「間」を含む熟語
159件
- 期間きかん或る時から或る時迄の間。period, term, interval
- 時間じかん時の流れ。 時の流れの中のある点。時刻。 ある時刻と別のある時刻との間隔。時の長さ。time, hour, period, class
- 人間にんげん（にんげん）立って歩き、言葉や火や道具を使う事などによって、万物の霊長とされるところのヒト。ホモ・サピエンス〔他の動物と区別する場合〕。 （にんげん）性格、人格、人柄。 （にんげん・じんかん）世間、人の住む世界、現世。human being, human, person, man
- 年間ねんかん1年間。1年の間。1年中。 ある年代の間を意味する表現。 年単位の期間を表す助数詞。(period of) a year, during the era (of)
- 民間みんかん庶民の社会。 政府・官庁・軍などの公的機関に属さないこと。private, non-governmental, non-official, civilian
- 中間ちゅうかん（ちゅうかん） （ちゅうげん）江戸時代、武家の下働きとして働いた者。middle, midway, halfway, centre
- 仲間なかまcompanion, fellow, friend, mate
- 空間くうかん何もない場所。 物理的な三次元の広がり。また擬似的な三次元の広がり。 活動が行われたり情報がやりとりされたりする場。space, room, airspace
- 瞬間しゅんかんごく短い時間。刹那。 複数の事象が、まったく同時におこること、ちょうどその時。moment, instant, second, just then
- 世間せけん世の中。 世の中にいる人。 自分の活動および交際の範囲。world, society, people, the public
- 夜間やかん夜の間。night, nighttime
- 区間くかん道路や鉄道、道程などの区切り。 （数学）不等式で範囲を表現できるような、実数の集合。section (of track, etc.), segment, dimension, interval
- 昼間ひるま太陽が出ていて明るい時間。ひるま。daytime, during the day, time from sunrise until sunset, diurnal period
- 間近まぢか「まぢか」を参照。near, close (to), nearby, (drawing) near
- 月間げっかん（名詞の前に付いて）今月の、1か月間の。 （名詞の後に付いて）ある特定のことについての月。month-long period, month
- 合間あいまinterval, break, pause, spare moment
- 手間てまてまを参照。time, labour, labor, effort
- 間隔かんかくと物との距離。隔たり。（比喩（ひゆ）的に関係について使う場合もある） と事との間の時間。 距離を置く。間隔を空ける。space, interval, space character, whitespace
- 間接かんせつ間に介在するものをおいて関与すること。 表現が遠回しなこと。indirection, indirectness
- 居間いまliving room (Western style), sitting room
- 山間さんかん山の中。山中。among the mountains
- 週間しゅうかん（名詞の前に付いて）週の、一週間の。 （名詞の後に付いて）ある特定のことについての週。week
- 間際まぎわ「まぎわ」の漢字表記。the point just before ..., the point of (doing), the verge (of), the eve (of)
- 岩間いわまamong rocks
- 谷間たにま「たにあい」の漢字表記。 「たにま」の漢字表記。valley, ravine, gorge, chasm
- 間中あいだじゅうduring
- 間口まぐちfrontage, width (of a building, plot of land, etc.), breadth (e.g. of one's knowledge), scope (e.g. of one's work)
- 間伐かんばつ植林による林の管理の仕方で、成長に伴って密になり過ぎた森林の立木を一部伐採すること。periodic thinning (e.g. forest)
- 行間ぎょうかん文章や表などの行と次の行との距離。 文章に文字で書かれていない執筆者の気持ち。line-spacing in text
- 土間どま屋内で床を張らずに直接地面となっている場所。 歌舞伎の劇場で舞台正面の見物席。dirt floor, room with dirt floor, pit (theater seating), parterre
- 洋間ようま洋風につくられた部屋。洋室。Western-style room
- 狭間はざまgap, narrow space between things, interstice, valley
- 間食かんしょく時間の定まった食事と食事のあいだの時間に、食べること。その食べ物。eating between meals, snacking
- 隙間すきますきま 参照gap, opening, aperture, crevice
- 間柄あいだがらrelationship, relation, terms (good, friendly, etc.)
- 客間きゃくま客を招き入れてもてなすための部屋。drawing room, parlor, parlour, guest room
- 鈍間のろまblockhead, dunce, dimwit, dolt
- 貸間かしまroom to let, room for rent
- 分間ふんかんminutes (period of)
- 間断かんだん途中でまがあくこと。とぎれとぎれになること。break in time, interruption, pause
- 林間りんかん林の中。林中。in the forest
- 波間なみまinterval between the waves, gap between waves
- 間数けんすう（約1.8メートル）を単位とした数。number of ken (in length or breadth)
- 仏間ぶつま仏像や位牌を祀る部屋。Buddhist family chapel, altar room
- 広間ひろまhall, saloon, spacious room, reception room
- 幕間まくあいひとつの場面が終わってから次の場面に移るまでの、幕がおりている間のこと。intermission (between acts), interlude
- 此間こないだthe other day, lately, recently
- 一間いっけん建物の柱と柱の間。one ken (approx. 1.8 m)
- 一間ひとま建物の柱と柱の間。one room
- 雲間くもまrift between clouds
- 間隙かんげきすき。あいだ。すきま。 なかたがい。不和。gap
- 間欠かんけつ一定の時間の間隔で起きたり止まったりすること。intermittence, intermittent
- 間者かんじゃ秘密や内情を密かに探る者。spy, secret agent
- 間数まかず（約1.8メートル）を単位とした数。number of rooms
- 間男まおとこcheating (on one's husband), adultery, male lover (of a married woman), paramour
- 間諜かんちょう敵の領域に侵入して、秘密や動向をさぐり、ひそかに味方に報告すること、その人。spy, secret agent
- 間膜かんまくligament
- 渓間けいかん谷間。谷あい。ravine
- 畝間うねまfurrow, room with ridged roof
- 俗間ぞっかん俗人の社会。世間。俗世間。the world, the public