漢字データベース
日本語
苦

「苦」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

意味

  1. にがい。
  2. くるしい。
  3. 〔仏教用語〕 duḥkha、 dukkha の意訳。一般的には 2.1の意とする。例：三苦。苦空（仏教のこと。詩語）。
  4. きびしい。はげしい。ひどい。はなはだ。例：苦寒。苦熱。
  5. あらい（粗）。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

字源(なりたち)

形声。「艸」+音符「古」。「苦菜」を意味する漢語｛苦｝および「にがい」を意味する漢語｛苦｝を表す字。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

suffering, trial, worry, hardship, feel bitter, scowl

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • ク小
訓読み
  • くる(しい)小
  • 〜ぐる(しい)
  • くる(しむ)小
  • くる(しめる)小
  • にが(い)小
  • にが(る)小
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音ku3
  • 한글go
  • Hán-ViệtKhổ

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
8画
部首
艸(くさ)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
2級
Unicode
U+82E6

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 上下の組み合わせ ⿱艹古

この漢字を使う熟語

  • 苦労くろう何かをするのに精神的・肉体的に多くの労力を費やすこと。trouble, hardship, difficulty, labour
  • 苦情くじょう苦しい事情又は心情。 （「苦情を言う」「苦情がでる」等表出の動詞を伴って）相手から迷惑や害悪を受けていることに対する、気にいらない気持ち。それに基づく苦言や抗議。complaint, troubles, objection, grievance
  • 苦手にがて「にがて」参照。poor (at), weak (in), not very good (at), not one's cup of tea
  • 苦しみくるしみpain, anguish, distress, suffering
  • 苦戦くせん不利な状況で苦しい戦いをすること。また、その戦い。 苦労すること。悪戦苦闘すること。また、あまりうまくいっていないこと。hard fight, close game, struggle, tight contest
  • 苦悩くのう苦しみ悩むこと。(mental) agony, anguish, suffering, distress
  • 苦いにがいbitter (taste), sour (expression, look), bitter, displeased
  • 苦境くきょう困難な立場・境遇。difficult situation, adverse circumstances, predicament, trouble
  • 苦痛くつう体や心に感じる苦しみや痛み。 体や心に感じる苦しみや痛みを嫌がるさま。 体や心に感じる苦しみや痛みに苛まれる。pain, agony, suffering, distress
  • 苦慮くりょ苦労しながらさまざまなことを考慮すること。思い悩むこと。考えあぐねること。racking one's brains, worrying oneself, being anxious
  • 苦難くなん苦しみや難儀。suffering, distress, hardship, trial
  • 苦しめるくるしめるto torment, to pain, to inflict (physical) pain, to hurt
  • 苦しいくるしいpainful, difficult, tough, hard
  • 苦渋くじゅう苦く、渋いこと。 苦しみ、悩むこと。bitterness, distress, pain, anguish
  • 苦肉の策くにくのさく自らを苦しめてでも行う謀略。last resort, desperate measure taken under the pressure of necessity
  • 苦言くげん言われる側はいい気がしないが、従った方が良い言葉。candid advice, frank advice, honest opinion, exhortation
  • 苦心くしん物事を成し遂げるのにあれこれ考えたり迷ったりして苦労すること。pains, hard work, effort, trouble
  • 苦笑くしょう怒りや不快感を持ちながらやむを得ず笑うこと。にがわらい。bitter smile, wry smile, strained laugh, sarcastic laugh
  • 苦笑いにがわらいbitter smile, wry smile, forced smile, strained laugh
  • 苦しむくるしむto suffer, to groan, to be worried

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(220件)

似ている漢字

漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。

索引コード

SKIP
2-3-5
四角号碼
4460.4
漢英字典
3k5.24
ハイシグ番号
239
ネルソン番号
3928