「外」を含む熟語
1,088件
- 的外れまとはずれoff the mark, off base, misdirected, irrelevant
- 並み外れなみはずれout of the common, far above the average, extraordinary, abnormal
- 並外れるなみはずれる（「人並み外れる」から、「人」が落ちたもの）通常とは著しく異なっている。人並みから外れている。to be uncommon
- 外泊がいはく自宅や普段生活している場所（施設や長期入院している病院など）以外の場所に泊まること。staying somewhere else (overnight), spending the night away (e.g. from home), going home (e.g. from hospital) for the night, sleepover
- 望外ぼうがい望んでいたものより良いこと。またそのさま。unexpected (joy, success, etc.), unanticipated, beyond what one hoped, beyond one's expectations
- 外用がいよう皮膚などに薬を塗って用いること。external use
- 窓外そうがい窓の外。outside a window
- 外宮げくうouter shrine of the Ise Grand Shrine
- 選外せんがい選択・選抜・選定・入選の範囲外。unselected
- 外伝がいでん伝記の主要部からもれた記録や注釈、逸話。supplementary biography, anecdote, side story, spin-off
- 内憂外患ないゆうがいかん国内における憂いと国外との関係の心配事。troubles both at home and abroad
- 治外法権ちがいほうけん外国の領内においてその国の法律（特に裁判権）の適用を受けない国際法上の権利。extraterritoriality
- 外交辞令がいこうじれい他人との関係をよくするためにする口先だけの愛想のよい言葉。社交辞令。diplomatic turn of phrase, diplomatic language, tactful way of expressing something
- 員外いんがいnon-membership
- 院外いんがい「院」がつく建物や組織の外。outside congress, non-parliamentary, non-hospital (e.g. dispensary, pharmacy, treatment), outside a hospital
- 外為がいため外国為替の略称。foreign exchange
- 外衣がいい衣服の上に着るもの。外套。outer garment
- 外因がいいん外部に存在する原因。 病気の原因となるものが、生体の外にあること。external cause, external origin, exogenous cause
- 外径がいけい管などの円筒の太さや中空の球の大きさについて、外寸の（肉の部分を含めた）直径。outer diameter
- 外語がいご外国語。foreign language
- 外向がいこう性格が積極的・能動的・社交的なこと。 外側を向くこと。extroversion
- 外紙がいし外国で発行された新聞。 外国の言葉で発行された新聞。foreign-language newspaper
- 外字がいじ外国語の文字。外国語で書かれた文章。 常用漢字表にない漢字。表外字。 （コンピュータ用語）ある文字集合に含まれない文字。特に、そのような標準では使えない文字について、ユーザーが字形を独自に登録したもの。external character, user-defined character, character not included in the JIS character set, kanji not included in the jōyō or jinmeiyō lists
- 外耳がいじ耳のうち耳殻、外耳道から鼓膜までの部分。音を鼓膜まで伝える。external ear, outer ear
- 外場がいばexternal field
- 外征がいせい外国へ出兵し、戦うこと。遠征。foreign campaign
- 外戚がいせき母方の親戚。maternal relative, relative on one's mother's side
- 外接がいせつ二つの円又は球体が互いの外側で接していること。 多角形の各頂点が円や球と接していること。 円や球に多角形や多面体のそれぞれの辺や面が接していること。circumscription, being circumscribed
- 外線がいせん外側の線。 屋外の電線。 外部に通じる電話線。outside telephone line, outer circle
- 外層がいそう多層になっているもののうち外側の層。outer layers
- 外典がいてん（がいてん）キリスト教で正典に近いが正典と区別される文書。 （げてん、げでん）仏教の経典以外の書物。Apocrypha (i.e. as opposed to the Biblical canon), non-Buddhist writings (esp. Confucian writings)
- 外湯そとゆopen air bath (in an inn, onsen, etc.), external hot spring bath
- 外灯がいとう照明や防犯などのために屋外に設置される灯り。屋外灯。outside light
- 外道げどう仏教以外の宗教や思想。 誤ったやり方。 人の道を外れた行いをする悪人。tirthika, non-Buddhist teachings, non-Buddhist, heterodoxy
- 外皮がいひ外側を覆う皮。 植物の組織で皮層と表皮の間にある細胞の組織。 脊椎動物の体表を覆う組織。skin, outer skin, integument, husk
- 外聞がいぶん内部の事情が外部に出ること。それに対する評価。 世間体。 面目。名誉。reputation, respectability, honour, honor
- 外方そっぽ（がいほう）範囲外。 （そっぽう）そっぽ。横っ面。 （とざま）親藩、譜代以外の家臣。外様。the other way
- 外様とざま幕府成立以後の一族や譜代以外の家臣。 組織における傍流。outsider, one not included in the favored group, outside daimyo, non-Tokugawa daimyo
- 外乱がいらんnoise (interference)
- 外郎ういろう室町時代、中国元朝に仕えた医師外郎陳宗敬が来日、帰化して伝えた丸薬。消化薬、痰切り、口臭消しなどに効果があった。 和菓子の一つ。米粉に砂糖などを加えて蒸し、四角にしたもの。sweet rice jelly, Edo-period herbal medicine used as an antitussive and a breath freshener
- 外枠そとわくborder
- 遣外けんがいdispatched abroad, despatched abroad
- 口外こうがい何かを口に出してしゃべること。 秘密を他人に洩らすこと。revealing (information, a secret, etc.), disclosure, telling, letting out
- 構外こうがい敷地などを仕切る囲いの外。off grounds, outside the premises
- 最外さいがいouter-most
- 紫外しがいultraviolet, UV
- 室外しつがい部屋や家屋の外。outside (the room, building), outdoors
- 人外じんがい人が暮らす世界の外。 人の道を外れていること。また、そのような人。uninhabited area, acting inhumanly, inhuman person, nonhuman life (usu. sentient)
- 赤外せきがいinfrared
- 中外ちゅうがい中と外。また、国内と国外。home and abroad, domestic and foreign, inside and outside, interior and exterior
- 天外てんがい天のはるか彼方。 極めて遠いところ。beyond the heavens, farthest regions, furthest regions
- 分外ぶんがい身分や限度を超えていること。 思いのほかであること。not within proper limits, excessive, unmerited, special
- 慮外りょがい思いがけないこと。意外であること。 ぶしつけであること。無礼であること。unexpected, unforeseen, rude, impolite
- 外庭がいていouter court
- 格外かくがい規格・標準から外れていること。nonstandard, extraordinary, special
- 外心がいしん多角形の外接円の中心。circumcenter, circumcentre, outer center, outer centre
- 外套がいとう防寒や防水などの目的で衣服などの上に羽織る物。overcoat, greatcoat, cloak, wrap
- 外孫がいそん他家へ嫁いだ娘が産んだ子。grandchild from a daughter married into another family
- 外海がいかい陸地に囲まれていない外側の海。 陸地から離れた遠い海。 （げかい）須弥山の第八山と第九山に囲まれた塩水の海。ocean, open sea
- 存外ぞんがい思いの外。想定外。意外。 もってのほか。無礼。 思いの外。想定外に。意外に。beyond expectation, contrary to expectations, unexpectedly