「界」を含む熟語
442件
- 業界ぎょうかい同じ産業や商業に携わる人々の社会。 （俗にギョーカイとも）放送業界、広告業界、芸能界など。business world, business circles, (the) industry
- 世界せかい地球上のあらゆる場所を含んだ土地、空間。 地球上のあらゆる場所にいる人々。 その活動が国際的に著名であること。国際水準に達していること。また国際的な水準の高さを要求される場。the world, society, the universe, sphere
- 政界せいかい政治にたずさわる者の世界、政治家の世界。(world of) politics, political world, political circles
- 財界ざいかい実業家の世界。 大企業の経営者の世界。financial world, business circles
- 限界げんかいそれを超すことは不可能で、及ぶことのできないぎりぎりのところ。 体力的・精神的にそこから先は耐えられないという状況。 区域を限ること。limit, bound
- 世界的せかいてき物事が多くの国に関係したり世界じゅうに及ぶ規模であったりする様。国際的。worldwide, global, international, universal
- 経済界けいざいかいeconomic world, financial circles, business community
- 産業界さんぎょうかいthe industrial world
- 世界一せかいいち世界で順位が一番であること。best in the world
- 境界きょうかい物と物との。疆界。極限。 意識と無意識の境。識閾。marginalの訳。 土地において、2以上の者の所有権を画する境。古くは「ケイカイ」と読み（現在でも、法曹関係者ではこのように読む）、経界とも書かれた。boundary, border, limit, bounds
- 全世界ぜんせかい世界全体。the whole world
- 世界銀行せかいぎんこうWorld Bank
- 第二次世界大戦だいにじせかいたいせん1939年9月1日から1945年9月2日までの6年余りにわたって続いた枢軸国と連合国、コミンテルンの間で行われた大規模な戦争。Second World War (1939-1945), World War II, WWII, WW2
- 球界きゅうかい野球の選手やそれに関連する人達の社会。the baseball world
- 視界しかい見通すことのできる範囲。 考えや知識の及ぶ範囲。 起こりうると予想される状況。目標とする範囲。field of vision, visibility, view, visual field
- 学界がっかい学問の世界。 学者たちの社会。academic world, academia, academic circles, scientific world
- 新世界しんせかい新大陸のこと。New World (esp. the Americas, but also Australasia), new world
- 自然界しぜんかい天地にある万物が存在する範囲。 人間を除く天体や動植物など人間の社会を取り巻く世界。 人間を含む生物を除いた物理的な世界。nature, the natural world, realm of nature
- 臨界りんかい境。境界。 物質が変化する時の変化の境界。 核分裂連鎖反応で、中性子の生成と消滅が均衡した状態。原子炉で、核分裂が持続的に進みはじめる状態。boundary, (nuclear) criticality, critical (mass, pressure, temperature, state, point, etc.)
- 官界かんかい役人、官僚の世界。bureaucratic world, government circles
- 角界かくかい相撲（角力）の社会。the world of sumo
- 世界観せかいかん世界や人間として意義、価値、人生観などについての考え方。worldview, outlook on the world, Weltanschauung, setting (for a fictional work)
- 世界大戦せかいたいせん複数の国家、地域が加わり、世界規模で行われる戦争。world war
- 外界がいかい外の世界。 意識から独立して存在する全てのもの。outside world, physical world
- 法曹界ほうそうかい法曹（弁護士、検察官、裁判官、法務に従事する者）の世界。legal circles
- 界隈かいわいある場所の周辺の地域。近辺。近所。付近。 ある分野に詳しい人、関心のある人、その分野の専門家、愛好家。また、そのような人々の集まり。neighborhood, neighbourhood, vicinity, community (of people with a shared trait, members, fans, etc.)
- 下界げかい（げかい）この世。人間界。 （げかい）高所からみた地上。 （かかい、げかい）ある集合でそこに含まれる数でどの数よりも大きくない数。the earth below, the ground below, this world (as opposed to heaven)
- 租界そかい近代の中国で外国に開港された都市で外国人がその居留地内で行政権や警察権を管理する地域。および、そのための組織。(foreign) concession (in China), settlement
- 世界中せかいじゅう地球上あらゆる所。 全世界。around the world, throughout the world
- 世界遺産せかいいさん人類の財産とすべき貴重な自然環境や文化財のうち、ユネスコ総会で採択された「世界の文化遺産及び自然遺産の保護にする条約」に基づいて作成された「世界遺産リスト」に登録されたもの。World Heritage (site)
- 世界各地せかいかくちevery part of the world, all over the world, the four corners of the world
- 世界各国せかいかっこくcountries all over the world, all the countries of the world
- 別世界べっせかいこの世とは別の世界。 地球以外の世界。 自分が知る環境とは違う環境。another world
- 第一次世界大戦だいいちじせかいたいせん1914年から1918年にかけて、中央同盟国（三国同盟）側と連合国（三国協商）側の間で行われた大規模な戦争。First World War (1914-1918), World War I, WWI, WW1
- 業界紙ぎょうかいし業界関係者向けの情報を掲載した新聞。業界新聞。trade journal
- 社交界しゃこうかい上流階級の人達が集まる社会。high society
- 霊界れいかい精神の世界。 死者の霊魂が住むとされる世界。死後に行くとされる世界。the spiritual world
- 銀世界ぎんせかい広い範囲に雪が降り積もり、白く美しいさまの形容。snowscape
- 他界たかい別の世界。 死者の世界。あの世。 死者の世界に行くこと。死ぬこと。death, the next world, to pass away, to die
- 棋界きかい囲碁や将棋に関連する社会。world of go, world of shogi, go circles, shogi circles
- 花柳界かりゅうかい花柳（芸者や遊女など）の世界。遊郭。red-light district, pleasure quarters, world of the geisha, demimonde
- 前世界ぜんせかい有史以前の世界。prehistoric age
- 界かい（さかい）空間を分ける線。 （カイ）種類を同じくする空間。 （カイ）生物分類の基本階級の一つで、一般的にはその最上単位。但し、近年ではさらにその上位に「ドメイン」をおくこともある。界-門-綱-目-科-（族）-属-（節）-種community, circles, world, kingdom
- 医界いかい医師の世界。medical world
- 界面かいめん二つの物質の境界面。interface
- 各界かっかい職業・専門分野などで分けたそれぞれの社会。each field, various circles
- 眼界がんかい（がんかい）ものが見える範囲。 （げんかい） 視覚の機能、視覚の器官。六根のひとつである、もしくは十二処のひとつであるの、十八界における呼び方（ウィキペディア「三科」も参照）。range of vision, field of vision
- 苦界くがい苦しみが絶えない人間の世界。 遊女の身の上。world of suffering, life of prostitution
- 劇界げきかい演劇関係者の世界。劇壇。伶界。the stage, theatrical world
- 三界さんがい衆生が生死輪廻する欲界、色界、無色界の三つの世界。 全世界。三千大千世界。 過去、現在、未来の三世。the three realms of existence, the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened, past, present and future existences
- 磁界じかい磁力が作用している空間。磁場。magnetic field
- 上界じょうかいupper world, heaven, superkingdom, upper bound
- 仙界せんかい仙人が暮らす場所。dwelling place of hermits, pure land away from the world
- 俗界ぞっかい俗人が暮らす世界。俗世間。secular life, workaday world
- 電界でんかい「電場（でんば）」に同じ。electric field
- 内界ないかい人の意識など内部の世界。inner world, inner sphere
- 分界ぶんかい境界をつけて分けること。また、その境界。demarcation
- 魔界まかい悪魔が暮らす世界。demon world
- 冥界めいかい（めいかい、みょうかい）死後の世界。あの世。冥土。 （みょうかい）六道のうち、地獄・餓鬼・畜生の三道。hades, realm of the dead
- 幽界ゆうかい死後の世界のこと。hades, realm of the dead