漢字データベース
日本語
翁

「翁」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

字源(なりたち)

形声。「羽」+音符「公」。「鳥の首の毛」を意味する漢語｛翁｝を表す字。のち仮借して「老人」を意味する漢語｛翁｝に用いる。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

venerable old man

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • オウ中
訓読み
  • おきな
名乗り(人名で使う読み)
  • お
  • おな
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音weng1
  • 한글ong
  • Hán-ViệtÔng

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
10画
部首
羽(はね)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
1級
Unicode
U+7FC1

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 上下の組み合わせ ⿱公羽

この漢字を使う熟語

  • 翁おきな（オウ）男性の老人の漢語的表現。人名の後ろにつけて敬称とすることもある。 （おきな）男性の老人。old man, venerable gentleman, venerable, old
  • 翁貝おきながいlantern shell
  • 翁媼おうおう老夫と老婆。old man and old woman, elderly man and elderly woman
  • 翁の面おきなのめんold man's mask
  • 翁戎貝おきなえびすがいBeyrich's slit shell (species of sea snail, Pleurotomaria beyrichii)
  • 翁恵比須おきなえびすBeyrich's slit shell (species of sea snail, Pleurotomaria beyrichii)

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(21件)

似ている漢字

漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。

索引コード

SKIP
2-2-8
四角号碼
8012.7
漢英字典
2o8.6
ハイシグ番号
849
ネルソン番号
596