休
Stroke order
Stroke order data from KanjiVG (CC BY-SA 3.0).
Origin of the character
会意または象形。「人」+「木/𥝌」。人を覆う樹木を象る。「こかげ」「かげらす」を意味する漢語{庥}を表す字。仮借して「やすむ」を意味する漢語{休}に用いる。雷縉碚「“休”字形義分析及“對揚王休”解」『古文字研究』第35輯、中華書局、
Character meanings and origins come from the Japanese Wiktionary.
Meaning
rest, day off, retire, sleep
English glosses from KANJIDIC2.
Readings
- On (Sino-Japanese)
- キュウElem.
- Kun (native)
- やす(む)Elem.
- やす(まる)Elem.
- やす(める)Elem.
- Other languages
- 拼音xiu1
- 한글hyu
- Hán-ViệtHưu
Labels show the school stage at which each Jōyō reading is taught.
Basics
- Strokes
- 6 strokes
- Radical
- 人(ひと)
- JIS level
- Level 1
- JLPT (old scale)
- Level 4
- Unicode
U+4F11
Components
Components this kanji is made of. Follow them to find similar kanji.
Composition (IDS): left–right ⿰亻木
Words using this kanji
- 休みやすみ「やすみ」を参照。rest, recess, respite, vacation
- 休暇きゅうか会社や学校で認められた、休日以外の休み。holiday, vacation, day off, time off
- 休日きゅうじつ業務・授業が休みになる日。 日本において、「国民の祝日に関する法律」で定められた休日。holiday, day off
- 休業きゅうぎょう業務や営業を休むこと。suspension of business, temporary closure (of a store, school, etc.), shutdown, holiday
- 休憩きゅうけい仕事・勉強・運動・観劇・旅行など一定時間続けていた行為を、一時中止して休むこと。rest, break, recess, intermission
- 休戦きゅうせん交戦国同士の合意により戦闘行為を一時的に中止すること。(戦闘状態は継続する。)cease-fire, truce, armistice
- 休職きゅうしょく会社や団体に勤務する者や公務員が、その身分を有したまま、ある程度の期間職務を休むこと。temporary retirement, leave of absence, suspension from office
- 休養きゅうよう仕事などを休んで英気を養うこと。rest, relaxation, recreation, recuperation
- 休するきゅうするto come to an end, to rest
- 休館きゅうかん博物館や図書館、映画館などがその日の営業を休むこと。closure (of a library, museum, etc.)
- 休場きゅうじょう市場など、場とつく場所が休むこと。 競技に出場すべき者が出場しないこと。(temporary) closure (of a theater, entertainment venue, etc.), absence (from a performance, match, etc.), sitting out, absence (from a bout or tournament)
- 休止きゅうし活動などをしばらくのあいだ休むこと。pause, suspension, rest, stoppage
- 休むやすむやすむ 参照。to be absent, to take a day off, to rest, to have a break
- 休まるやすまるto be rested, to feel at ease, to repose, to be relieved
- 休刊きゅうかん新聞や雑誌などの刊行を一時的に休止すること。suspension of publication
- 休息きゅうそく仕事などを止めて体を休めること。rest, relief, relaxation
- 休校きゅうこう学校が授業を終日休みにすること。 在校生がいないため学校を長期間閉鎖すること。(temporary) closure of school
- 休学きゅうがく児童、生徒、学生が病気やけがのため学校を長期間休むこと。 学生が学籍を置いたまま長期にわたり休業すること。一般に、1年を超えるものを言い、進級しない。temporary absence from school
- 休講きゅうこう教師が講義を休むこと。cancellation (of a lecture, class, etc.)
- 休めるやすめるto rest, to suspend, to give relief
Words starting with this kanji, most common first.
Similar-looking kanji
Selected automatically by comparing composition (IDS). “Same composition” means the parts and their arrangement match.
Lookup codes
- SKIP
1-2-4- Four Corner
2429.0- Spahn–Hadamitzky
2a4.2- Heisig
- 1038
- Nelson
- 380