「退」を含む熟語
220件
- 撤退てったい陣地などを取り払い退くこと。evacuation, withdrawal, revocation, repeal
- 退職たいしょく就いている職を辞めること。retirement, resignation
- 引退いんたい官職などの地位や現在やっている職業、活動などから退くこと。retirement
- 後退こうたい後ろに下がること。retreat, falling back, moving backwards, reversing
- 退陣たいじん陣を後方へ移動させること。 責任ある地位から退くこと。resignation, stepping down, retirement, retreat
- 脱退だったい属している団体・組織を自らの意志で脱けること。withdrawal (e.g. from an organization), secession, leaving, pulling out
- 進退しんたい進むことと、退くこと。 立ち居振る舞い。 身の処置。advance or retreat, moving forwards or backwards, movement, course of action
- 退任たいにん今まで就いていた任務や役目から退くこと。retirement, resignation, stepping down
- 中退ちゅうたい「中途退学」の略。leaving school during a term
- 辞退じたいある地位などから身を引くこと。 申し出などを断ること。declining, refusal, nonacceptance, turning down
- 退院たいいん入院していた患者が病状が回復するなどして病院から出ること。 代議士が議院から退出すること。 僧侶の職を解き寺院から出すこと。leaving hospital, discharge from hospital
- 退場たいじょう舞台や競技場から立ち去ること。 場内から出ること。 登場人物が死亡するなどして途中の回で出番が無くなること。leaving (a hall, meeting, stadium, etc.), exit, walkout, exit (from the stage)
- 衰退すいたい衰えて減退すること。勢いや活力が弱まること。 両熟語の意味が似ている。 「衰頽」から「衰退」への「同音の漢字による書きかえ」が示されている。decline, degeneration, decay, waning
- 退去たいきょ立ち退くこと。departure, leaving, going away, evacuation
- 敗退はいたい負けて、退くこと。 (スポーツの大会などで)負けて次の段階へ進めなくなること。being defeated, being eliminated (from competition)
- 退学たいがく生徒・学生が卒業前に学校を辞めること。 学校側が生徒・学生に学校を辞めさせる処分をすること。 規定の課程を修了し、学校を辞めること。dropping out of school, withdrawal from school, expulsion from school, dismissal
- 不退転ふたいてん屈しないこと。くじけないこと。 行き着いてしまい、引き返せないこと。determination, conviction
- 立ち退きたちのきeviction
- 勇退ゆうたい後進のため、自分から進んで役職などを辞すること。retiring voluntarily, resigning one's post (to make way for others), stepping down, bowing out
- 退役たいえき（たいえき）将校又は下士官といった職業軍人が、年齢等の理由により軍務に従事することから退くこと。 （たいやく）役職を退くこと。retiring from military service
- 退官たいかん官職を退くこと。retirement from office
- 退治たいじ魔を滅ぼすこと。 害となるものを征伐すること。extermination, elimination, eradication, destruction
- 退社たいしゃ会社を辞めること。会社への所属を終えること。 その日の業務を終えて会社の建物や敷地から出ること。 会社を辞める。会社への所属を終える。resignation, leaving office, leaving work (e.g. at the end of the day)
- 減退げんたいあるものが減り、衰えること。decline, ebb, failure, decay
- 退団たいだん所属している団体を退くこと。leaving (a group, team, etc.)
- 退廃たいはい崩れ廃れること。 不健全になること。(moral) decay, (social) decline, decadence, corruption
- 退避たいひ危険を避ける為、その場から離れること。 （情報技術）データを損失から保護するために複製する処理。バックアップ。taking refuge, evacuation, backup (of data)
- 退屈たいくつ単調だったり、刺激がなかったり、何もすることがなく、嫌になる様子。暇をもてあますこと。無聊を託つこと。 興味をそそられず、それ以上続けようと思わない様子。つまらないこと。tedious, boring, dull, uninteresting
- 早退そうたい何らかの事由により学校や職場での終業時刻よりも早く退出すること。leaving early
- 進退伺いしんたいうかがいinformal resignation, unofficial resignation
- 退却たいきゃく引き下がること。後退すること。戦闘を停止し、戦場より兵を安全な場所まで移動させること。必ずしも、状況が不利な場合のみになされるとは限らない。 （語義1より、比喩的に）事業等がうまくいかない場合にそれをやめること。retreat, withdrawal, retirement
- 退くどくto step aside, to move (out of the way), to make way, to resign
- 退くしりぞく後へ下がる。 貴人の前や公的な場所から帰る。 試合などに敗れて引き下がる。to step back, to move back, to retreat, to withdraw (from the presence of a superior)
- 退けるのける〔おもに邪魔なものや不要なものなどを〕他の場所へ移動させる。どかす。どける。 計算や想定の中に含めない。無いものとみなす。のぞく。 （連用形+助詞「て」に後続して）難しいことや心情的に行いづらいことを、見事に又は悪びれずに行う。to put something out of the way, to move (something, someone) aside, to remove, to exclude
- 退廃的たいはいてき不道徳、不健全であるさま。degenerate, decadent, corrupt
- 退けるどけるそこにある物を他の場所へ移す。to put something out of the way, to move (something, someone) aside
- 立ち退くたちのくその場を去り、他の場所に移る。 居所を退去する。to leave, to evacuate, to withdraw (from), to clear out
- 凡退ぼんたい野球やソフトボールで、打者が安打や犠打を打ったり四死球で出塁したりすることなくアウトになること。out in 1-2-3 order
- 退潮たいちょう潮が引くこと。干潮。 勢力が衰えること。ebb tide, waning fortunes
- 一進一退いっしんいったい進んだり退いたりすること。 情勢が好くなったり悪くなったりすること。now advancing and now retreating, ebb and flow, seesawing, taking alternately favorable and unfavorable turns
- 出処進退しゅっしょしんたい官に出仕することと民間に退くこと。 その役職に留まることと辞職すること。staying in one's position or resigning, course of action, move
- 退会たいかい現在加入している会を脱退すること。withdrawal (from a society, club, etc.), resignation, secession, unsubscribing (from a mailing list, etc.)
- 退席たいせき席を立ち、その場から離れること。leaving one's seat
- 撃退げきたい敵や賊などを攻撃して退けること。repulse, repelling (e.g. the enemy), driving back
- 退路たいろ退却するための道。逃げ道。path of retreat
- 退出たいしゅつ貴人の前や改まった場所から引き下がって出ること。leaving (e.g. a courtroom, workplace), exiting, withdrawal (e.g. from a superior's presence)
- 退位たいい国王や天皇など君主の位から退くこと。abdication
- 退化たいか遺伝子の突然変異の累積などにより、形態や性質が消失する、進化または発生の現象。 劣化。悪化。改悪されること。 遺伝子の突然変異が重なった結果、形態や性質が消失する。degeneration, retrogression, atrophy, regression (e.g. of society)
- 退散たいさん集団が散り散りに立ち退くこと。 逃げ去ること。dispersal, breaking up, running away, fleeing
- 退室たいしつ部屋から退出すること。exiting a room
- 隠退いんたい社会的な地位や役職、活動から身を引くこと。seclusion, reclusion, retirement (from activities)
- 退歩たいほ物事の程度や状態が以前より低くなること。retrogression, degeneration, deterioration
- 不退ふたいすでに得た悟りの境地から後戻りはしないこと。不退転。 後に戻らず修行を続けること。不退転。determination
- 退紅たいこうくすんだ紅色。 くすんだ紅色の狩衣。pink, light red
- 退色たいしょく色褪せること。また、褪せた色。fading, faded colour, faded color
- 退くひくto move back, to draw back, to recede, to fall back
- 退勢たいせい勢力が衰退し崩れていく状態。decline, one's declining fortunes, decay
- 廃退はいたい廃れ、衰退すること。退廃すること。(moral) decay, (social) decline, decadence, corruption
- 退庁たいちょう勤務を終えて役所から退出すること。leaving one's office
- 退廷たいてい朝廷や法廷から退出すること。leaving a court