぷかつての夫。先夫。旧夫。former husband, late husband
- 入夫にゅうふmarrying into the wife's family
- 匹夫ひっぷ身分の低い男性。 道理の分からない男性。man of humble position, commoner, ordinary man, thoughtless man
- 夫権ふけん旧民法で男性配偶者（夫）が女性配偶者（妻）に対して有した権利。husband's marital rights
- 夫子ふうし（ふうし）大夫以上の人に対する敬称。 （ふうし）の敬称。teacher, wise man, sage, master
- 万夫ばんぷmany people
- 勇夫ゆうふ勇気のある男。valiant man
- 丈夫じょうふ立派な男性。 身体壮健である。病気や怪我がなく、すこやかである。 しっかりとしていて強い。傷付かない。壊れにくい。hero, manly person, warrior
- 凡夫ぼんぷ（仏教）煩悩に縛られ、迷っている人。ordinary person, unenlightened person
- 坑夫こうふ鉱山などの坑内で働く労働者。miner
- 太夫たゆう伊勢の御師の称号。 能楽でシテ方家元の称号。 浄瑠璃の語り手。high-ranking noh actor, head of a school of noh performance, high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara; Edo period)
- 炊夫すいふ炊事のために雇われた男性。male cook
- 間夫まぶ(male) lover (esp. of a prostitute), paramour (of a married woman)
- 車夫しゃふ人力車を引いて人を運ぶことを仕事にする人。人力車夫。rickshaw puller, rickshaw driver, rickshaw man
- 役夫えきふlaborer, labourer
- 有夫ゆうふ夫のあること。having a husband, being married
- 牧夫ぼくふ牧場で牛馬などを飼育する男性。herdsman
- 田夫でんぷ農夫。農家。農民。 田舎者。田舎くさいこと。または、洗練されていないことに対する謙称。peasant
- 継夫けいふsecond husband
- 寡夫かふ妻と死別または離婚した後、再婚していない男。widower
- 功夫カンフー中国における拳法。kung fu
- 大夫だいぶ(たいふ)周代から春秋戦国時代にかけての身分を表す言葉で領地を持った貴族。卿の下、士の上に位し、しばしば、士とあわせ、代表的支配層として、士大夫と称される。 (だいぶ) 律令制における官職名。 (たいふ) 2.より、五位以上の官吏を指す通称。high steward, grand master
- 主夫しゅふ家事を主な仕事とする夫。househusband, stay-at-home dad
- 妓夫ぎゅう夜鷹に従い、客引きや護衛をする男。 遊女屋で客引きをする若い男性。pimp, brothel tout
- 元夫もとおっとex-husband, former husband
- 愚夫ぐふ愚かな男。 自分の夫を謙遜する語。foolish man, (one's) husband
- 密夫みっぷlover (of a married woman)
- 多夫たふpolyandry
- 夫余ふよ紀元前1世紀から5世紀にかけて中国東北部に存在した民族。また、その国家。Buyeo (ancient kingdom bordering China in the north of Korea), Puyŏ
- 妊夫にんぷmale pregnancy (in Boy's Love fiction), mpreg, father-to-be, partner of pregnant woman
- 懦夫だふ意気地がない男性。臆病な男性。coward, timid man
- 嬪夫ピンプpimp, procurer, someone who makes their living selling women into prostitution
- 厨夫ちゅうふmale kitchen worker, cook
- 老夫ろうふ老いた男性。old man, elderly man
- 武夫ぶふ武人。武士。warrior, soldier, samurai
- 夫婦めおと結婚している一組みの男女。married couple, husband and wife, man and wife, set of two (one large, one small)
- 怯夫きょうふ臆病な男性。臆病者。coward, timid man
- 夫夫ふうふmale married couple, gay married couple
- 坑夫こうふ鉱山などの坑内で働く労働者。The Miner (1908 novel by Natsume Sōseki)