漢字データベース
手書き入力クイズログイン
日本語
表

「表」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

意味

  1. おもて。
  2. (他動詞)あらわす。(自動詞)あらわれる。
  3. 一覧で解るようにした図。
  4. 意思を示した文書。
  5. 持ち運びのできる時計。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

字源(なりたち)

形声。「衣」+音符「毛」。衣服の「おもて」を意味する漢語｛表｝を表す字。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

surface, table, chart, diagram

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • ヒョウ小
訓読み
  • おもて小
  • 〜おもて小
  • あらわ(す)小
  • あらわ(れる)小
  • あら(わす)小
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音biao3
  • 한글pyo
  • Hán-ViệtBiểu

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
8画
部首
衣(ころも)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
2級
Unicode
U+8868

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 上下の組み合わせ ⿱龶𧘇

この漢字を使う熟語

  • 表現ひょうげん内心の思想、心情、感情といった主観的なものを、他者に理解させる目的で、視覚や聴覚などにより客観的なものとして作出すること及びその様式。expression, representation, description, representation (of a group)
  • 表情ひょうじょう顔などに表れた感情。 語義1から派生して、山や湖などの自然が季節によって変化する様子。facial expression, countenance, look, appearance
  • 表明ひょうめい態度や決意を人の前に明確に示すこと。declaration, indication, representation, manifestation
  • 表示ひょうじ（意志などを）外部に表し示すこと。 （原料や成分などを）よくわかるように示すこと。 表の形にして示すこと。indication, expression, showing, manifestation
  • 表面ひょうめん物体の最外側の部分。おもて。 外見。うわべ。surface, face, outside, exterior
  • 表彰ひょうしょう善行や功績を大勢の人の前で褒め称えること。(official) commendation, public recognition (of someone's achievements, good deeds, etc.), awarding, honouring
  • 表おもて（おもて）から見える位置。 （おもて）公然の場。 （おもて）家の前。surface, face (i.e. the visible side of an object), front (of a building, etc.), obverse side (i.e. "head") of a coin
  • 表紙ひょうし書籍や冊子、帳簿などで外面に付けられ、本体の保護や装飾、表題などの表示などがされる紙や布、皮でできたもの。 1.のうち特に（裏表紙、背表紙ではなく）表表紙。cover (of a book, magazine, etc.), binding, to appear on the cover of a magazine
  • 表記ひょうき記すこと。表示。記載。 もののに書き記すこと。また書き記したもの。 cf. 標記。 言葉を文字や記号で書き表すこと。また書き表された文字や記号のまとまり。expression in writing, written representation, notation, transcription
  • 表向きおもてむき「おもてむき」参照。outward appearance, ostensible, public, official
  • 表題ひょうだい表紙に標記された題名や書名。 演劇や演説、談話などの題目。title, index, heading, headline
  • 表決ひょうけつある議案に対して賛否の意思を表明すること。vote, voting
  • 表裏ひょうり（物体、平面）と。 （ものごとの）表と裏。表面に見える事象とその背後にある事情。表層の言動と内心の意図。それらの乖離。front and back, inside and outside, two sides, both sides
  • 表立つおもてだつおもてだつを参照。to become public, to become known, to come out in the open, to be formal
  • 表立っておもてだってpublicly, openly, ostensibly, formally
  • 表するひょうする態度や言葉に表す。to express, to show
  • 表すあらわす「あらわす」参照。 「表する」に同じ。to represent, to signify, to stand for, to reveal
  • 表札ひょうさつ居住者の氏名（または姓）や企業名を記し、入り口や門に掲げる札。nameplate, doorplate
  • 表通りおもてどおりmain street (as opposed to a side street), high street
  • 表ひょう（おもて）から見える位置。 （おもて）公然の場。 （おもて）家の前。table, chart, list, memorial to an emperor

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(607件)

似ている漢字

漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。

索引コード

SKIP
2-4-4
四角号碼
5073.2
漢英字典
0a8.6
ハイシグ番号
1666
ネルソン番号
108