「歩」を含む熟語
270件
- 歩兵戦闘車両ほへいせんとうしゃりょうinfantry fighting vehicle
- 歩調を揃えるほちょうをそろえるto keep step with
- よちよち歩きよちよちあるきtoddling, taking tottering steps
- 一歩間違うといっぽまちがうとmake one wrong move and ..., take one wrong step and ...
- ほっつき歩くほっつきあるくto loiter around, to wander about
- 単純踏歩変換たんじゅんとうほへんかんsimple change (horse gait)
- 歩行者用信号ほこうしゃようしんごう(pedestrian) crosswalk signal
- 三井寺歩行虫みいでらごみむしPheropsophus jessoensis (species of bombardier beetle)
- 繋駕速歩競走けいがそくほきょうそう馬の後ろに付けた馬車に騎手が乗り、速歩で走る速さを競うもの。harness racing
- 三八式歩兵銃さんぱちしきほへいじゅうArisaka Type 38 rifle
- 三歩下がってさんぽさがってwith humility (esp. of women in relation to their partner), humbly
- さまよい歩くさまよいあるくto wander, to roam from place to place
- 犬の川端歩きいぬのかわばたあるきwindow-shopping without any money, going out and returning without having bought or eaten anything
- 時代と共に歩むじだいとともにあゆむto move along with the times
- 一歩も引かないいっぽもひかないnot budging an inch, to stand one's ground
- のしのしと歩くのしのしとあるくto walk heavily and clumsily, to lumber
- 歩調を合わせるほちょうをあわせるto act as one, to act in concert, to keep pace, to stay in step
- 一歩を踏み出すいっぽをふみだすto step forward, to take a step forward, to start on a project, etc., to take the first step with
- 歩行者用信号機ほこうしゃようしんごうきpedestrian crossing light
- 長距離自然歩道ちょうきょりしぜんほどうlong-distance nature trail
- 牛の歩みも千里うしのあゆみもせんりslow and steady wins the race, little by little, one goes far, consistency is key
- 調歩同期アダプタちょうほどうきアダプタAsynchronous Adapter
- カナダ進歩保守党カナダしんぽほしゅとうProgressive Conservative Party of Canada
- ちょこちょこ歩きちょこちょこあるきquick short steps, toddle, waddle
- 上を向いて歩こううえをむいてあるこうSukiyaki (1961 song by Kyu Sakamoto)
- 千里の道も一歩からせんりのみちもいっぽから千里の遠い所へ行くにも足元の第一歩から始まるの意味であって、大事を為すのにも小事を積み重ねることによって至るという譬え。a journey of a thousand miles begins with a single step
- 犬も歩けば棒に当たるいぬもあるけばぼうにあたる（原義）犬がふらふら出歩くと、棒で殴られるような災難に遭ったりする。じっとしていれば良いのに、余計な行動を起こすべきでないとの戒め。 （俗用）行動を起こすと、幸運なことでも、災難なことでも、何らかの経験をすることができる。じっとしていると、そのようなことはできないので、積極的に行動すべきである。bad things happen to those who attempt things, good luck may come unexpectedly
- 押しボタン式横断歩道おしボタンしきおうだんほどうpush-button (pedestrian) crossing
- 三歩下がって師の影を踏まずさんぽさがってしのかげをふまずa student must never forget to honor their teacher (honour)
- 立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花たてばしゃくやくすわればぼたんあるくすがたはゆりのはなbeautiful appearance of a woman