「外」を含む熟語
1,088件
- 整形外科せいけいげか人の運動器官（骨格や筋肉など）の疾患やけがなどを予防、治療する外科の分野。 （誤用）美容外科。orthopedic surgery, orthopaedic surgery, orthopedics, orthopaedics
- 外需がいじゅ国外、海外からの需要。foreign demand
- 心外しんがい（しんがい）思いの外。意外。また的外れな批判的言辞や迷惑な行動、残念な結果などに不服を感じること。 （しんげ）心の外（にあるもの）。 （しんがい）心臓の外部。regrettable, vexing, upsetting, unthinkable
- 論外ろんがい論ずるには及ばないこと。もってのほかであること。 論じていることと無関係なこと。out of the question, outrageous, impossible, irrelevant
- 外苑がいえん神社や皇居などの外側に付属する庭園。outer garden
- 外れるはずれる掛けたりはめたりした位置から抜ける。 目標からそれる。 予想と食い違う。to be disconnected, to get out of place, to be off, to be out (e.g. of gear)
- 外来語がいらいご外国語から取り込まれた言葉。借用語の一種。loanword (in Japanese, esp. one of Western origin), word of foreign origin
- 以外いがい（形式名詞、「（体言、用言、その他各種語句）以外（に）/以外の」の形で）その他。 （形式名詞、「（体言）以外（に）/以外の」の形で）ある範囲の外。excluding, except (for), apart from, other than
- 外界がいかい外の世界。 意識から独立して存在する全てのもの。outside world, physical world
- 外気がいき戸外の空気。open air
- 外堀そとぼり城の周囲に掘られた堀。 複数ある堀のうち外側の堀。outer moat (of a castle)
- 外電がいでん外国通信社からの電報。foreign telegram
- 号外ごうがい大きな事件や事故、災害などの発生により、定期以外に発行される新聞や刊行物。newspaper extra
- 疎外そがい疎んじること。仲間外れにすること。 （ドイツ語の哲学用語Entfremdungの訳語）あるものから生じたものが、そこから離れて、生じた元と対立関係を生ずること。alienation, estrangement, leaving (someone) out, casting out
- 法外ほうがい法にはずれていること。またその様。 著しく度を越えていること。またその様。exorbitant, outrageous, ridiculous, absurd
- 圏外けんがい（何らかの意味合いを持つ）地域の外部。 特に携帯電話などで、電波の届かない場所や状態。outside (a region, area, etc.), out of range (of a mobile network, radar, etc.), outside the sphere (of influence, etc.), out of contention
- 外米がいまいforeign rice
- 欄外らんがい欄干の外側。 書物などで文書を囲んだ枠の外側。margin
- 外面がいめん（がいめん、げめん）物の外側の表面。 （げめん）外に現れた顔つき。 （がいめん）外に現れた様子。外見。outer surface, outside, exterior, outward appearance
- 取り外すとりはずす取り付けられているものを外す。 うっかり間違える。 取り損ねる。うっかり落とす。to dismantle, to demount, to take something away, to detach
- 門外漢もんがいかん話題とされる分野に通暁していない人。outsider, layman, amateur
- 外郭がいかく外部の周囲の囲い、郭。 あるものを取り囲んで存在するもの。 囲いを作る。outer fence, outer enclosure, outer block, outline
- 外がい（そと）閉じた空間における位置で、閉じた空間に含まれない側。 （ほか）あるものを除外すること。以外。（接続助詞的に）除外して。 （ガイ）そとがわ。含まれない。属さない。範疇にない。outside ..., beyond ..., not included in ...
- この外このほかbesides, moreover, in addition
- 外付けそとづけexternal (hard drive, disk drive, etc.)
- 町外れまちはずれ市街の家並みが途切れる辺り。 市街から離れた辺り。outskirts (of a town), edge (of a town), just outside the city limits
- 対象外たいしょうがいoutside the scope (of), exempt (from), ineligible (for), not covered (by)
- 海外旅行かいがいりょこうtrip abroad, overseas travel
- 海外出張かいがいしゅっちょうoverseas business trip
- 簿外ぼがいunaccounted, off the books
- 番外ばんがい定められている番数や番組、定員などに含まれていないこと。また、そのような人やもの。 普通、通常のものとはかけ離れて違うこと。また、そのような扱いを受けること。exception, supernumerary, extra (theatrical), extra (e.g. performance, item, object, etc.)
- 部外ぶがいある組織・集団と関係のない外部。 漢字の、部首以外の部分。outside (an organization, department, etc.)
- 外装がいそう建築物や乗り物の外側の構造物や装飾。 商品などの外側の包装。exterior, packaging, cladding, armor (armour)
- 奇想天外きそうてんがい普通であれば想像もできないほど奇抜な様子。 裸子植物の一種であるウェルウィッチアの和名のひとつ。fantastic, bizarre, incredible, unbelievable
- 学外がくがい学校（特に大学）の敷地の外。 学校（特に大学）の組織の外。outside the school, outside the university, unaffiliated with the university, off-campus
- 取り外しとりはずしremoval, detachment, demounting, dismantling
- 体外たいがい体の外。ectogenesis, outside the body
- 外交団がいこうだんdiplomatic corps
- 外回りそとまわり家屋、城塞などの外周。 営業などで勤務先の外に出て取引先を回ること。外交。 環状の路線、道路などの外側を回るもの。circumference, perimeter, work outside the office, outer tracks (in a loop or curve)
- 度外視どがいし問題にしないこと。無視すること。disregarding, taking no account of, ignoring, overlooking
- 海外経済協力基金かいがいけいざいきょうりょくききんOverseas Economic Cooperation Fund
- 外債がいさい債券の発行する者が自国外で発行する公社債。foreign loan, foreign debt, foreign bond
- 外敵がいてき外部から来る敵。また、外国から侵攻してくる敵。foreign enemy, outside invader
- 閣外かくがい内閣の閣僚の範囲外であること。outside the Cabinet
- 外務員がいむいん外務を行う職員。外交官。 金融商品の販売、勧誘や宣伝を行う人。 営業所以外で旅行業務の取引を行う人。canvasser
- 外注がいちゅう外部の組織、団体に注文を出すこと。outsourcing, contracting out, ordering with an outside supplier
- 外局がいきょく日本の行政機関で府・省の内部部局の外にあるが、府・省に直属し、特殊な任務を所管する行政機関。external bureau
- 課外かがい規定の課程以外のこと。 組織で課が設置されている場合、その組織外。extracurricular
- 外勤がいきん会社などの組織で営業など外回りの仕事をすること。working away from the office, working outside the office, outside duty
- 言外げんがい言葉に表現されない部分。unexpressed, unspoken, implied, implicit
- 排外はいがい外国の人々や文物、思想などを排斥すること。anti-foreign
- 外周がいしゅうあるものの外側の周囲の長さや区域、部分。outer circumference, perimeter, outskirts, periphery
- 校外こうがい学校の外。out-of-school, off-campus
- 門外不出もんがいふしゅつ所蔵している貴重品でめったに公開したり貸し出ししたりしないこと。また、そのようなもの。(treasuring something by) never taking (it) off the premises
- 形成外科けいせいげか医学の分野の一つ。身体の奇形や変形などを外科手術により通常の状態にするもの。plastic surgery, reconstructive surgery, cosmetic surgery
- 外形がいけい外から見た形。externals, external form
- 門外もんがい門のそと。 専門外。outside a gate, beyond one's area of expertise
- 外交員がいこういん外部との交際、交渉を行う人 （会社や商店などの業務で）家庭などを訪問し、勧誘や宣伝を行う人。canvasser, door-to-door salesman
- 外的がいてきあることの外部に関するさま。外の。 肉体的なさま。external, outside
- 野外劇やがいげき野外や屋外で行う演劇。pageant