「湯」を含む熟語
75件
- 銭湯せんとう料金（入浴料）を支払って風呂に入る施設。風呂がない住宅が多かった時代には多く見られた。public bath, bathhouse
- 熱湯ねっとう煮え立っている湯。煮え湯。boiling water
- 湯気ゆげ熱を持ったものから立ち上る水蒸気が空気中で冷やされ白い煙のようになって見えるもの。steam, vapour, vapor
- 湯治とうじ温泉に入湯することによって病気を治療すること。hot-spring cure, taking the baths
- 給湯きゅうとう湯を沸かして屋内の部屋などへ配給すること。hot-water supply
- 湯船ゆぶね入浴の際、水を入れて沸かしたり、湯を入れたりする全身が入る程度の桶。浴槽。bathtub, boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
- 湯水ゆみず湯と水。 沢山あるものの例え。hot and cold water, abundant item, plentiful item
- お湯おゆ湯。人が熱く感じる程度（概ね摂氏40度以上）に温度を上げた水。hot water, hot bath
- 塩湯しおゆhot salt water, (hot) saltwater bath
- 温湯おんとう暖かい湯。comfortably hot bath, hot spring
- 下湯しもゆsitz bath, sitting bath, bath for the lower half of the body, lower pool (e.g. in an onsen)
- 外湯そとゆopen air bath (in an inn, onsen, etc.), external hot spring bath
- 腰湯こしゆ腰部以下のみを沐浴すること。浴槽に腰から下が浸る程度の量の湯を入れて入浴する方法。 盥に湯を汲み、その中に座ってざっと汗を流す手軽な入浴。sitz bath, hip bath
- 重湯おもゆ米を多めの水で煮た上澄みの汁。thin rice gruel, rice water
- 女湯おんなゆwomen's bath, women's section in a public bath
- 湯元ゆもと温泉が涌き出る源。また、温泉が涌き出る土地。source of a hot spring
- 湯殿ゆどの入浴するところ。浴室。風呂場。 入浴すること。 入浴を手伝うこと。bathroom, bathing, bathing attendant (for a noble)
- 内湯うちゆindoor bath using water from a hot-spring
- 入湯にゅうとう湯に入ること。入浴。 温泉に入って保養すること。taking a hot bath, bathing at hot springs
- 麦湯むぎゆbarley tea
- 秘湯ひとう秘境にあり、人に知られていない温泉。little-known hot spring, secret hot spring, secluded hot spring
- 名湯めいとう優れた効能がある温泉。 有名な温泉。well-known hot spring
- 陸湯おかゆhot water used for cleaning up
- 薬湯やくとう薬草を煎じて出た湯。湯薬。 薬品、薬草を入れた湯船の湯。medicated bath, (medical) decoction, infusion, medicinal hot spring
- 朝湯あさゆmorning bath
- 足湯あしゆ足だけを浸ける入浴法。そのための浴槽や温泉施設。footbath, hot spring bath designed for soaking one's feet
- 産湯うぶゆ生まれたばかりの赤ん坊を初めて入浴させること。または、その湯。a baby's first bath
- 若湯わかゆfirst hot bath on New Year's Day
- 湯口ゆぐちhot-water tap, hot spring
- 湯女ゆなwomen who assist bathers at hot-springs resorts, bathhouse prostitute
- 湯玉ゆだまbubbles in boiling water
- 湯花ゆばなhot-springs mineral deposits (resembling flowers), flowers of sulphur, geyserite
- 湯垢ゆあかscale (i.e. hard water coating in a kettle, etc.), fur
- 湯屋ゆや浴場を有する建物。public bathhouse, building with a bath (esp. in a shrine or temple)
- 湯葉ゆばtofu skin, dried beancurd
- 湯煮ゆに湯で煮ること。boiling (e.g. food)
- 湯煙ゆけむり温泉や風呂から煙のように出る湯気。steam
- 湯煎ゆせん容器に入れたものをそのまま加熱せずに別の容器に入れた湯などで加熱すること。warming (something) in a vessel placed in hot water
- 湯銭ゆせん銭湯で入浴する際に払う料金。bathhouse charge
- 湯灌ゆかん仏葬で、納棺前に遺体を逆さ湯で清めること。湯洗い。湯灌の儀。washing a corpse for burial
- 葛湯くずゆ葛粉に砂糖を混ぜ、熱湯を注いでかき混ぜたもの。kudzu starch gruel
- 桜湯さくらゆdrink made of boiled water poured over preserved salted cherry blossoms
- 長湯ながゆlong, leisurely bath
- 初湯はつゆfirst bath of the year, first bath in one's life (i.e. for a baby)
- 白湯さゆ（ハクトウ、しらゆ、さゆ）沸かしただけで何も加えていない飲用の湯。さゆ。 （ハクトウ）何も加えていない沐浴用の湯。 （パイタン）豚骨や鶏がらを煮込んでとった白色のスープ。(plain) hot water, boiled water
- 湯桶ゆとう湯や茶などをつぐための木製の容器。四角か円筒形で、横に注ぎ口と、柄か取っ手が付いている。円筒形の物は注ぎ口の反対側に取っ手がある。四角いものは、一角に注ぎ口があり、その右隣のかどに柄がついている。pail-like wooden container typically lacquered in Japanese style, used for holding and serving hot liquids
- 上湯シャンタンtop-grade Chinese soup stock
- 湯室ゆむろroom for boiling water, bathroom, bath
- 探湯くかたち熱湯に手を入れてものを探ること。 暑さに苦しむこと。 おそれて手を出さないこと。trial by hot water, putting a person's hand in boiling water to determine their guilt or innocence (with the belief that the innocent would not be scalded)
- 茶湯ちゃとうan offering of tea and hot water made to Buddha or the spirit of the deceased, a tea infusion, tea and hot water, tea ceremony
- 泥湯どろゆmud bath (at an onsen)
- 砂湯すなゆsand bath
- 湯液とうえきdecoction (in Chinese medicine)
- 熱湯あつゆ煮え立っている湯。煮え湯。hot bath, bath that is warmer than usual
- 飴湯あめゆthick malt syrup poured into boiling water and sprinkled with cinnamon (used as a refreshing summer drink)
- 新湯あらゆclean, freshly poured bath, hot water just poured into a bath that no one has entered yet
- 男湯おとこゆmen's bath, men's section in a public bath
- 湯番ゆばんperson at a public bath in charge of heating the water and filling the baths
- 湯具ゆぐaccessories used for bathing, garment used while bathing
- 湯麺タンメン茹でた中華麺に汁を注いだものの総称。特に、茹でた中華麺に炒めた野菜や肉をのせ、塩味のスープをかけた麺。Chinese-style stir-fried vegetable noodle soup