辛
筆順
筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。
意味
- からい。
- つらい。
- かのと。十干の8番目。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
字源(なりたち)
象形。初文は「亲」で、木のてっぺんから新しい枝が生えるさまを象る。「辛」は「亲」の略体。「あたらしい」を意味する漢語｛新｝を表す字。仮借して十干の｛辛｝などに用いる。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
英語の意味
spicy, bitter, hot, acrid
英語の語義は KANJIDIC2 によります。
読み
- 音読み
- シン中
- 訓読み
- から(い)中
- つら(い)
- 〜づら(い)
- かのと
- 中国語・韓国語・ベトナム語の読み
- 拼音xin1
- 한글sin
- Hán-ViệtTân
「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。
基本情報
- 画数
- 7画
- 部首
- 辛(からい)
- JIS水準
- 第1水準
- 旧日本語能力試験(2009年以前)
- 2級
- Unicode
U+8F9B
部品
この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。
構成(IDS): 上下の組み合わせ ⿱立十
この漢字を使う熟語
- 辛口からくちdry taste (e.g. sake, wine), a liking for sake, one who likes sake, salty (taste)
- 辛うじてかろうじてかろうじてを参照。barely, narrowly, only just, with difficulty
- 辛いからいからい 参照 つらい 参照spicy, hot, salty, harsh (criticism)
- 辛酸しんさん辛い苦しみ。また、そのような経験。hardships, privation
- 辛抱しんぼう苦しみや辛さを堪えること。patience, endurance, perseverance
- 辛苦しんく辛く苦しいこと。 辛く苦しむ。hardship, toil, trouble
- 辛勝しんしょう競技などで相手にかろうじて勝つこと。narrow victory
- 辛子からしmustard
- 辛いつらいからい 参照 つらい 参照painful, bitter, heart-breaking, difficult (emotionally)
- 辛抱強いしんぼうづよいよく辛抱するさま。patient, persevering
- 辛かのとかのと。十干の8番目。 からし。調味料の一つで、料理に辛味をつけるもの。マスタード。8th in rank, eighth sign of the Chinese calendar
- 辛からかのと。十干の8番目。 からし。調味料の一つで、料理に辛味をつけるもの。マスタード。counter for spiciness of food (e.g. curry)
- 辛党からとう菓子などの甘いものより、酒類を好む人。 辛いものを好む人。drinker, person fond of alcohol (as opposed to sweets), person fond of spicy food
- 辛味からみ辛い味。 トウガラシ・ワサビ・ショウガ・サンショウなど刺激のある味のもの。hot taste, sharp taste, pungent taste, salty taste
- 辛辣しんらつ味が極めて辛いこと。また、そのようなさま。 手厳しいこと。また、そのようなさま。bitter (e.g. criticism), sharp, biting, severe
- 辛労しんろう苦労すること。辛苦。hardships, toil, trouble
- 辛めからめhottish, salty, somewhat hot, kind of salty
- 辛夷コブシkobus magnolia (Magnolia kobus)
- 辛辛からがらbarely
- 辛亥しんがいの一つ。は十干の第8、は十二支の第12。Metal Boar (48th term of the sexagenary cycle, e.g. 1911, 1971, 2031)
この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。
似ている漢字
漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。
索引コード
- SKIP
2-2-5- 四角号碼
0040.1- 漢英字典
5b2.2- ハイシグ番号
- 1612
- ネルソン番号
- 4646