漢字データベース
手書き入力クイズログイン
日本語
移

「移」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

字源(なりたち)

形声。「禾」+音符「多」。「稲がなびく」を意味する漢語｛移｝を表す字。のち仮借して「うつす」「うつる」を意味する漢語｛移｝に用いる。

字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。

英語の意味

shift, move, change, drift, catch (cold, fire), pass into

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • イ小
訓読み
  • うつ(る)小
  • うつ(す)小
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音yi2
  • 한글i
  • Hán-ViệtDi
  • Hán-ViệtDị
  • Hán-ViệtSỉ

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
11画
部首
禾(のぎ)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
2級
Unicode
U+79FB

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰禾多

この漢字を使う熟語

  • 移植いしょく植物を別の場所に移し植えること。 体の組織の一部や臓器を切り取って、他の場所や別の個体へ移しかえること。 外国の文物を自国に取り入れて発展させること。transplanting (a plant), transplant, grafting, transplantation (of an organ, tissue, etc.)
  • 移行いこうある状態から別の状態に変えること。 別の場所へ移すこと。transition, changeover, switchover, shift
  • 移転いてん住居などをほかに移すこと。 物事が、他の状態へ移り変わること。 権利や財産を他に移すこと。moving, relocation, change of address, transfer (of deeds, property, etc.)
  • 移動いどう人やものが存在する場所を他へ移すこと。場所を移ること。また、その動作。 他の場所へ移る。 〔人やものを〕他の場所へ移す。movement, transfer, migration, removal
  • 移民いみん外国から恒久的に移住してきた者。 外国に恒久的に移住する者。 外国から恒久的に移住してくること。immigration, emigration, immigrant, emigrant
  • 移籍いせき他へ籍を移す（移る）こと。 所属する団体を移ること。transfer (of one's name into another family register), transfer (to another team, company, etc.)
  • 移住いじゅう他の土地に移り住むこと。特に遠隔地や海外に居住地を移すこと。migration, move, emigration, immigration
  • 移譲いじょう他の者に権限などを譲り渡すこと。handing over (of a right, property, etc.), transfer, assignment
  • 移すうつす「うつす」を参照。to transfer (to a different place, group, etc.), to change, to move (something), to swap
  • 移管いかん管轄や管理を他の機関などに移すこと。transfer of control
  • 移送いそうある地点からある地点へ移して送ること。 事件の処理を別の裁判所や検察庁へ移すこと。transfer, transport, transportation
  • 移り変わりうつりかわり「うつりかわり」の漢字表記。change (e.g. season)
  • 移るうつるto move (to another place or state), to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.), to be transferred, to spread (of a fire, smell, etc.)
  • 移動平均いどうへいきんmoving average
  • 移りうつりtransferring, transitioning, changing, gift placed inside a container when returning it
  • 移動性高気圧いどうせいこうきあつ偏西風により低気圧に挟まれるようにして移動していく高気圧。migratory anticyclone
  • 移設いせつ施設、設備などを現在の場所から他の場所へ移して設置、建設すること。relocation (of facilities, an institution, factory, etc.), moving (to a different site)
  • 移入いにゅう何かを別の場所から持ってくること。introduction (from outside), import, bringing in, shipping in (from another part of the country)
  • 移り変わるうつりかわる「うつりかわる」の漢字表記。to change (with time, the ages, the seasons, etc.), to shift
  • 移り気うつりぎ「うつりぎ」の漢字表記。fickle, capricious, inconstant, changeable

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(225件)

似ている漢字

漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。

索引コード

SKIP
1-5-6
四角号碼
2792.7
漢英字典
5d6.1
ハイシグ番号
964
ネルソン番号
3282