焦
筆順
筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。
意味
- こげる。
- 熱で調理した時に出来る、茶色や黒色の部分。あるいは、そうなった食品。
- あせる。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
字源(なりたち)
形声。「隹」＋声符「小」。甲骨文字や金文の時代に「小」と書かれていたものが戦国時代で「火(灬)」に訛変した形。本義は｛鷦/鳥の一種｝で、「火」に訛変した後に「こげる」を意味する漢語｛焦｝を表す。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
英語の意味
char, hurry, impatient, irritate, burn, scorch, singe
英語の語義は KANJIDIC2 によります。
読み
- 音読み
- ショウ中
- 訓読み
- こ(げる)中
- こ(がす)中
- こ(がれる)中
- あせ(る)高
- じ(れる)
- じ(らす)
- 中国語・韓国語・ベトナム語の読み
- 拼音jiao1
- 한글cho
- Hán-ViệtTiêu
- Hán-ViệtTiều
「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。
基本情報
- 画数
- 12画
- 部首
- 火(ひ)
- JIS水準
- 第1水準
- 旧日本語能力試験(2009年以前)
- 1級
- Unicode
U+7126
部品
この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。
構成(IDS): 上下の組み合わせ ⿱隹灬
この漢字を使う熟語
- 焦点しょうてんレンズや鏡に入射した平行な光線が屈折・反射して集まる点。 円錐曲線を作る元となる点。 人々の注意や関心が集まるところ。focus, focal point, focus (of attention, a discussion, etc.), point at issue
- 焦りあせりimpatience
- 焦げるこげるこげる 参照to burn, to scorch, to char, to singe
- 焦燥しょうそういらいらして焦ること。impatience, irritation, frustration, fretfulness
- 焦るあせるto be in a hurry, to be impatient, to be anxious (to do), to fret
- 焦がすこがすこがす 参照to burn, to scorch, to singe, to char
- 焦げ付きこげつきa bad debt
- 焦土しょうど焦げて黒くなった土。 家屋や草木が焼失してしまった土地。scorched earth
- 焦眉しょうびまさに差し迫って解決を要する危難。焦眉の急。emergency, urgency, imminence
- 焦らすじらすto tease, to irritate, to tantalize, to keep (someone) in suspense
- 焦慮しょうりょいらだつ（いらだたせる）こと。焦り。impatience, worry
- 焦心しょうしん思いを焦がすこと。 気持ちを苛立たせること。impatience, anxiety
- 焦熱しょうねつ焦げるような熱さ。 「焦熱地獄」。scorching heat
- 焦げこげscorching, scorch, burn, scorched rice (at the bottom of the pot)
- 焦れるじれるじれる 参照to get impatient, to become irritated, to fret, to chafe
- 焦げ目こげめburn mark, grilled surface (e.g. on a steak)
- 焦電気しょうでんきpyroelectricity
- 焦がしこがしflour made from parched rice or barley
- 焦げ跡こげあとburn mark, singe
- 焦燥感しょうそうかんirritability, feeling of impatience, sense of uneasiness
この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。
似ている漢字
漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。
索引コード
- SKIP
2-8-4- 四角号碼
2033.1- 漢英字典
8c4.3- ハイシグ番号
- 599
- ネルソン番号
- 5029