湯
筆順
筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。
意味
- (原義)熱した水。ゆ。
- 薬草などを煎じて飲めるようにした液体。液状の薬。
- (現代中国・朝鮮)スープ。
- (日本・朝鮮)風呂。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
字源(なりたち)
形声。「水」+音符「昜」。「ゆ」を意味する漢語｛湯｝を表す字。
字義と字源はウィクショナリー日本語版によります。
英語の意味
hot water, bath, hot spring
英語の語義は KANJIDIC2 によります。
読み
- 音読み
- トウ小
- 訓読み
- ゆ小
- 中国語・韓国語・ベトナム語の読み
- 拼音tang1
- 拼音shang1
- 한글tang
- 한글sang
- Hán-ViệtThang
- Hán-ViệtSương
- Hán-ViệtThãng
「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。
基本情報
- 画数
- 12画
- 部首
- 水(みず)
- JIS水準
- 第1水準
- 旧日本語能力試験(2009年以前)
- 2級
- Unicode
U+6E6F
部品
この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。
構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰氵昜
この漢字を使う熟語
- 湯ゆ（ゆ）温度の高い水。 （語義1より）。特に銭湯。hot water, hot bath, hot spring, molten iron
- 湯気ゆげsteam, vapour, vapor
- 湯沸かし器ゆわかしきwater heater, water boiler
- 湯治とうじ温泉に入湯することによって病気を治療すること。hot-spring cure, taking the baths
- 湯のみゆのみteacup
- 湯船ゆぶねbathtub, boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
- 湯水ゆみずhot and cold water, abundant item, plentiful item
- 湯タン（ゆ）温度の高い水。 （語義1より）。特に銭湯。soup
- 湯元ゆもとsource of a hot spring
- 湯殿ゆどの「ゆどの」の漢字表記。bathroom, bathing, bathing attendant (for a noble)
- 湯口ゆぐちhot-water tap, hot spring
- 湯女ゆなwomen who assist bathers at hot-springs resorts, bathhouse prostitute
- 湯玉ゆだまbubbles in boiling water
- 湯花ゆばなhot-springs mineral deposits (resembling flowers), flowers of sulphur, geyserite
- 湯垢ゆあかscale (i.e. hard water coating in a kettle, etc.), fur
- 湯屋ゆやpublic bathhouse, building with a bath (esp. in a shrine or temple)
- 湯葉ゆばtofu skin, dried beancurd
- 湯煮ゆに「ゆに」の漢字表記。boiling (e.g. food)
- 湯煙ゆけむりゆけむり 参照steam
- 湯煎ゆせん容器に入れたものをそのまま加熱せずに別の容器に入れた湯などで加熱すること。warming (something) in a vessel placed in hot water
この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。
索引コード
- SKIP
1-3-9- 四角号碼
3612.7- 漢英字典
3a9.23- ハイシグ番号
- 585
- ネルソン番号
- 2633