溶
筆順
筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。
意味
- （他動詞）とかす。
- （自動詞）とける。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
字源(なりたち)
形声。「水」+音符「容」。水の流れのさまの擬音語｛溶｝を表す字。のち仮借して「とかす」を意味する漢語に用いる。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
英語の意味
melt, dissolve, thaw
英語の語義は KANJIDIC2 によります。
読み
- 音読み
- ヨウ中
- 訓読み
- と(ける)中
- と(かす)中
- と(く)中
- 中国語・韓国語・ベトナム語の読み
- 拼音rong2
- 한글yong
- Hán-ViệtDong
「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。
基本情報
- 画数
- 13画
- 部首
- 水(みず)
- JIS水準
- 第1水準
- 旧日本語能力試験(2009年以前)
- 2級
- Unicode
U+6EB6
部品
この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。
構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰氵容
この漢字を使う熟語
- 溶岩ようがんマグマが地上に吹き出たもの。また、マグマが冷えて固まった岩石。ラバ。lava
- 溶接ようせつ二つ以上の部材の接合部を溶かして継ぎ合わせること。welding
- 溶液ようえき複数の物質が溶けてよく混じった液体。solution (liquid)
- 溶かすとかすとかすを参照。to melt, to liquefy, to thaw, to dissolve (in a liquid)
- 溶解ようかい物質が液体に溶けて溶液となること。 金属が加熱されて液状になること。dissolution, dissolving, solution (e.g. chemical), melting
- 溶鉱炉ようこうろ金属を含む鉱石を製錬するための縦型の炉。熔鉱炉。smelting furnace, blast furnace
- 溶け込むとけこむto melt into, to dissolve into, to merge into, to blend into (surroundings)
- 溶くとくto mix (e.g. water with flour), to dissolve (salt in water, paint, etc.), to mix in, to scramble (eggs)
- 溶けるとける「とける」参照。to melt, to liquefy, to soften (e.g. through heat), to thaw
- 溶剤ようざい物質を溶解させるのに用いる液体。solvent, solution, flux, hot charge
- 溶融ようゆうられた固体が液体にこと。melting, fusion
- 溶け合うとけあうto melt together, to blend together
- 溶媒ようばい他の物質を溶かしている液体。solvent
- 溶発ようはつablative shield (rocket)
- 溶化ようか加熱して溶かすこと。melting, smelting
- 溶質ようしつ溶媒に溶けている物質。solute
- 溶銑ようせん銑鉄を溶かすこと。あるいは、溶けた銑鉄のこと。molten iron
- 溶血ようけつ細菌や衝撃などにより、赤血球が破壊されること。hemolysis
- 溶溶ようよう水量が豊かでゆっくり流れるさま。vast, overflowing with water, spacious
- 溶存ようぞんdissolved, dissolving, dissolution
この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。
似ている漢字
漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。
索引コード
- SKIP
1-3-10- 四角号碼
3316.8- 漢英字典
3a10.15- ハイシグ番号
- 854
- ネルソン番号
- 2659