「転」を含む熟語
178件
- 転換てんかん物事の傾向や方針を別の方向に変えること。また、変わること。 抑圧された欲求などが身体的症状となって表れること。conversion, diversion, changeover, commutation
- 転勤てんきん同一の組織（会社、団体など）内で勤務する場所がかわること。job transfer, job relocation, intra-company transfer
- 転職てんしょく現在就いている職業とは異なる職業に変わること。change of job, change of occupation, career change
- 転機てんき他の状態に変わるきっかけ。turning point
- 転じるてんじる変わる。移行する。 自身の職業、勤め先、商売、専門などを変える。転身する。 住処や活動場所を変える。転居する。to turn, to shift, to switch, to change
- 転落てんらく高いところから低いところへ転がり落ちること。 順調な人生から犯罪や不祥事などで落ちぶれること。fall, tumble, spill, plunge
- 転用てんよう本来の目的を他にかえて、使うこと。diversion, putting something to another use
- 転々てんてんmoving from place to place, being passed around repeatedly, rolling about
- 転覆てんぷく船や車両が引っ繰り返ること。 政府などの組織が滅びること。overturning, capsizing, overthrow (e.g. of a government)
- 転身てんしん身分や職業、主義などを変えること。 体の向きを変えること。changing (job, career, lifestyle, social position, beliefs, etc.)
- 転売てんばい買ったものを他に売り渡すこと。resale
- 転向てんこう方向や方法、嗜好などを変えること。 権力の強制により、それまでの主義や思想を捨てて変えること。conversion, shift, about-face, switch
- 転出てんしゅつ現在居住している地から他の地へ移ること。 現在所属している勤務地や学校などから他の所属へ移ること。moving out (to), moving to a different place, transfer (to a new post), being transferred
- 転倒てんとうひっくり返ること。さかさまになること。 つまづいたりして倒れること。 気が動転すること。fall, falling down, tumbling, toppling (over)
- 転移てんい移り変わること。 癌が身体の他の部位に新たな病巣を作ること。moving (location, with the times, etc.), change, transition, metastasis
- 転居てんきょ住まいを移すこと。moving, changing residence, change of address
- 転戦てんせんあちこちと場所を変えて戦うこと。moving from one battlefield to another, fighting on successive fronts, fighting in various battles
- 転嫁てんか罪・責任などを他に押し付けること。imputation, shifting (blame, responsibility, etc.), passing the buck, second marriage
- 転送てんそう送られてきたものを、さらに別の場所に送ること。 情報機器において、ファイルやデータをある装置から別の装置へ移動させること。 送られてきたものを、さらに別の場所に送る。transfer (of a call, patient, etc.), forwarding (a letter, email, etc.), redirection, transfer (of data)
- 転がすころがす回転させながら動かす。 ひっくり返す。横転させる。 価格を上げるため、転売を繰り返す。to roll, to wheel, to trundle, to drive (a car)
- 転がるころがる回りながら進む。 横方向に倒れる。 体を横にする。to roll, to tumble, to fall over, to roll over
- 転ぶころぶころころと転がる。 滑ったり躓いたりして倒れる。転倒する。 ある事態になる。to fall down, to fall over, to turn out, to play out
- 転生てんせい生まれ変わること。 生活や環境を一変させること。reincarnation, rebirth, transmigration, metempsychosis
- 転任てんにん職務や任地が変わること。change of post
- 転入てんにゅう他の分野から、移り定着すること。 他の土地から移り住んでくること。 他の学校から転校してくること。moving into (a city, etc.), transfer (to a new school)
- 転校てんこう児童、生徒が他の学校へ移ったり、他の学校から移ってくること。changing schools
- 転ずるてんずるto turn, to shift, to alter, to distract
- 転がり込むころがりこむto roll in, to tumble into, to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest), to come to live with
- 転化てんかある状態から別の状態に変わること。 蔗糖が加水分解され、果糖と葡萄糖になること。change, transformation, inversion
- 転び寝ころびねdozing
- 転載てんさい他の記事をうつして記載すること。他の文書にある文章などをそのまま掲載すること。reprinting, reproduction
- 転写てんしゃ文章や絵を他から写し取ること。 DNAの塩基配列をもとにしてRNAが合成されること。 一定の規則に従い、言語を音声から文字に変換すること。transcription (of a text, DNA, RNA, etc.), copying, transfer (printing), transcription
- 転げ落ちるころげおちる転がりながら落下する。転がり落ちる。to fall off, to tumble down
- 転貸てんたい人から借りたものを、さらに他の人に貸すこと。sublease, sublet
- 転回てんかいぐるりと回すこと。回ること。回転。 方向を変えること。方向が変わること。 方針や考え方などを大きく変えること。大きく変わること。revolution, rotation, turn, turning
- 転進てんしん進行方向を変えること。 拠点を退却すること。change of course, changing direction, shifting position (of retreating forces), retreat
- 転くるり漢詩の起承転結の一つ。転句。 語の音や意味が変化すること。また、変化したもの。turning around (once), suddenly, abruptly, completely (wrapped in something)
- 転てん漢詩の起承転結の一つ。転句。 語の音や意味が変化すること。また、変化したもの。change in pronunciation or meaning of a word, sound change, word with an altered pronunciation or meaning, turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
- 転うたた漢詩の起承転結の一つ。転句。 語の音や意味が変化すること。また、変化したもの。more and more, increasingly, all the more
- 転業てんぎょう職業や事業の内容をかえること。change of occupation
- 転借てんしゃくsubtenancy, sublease
- 転調てんちょう進行している楽曲の途中で調子が変わること。modulation, change of key
- 転変てんぺん物事が移り変わること。mutation, change, vicissitude
- 転炉てんろconverter (used in refining), rotary kiln
- 転義てんぎ本来の語義から転じた語義。その語が持つ本来の意味から（大きく）変化した意味。transferred meaning, figurative meaning
- 転地てんち暮らしている土地、場所をかえること。change of air, change of scenery
- 転宅てんたく住居を移すこと。引っ越すこと。changing residence, moving to a new address
- 転成てんせいある語句が他の品詞に転換すること。活用形によるもの、接頭辞・接尾辞によるもの、特定の用法によるものなどがある。transformation, transmutation, functional shift, conversion
- 転位てんいtransposition, dislocation, rearrangement
- 転住てんじゅう居住地を変えること。転居。changing residence, moving to a new address
- 転学てんがく学生が他の学校へ移ったり、他の学校から移ったりすること。transferring from one college (or one department) to another
- 転注てんちゅう六書の一つ。仮借と同じく用字法と考えられているが、その内容については現在に至るまで定説がない。derivative character, derivative cognate
- 転音てんおんeuphonic change of pronunciation, elision
- 転科てんかchanging one's academic course
- 転記てんき記載されている事項を他のものへ移して記載すること。posting (of notes, notices, etc.), transcription
- 転訛てんか語の発音がなまって変わること。そのように変わった語。corruption, bastardisation
- 転属てんぞく他の所属に異動、転籍すること。changing assignments
- 転補てんぽ他の官職へ転じ、補されること。changing (governmental) posts
- 転轍てんてつswitching or shunting (of a rail car)
- 転籍てんせき籍を他へ移すこと。籍が他に移ること。transfer of permanent domicile (as recorded in the family register), transfer of school register