Words containing 休
休 — readings, stroke count and radical
253 results
- 休みやすみrest, recess, respite, vacation
- 休暇きゅうか会社や学校で認められた、休日以外の休み。holiday, vacation, day off, time off
- 休日きゅうじつ業務・授業が休みになる日。 日本において、「国民の祝日に関する法律」で定められた休日。holiday, day off
- 夏休みなつやすみ夏の間、長期にわたって学校や会社などが授業や仕事を休むこと。また、その休み。日本では、小中学校では1ヶ月程度、大学では2ヶ月程度、企業では1週間程度とることが多い。summer vacation, summer holiday
- 休業きゅうぎょう業務や営業を休むこと。suspension of business, temporary closure (of a store, school, etc.), shutdown, holiday
- 連休れんきゅう日曜日や祝日などの休日が連続すること、連続した休日。 連続して休むこと。 連続して休む。consecutive holidays
- 休憩きゅうけい仕事・勉強・運動・観劇・旅行など一定時間続けていた行為を、一時中止して休むこと。rest, break, recess, intermission
- 週休しゅうきゅう1週間ごとの休日。weekly holiday
- 休戦きゅうせん交戦国同士の合意により戦闘行為を一時的に中止すること。（戦闘状態は継続する。)cease-fire, truce, armistice
- 休職きゅうしょく会社や団体に勤務する者や公務員が、その身分を有したまま、ある程度の期間職務を休むこと。temporary retirement, leave of absence, suspension from office
- 休養きゅうよう仕事などを休んで英気を養うこと。rest, relaxation, recreation, recuperation
- 休するきゅうするto come to an end, to rest
- 休館きゅうかん博物館や図書館、映画館などがその日の営業を休むこと。closure (of a library, museum, etc.)
- 休場きゅうじょう市場など、場とつく場所が休むこと。 競技に出場すべき者が出場しないこと。(temporary) closure (of a theater, entertainment venue, etc.), absence (from a performance, match, etc.), sitting out, absence (from a bout or tournament)
- 昼休みひるやすみ昼食のための休憩の時間。lunch break, noon recess, noon rest period
- 休止きゅうし活動などをしばらくのあいだ休むこと。pause, suspension, rest, stoppage
- 帰休ききゅう家に帰り、仕事を休むこと。leave, furlough, temporary layoff
- 休むやすむ活動を一時やめ、心身を楽にする。休息する。 行くはずであった仕事や学校に行かない。to be absent, to take a day off, to rest, to have a break
- 休まるやすまる心身が落ち着いて安らかになる。病気などがおさまる。to be rested, to feel at ease, to repose, to be relieved
- 無休むきゅう休みがないこと。休日や休業日がないこと。without a holiday, nonstop
- 休刊きゅうかん新聞や雑誌などの刊行を一時的に休止すること。suspension of publication
- 休息きゅうそく仕事などを止めて体を休めること。rest, relief, relaxation
- 定休ていきゅう定期的に決まっている休業（の日）。regular holiday, fixed day off, regular closing day
- 春休みはるやすみspring break, spring vacation
- 遊休ゆうきゅう施設や設備などが活用されていないこと。idle, unused, fallow
- 休校きゅうこう学校が授業を終日休みにすること。 在校生がいないため学校を長期間閉鎖すること。(temporary) closure of school
- 運休うんきゅう（「運転休止」の略）定期運行している交通機関（鉄道、バスなど）が何らかの事由（悪天候、事件、事故など）により運行を中止すること。suspension (of a transportation service), cancellation, stoppage
- 冬休みふゆやすみ学校などの冬季における長期の休暇。日本においては、正月の祝いに絡め一般的慣習となってているが、夏休みと異なり、必ずしも世界的慣習ではない。winter vacation, winter holidays
- 休学きゅうがく児童、生徒、学生が病気やけがのため学校を長期間休むこと。 学生が学籍を置いたまま長期にわたり休業すること。一般に、1年を超えるものを言い、進級しない。temporary absence from school
- 定休日ていきゅうび商店・会社などで、あらかじめ定めてある休業の日。「月曜日が定休日の散髪屋」regular holiday, fixed day off, regular closing day
- 休講きゅうこう教師が講義を休むこと。cancellation (of a lecture, class, etc.)
- 一休みひとやすみ(short) rest, breather, break
- 休めるやすめるやすませる。休息させる。 利用、使用しないようにする。 穏やかにさせる。安心させる。to rest, to suspend, to give relief
- 休憩所きゅうけいじょ休憩を取るための場所や施設。rest area, rest stop, service area (next to a highway), service station
- お休みおやすみholiday, day off, absence, sleep
- 休憩時間きゅうけいじかんrest period, intermission, break time, recess
- 年中無休ねんじゅうむきゅう特別な事情（事件、事故、災害など）をのぞき休業日を設けず通年営業すること。open every day of the year, open year-round, operating 365 days a year
- お休みなさいおやすみなさい「おやすみ」に同じ。「おやすみ」より丁寧な語。good night
- 休会きゅうかい議会、会議、会合などを一定期間休むこと。 取引所で立会を休むこと。adjournment, recess
- 産休さんきゅう日本国において、にもとづく「産前産後休業」の略。maternity leave, paternity leave
- 年休ねんきゅう年次有給休暇の略。annual leave, annual paid vacation, annual paid holiday
- 休眠きゅうみん休んで寝ること。 動物が一時的に活動や機能を停止すること。 組織などが活動を休止すること。dormancy, quiescence, diapause
- 休耕きゅうこう農地での耕作を年単位で休止すること。lying fallow, leaving a field uncultivated
- 休演きゅうえん興行の公演や出演を休むこと。suspending performance
- 休刊日きゅうかんびnewspaper holiday, day on which newspapers are not published
- 自然休会しぜんきゅうかいspontaneous recess (in the Diet)
- 開店休業かいてんきゅうぎょう開店しているのにも関わらず来客が非常に少なく、まるで休業しているかのような有様であること。being open but having virtually no business
- 休診きゅうしん医療機関が診察を休むこと。being closed (of a clinic, doctor's office, etc.), not seeing patients, not accepting patients
- 小休止しょうきゅうし少し休憩すること。小休。short break, breather
- 不眠不休ふみんふきゅう眠ったり休憩したりすることなく活動すること。no sleep or rest, working day and night
- 休めやすめ(stand) at ease!
- 休意きゅういpeace, tranquility, tranquillity
- 休閑きゅうかん耕地などを、地力を回復させるため農作物を植えず休ませること。fallowing
- 休航きゅうこう船舶や航空機の運行が休止となること。suspension of sailings
- 休載きゅうさい新聞・雑誌・フリーペーパーなどの媒体で何らかの事情があって、続編ものの漫画・小説・記事などの掲載を短期間・長期間に関わらず一時的に休むこと。suspending publication (of serialized content in newspapers, magazines, etc.)
- 休祥きゅうしょうめでたい兆候。吉兆。good omen
- 休錘きゅうすいidle spindles
- 休戚きゅうせき安心と心配。weal and woe, joys and sorrows, welfare
- 休怠きゅうたい休み、怠ること。laziness, neglect
- 休廷きゅうてい法廷を閉じ、裁判を一時的に休むこと。court recess