当て字 - 難読漢字

当て字は、言葉の意味とは関わりなく音や訓を借りて当てた表記です。「珈琲(コーヒー)」のように、外来語や擬態語に多く見られます。

• すべて715語
• 熟字訓207語
• 当て字508語

508件

• 野次馬やじうま当て字喧嘩や事故などの騒動に集まる、当事者と全く関係ない見物人。 気性の荒い馬。父馬。牡馬。curious onlookers, rubbernecks
• 野垂れ死にのたれじに当て字道端などで倒れたまま見守られることもなく死ぬこと。dying by the roadside, dying a dog's death
• 頓馬とんま当て字間抜け。のろま。idiot, fool, nincompoop, nitwit
• 頓痴気トンチキ当て字numbskull, dimwit, idiot, fool
• 素首そくび当て字head
• 矢来やらい当て字rough fence of bamboo, logs, etc. constructed at battle sites or execution grounds
• 覚束ないおぼつかない当て字将来、この先が疑わしい。 あやふやなさま。 しっかりしないさま。心もとないさ。uncertain, doubtful, unpromising, unreliable
• 西班牙スペイン当て字西ヨーロッパ、イベリア半島の大部分を占める立憲君主国。首都はマドリード。Spain
• 四股しこ当て字力士が土俵の上などで行う、左右の足で交互に土俵を踏む仕草。力足。wrestler's ceremonial leg raising and stomping
• 露西亜ロシア当て字ユーラシア大陸北部のアジアとヨーロッパに跨る国。ロシア連邦。Russia
• 奇天烈キテレツ当て字very strange, odd, queer
• 阿婆擦れあばずれ当て字bitch, shameless woman
• 阿媽アマ当て字amah (foreign maid or nursemaid working in east Asia)
• 玄能げんのう当て字石を割ったり鑿・釘を叩いたりするための槌。sledgehammer
• 目茶めちゃ当て字道理が立たないこと。 度が過ぎていること。very, extremely, so, absurd
• 面妖めんよう当て字不思議なこと。奇妙なこと。滅多にないこと。 不思議と。奇妙に。weird, strange, mysterious
• 時化しけ当て字stormy weather (at sea), poor catch of fish (due to stormy seas), poor turn-out, recession
• 碌々ろくろく当て字(not) well, (not) properly, (not) enough, (not) sufficiently
• 鹿爪らしいしかつめらしい当て字とてもまじめで堅苦しいさま。formal, stiff, pompous, stern
• 詮方せんかた当て字way, method, means, resource
• 愚図ぐず当て字dullard, indecisive person
• 滅多矢鱈めったやたら当て字何かを手当たり次第にするさま。土が過ぎて多いさま。reckless, indiscriminate
• 垢離こり当て字神仏に祈願する前に冷水を浴び、心身を清めること。禊。cold-water ablutions
• 伯林ベルリン当て字ドイツ（ドイツ連邦共和国）北東部の都市で同国の首都。Berlin (Germany)
• 愚図つくぐずつく当て字to dawdle, to waste time doing nothing in particular, to fret, to sulk
• 曹達ソーダ当て字ナトリウムの和名。ソーダ。soda
• 阿弗利加アフリカ当て字アフリカの日本語による漢字表記。Africa
• 舌平目したびらめ当て字カレイ目ウシノシタ科に属する海水魚の総称。魚肉は食用にされる。sole (any fish of the families Cynoglossidae and Soleidae), red tonguesole (Cynoglossus joyneri)
• 我楽多ガラクタ当て字junk, rubbish, trash, garbage
• 本真ほんま当て字（関西地方を中心とする西日本の方言）本当。truth, reality
• 片ペンス当て字（かた）対となるべきものが一方のみであること。 （かた）半端な、不完全な、わずかな。 （かた）一方へ偏った、中央から離れた。pence (monetary unit)
• 愛蘭アイルランド当て字アイルランドの日本語による漢字表記。Ireland (country), Republic of Ireland, Éire, Ireland (island)
• 亜富汗斯坦アフガニスタン当て字アフガニスタンの日本語による漢字表記。Afghanistan
• 日巴拉太ジブラルタル当て字Gibraltar
• 委内瑞拉ベネズエラ当て字南アメリカ大陸北部にある国。正式名称はベネズエラ・ボリバル共和国。首都はカラカス。Venezuela
• 波斯ペルシャ当て字ペルシア。波斯国。Persia
• 毛里求斯モーリシャス当て字インド洋に浮かぶ島国。正式名称はモーリシャス共和国。首都はポートルイス。Mauritius
• 捏巴爾ネパール当て字Nepal
• 不丹ブータン当て字南アジアにある内陸国。正式名称はブータン王国。首都はティンプー。Bhutan
• 暮利比亜ボリビア当て字Bolivia
• 摩納哥モナコ当て字モナコの日本語による漢字表記。Monaco
• 海地ハイチ当て字ハイチの日本語による漢字表記。Haiti
• 幾内亜ギニア当て字ギニアの日本語による漢字表記。Guinea
• 真秀呂場まほろば当て字great and splendid land (of Yamato), spiritual center of the land, one's spiritual home, excellent location
• 別剌敦那ベラドンナ当て字belladonna (Atropa belladonna), deadly nightshade
• 苦無クナイ当て字ninja throwing knives, medieval farming tool for digging, prying, etc.
• 出バンでバン当て字unloading goods from a container truck, etc.
• 紫羅欄花あらせいとう当て字garden stock (Matthiola incana), gillyflower
• 金雀枝えにしだ当て字common broom (Cytisus scoparius), Scotch broom, English broom
• 風信子ふうしんし当て字hyacinth (Hyacinthus orientalis)
• 希伯来ヘブライ当て字Hebrew
• 沃度ヨード当て字沃素。ヨード。iodine (I)
• 兄者あにじゃ当て字older brother
• 兄者人あにじゃひと当て字older brother
• 御目出糖おめでとう当て字結婚などで祝儀として配る、赤飯を真似た菓子。Japanese sweets made with glutinous rice and azuki bean paste
• 羅馬ローマ当て字イタリアの首都。 語義1.を首都とした古代の王国（前753年～前509年）・共和国（前509年～前27年）・帝国（前27年～後395年分裂、330年コンスタンティノープルへ遷都）。 和文通話表で「ろ」を表す。Rome
• 入満イルマン当て字brother, lay brother
• 片尼ペニー当て字penny (monetary unit), pence
• 発止はっし当て字with a loud clack
• 頓ととんと当て字completely, entirely, absolutely, not at all