「様」を含む熟語
346件
- 同様どうよう同じであること。ほとんど同じであること。またその様。same, similar, (just) like, equal
- 様子ようす物事が起こりそうな雰囲気・気配。 そぶり。 訳、事情。state (of affairs), situation, circumstances, appearance
- 多様たよう色色な種類のものがあること。また、そのさま。diverse, various
- 模様もよう飾りとする形や色の平面的な組み合わせ。 ありさま。現況。 そうなりそうな様子。そうであると推測される状況。pattern, figure, design, state
- 様相ようそう物事の有様。状態。aspect, phase, condition, modality
- 様々さまざまvarious, varied, diverse, all sorts of
- 様式ようしきある事物・事柄で共通している一定の型や方法のこと。 ある時代、流派の独自の表現形式のこと。 習慣や決まりで定められたやり方。style, form, pattern
- 神様かみさま「かみさま」を参照。God, god, deity, divinity
- 多様化たようか色色な様式・種類に分かれること。diversification
- 仕様しよう物事のやり方。方法。仕方。 材料・製品・サービスなどが明確に満たさなければならない要求事項の集まり。スペック。way, method, means, resource
- 皆様みなさまeveryone
- 様変わりさまがわりchanging completely, transformation
- 一様いちよう同一であること。また、そのさま。同様。 一通り。並み。uniform, equal, even, the same
- 異様いよう他の物とは違っており、変わった様子であること。また、そのさま。strange, odd, peculiar, weird
- 王様おうさま王を敬って言う語。 その道で最も優れている人やもの。王。王者。 王将・玉将の俗称。king
- 文様もんよう紋のありさま。模様。pattern, design
- 殿様とのさまnobleman, dignitary, lord, feudal lord (of the Edo period)
- 有様ありさま「ありさま・ありよう」の漢字表記。state, condition, circumstances, sight
- 奥様おくさまwife, your wife, his wife, married lady
- ご苦労様ごくろうさまthank you (for your hard work), I appreciate your efforts
- 人様ひとさまother people, others
- 様さま（さま、古典的用法:ヨウ） ありさま、様子。 （ざま）ひどいまたは非難されるべきありさま。 （ヨウ、文節「～の」や用言連体形を受けて）まるで～にみえる。あたかも～に例えられる。（参照：「ようだ」）Mr, Mrs, Miss, Ms
- 様よう（さま、古典的用法:ヨウ） ありさま、様子。 （ざま）ひどいまたは非難されるべきありさま。 （ヨウ、文節「～の」や用言連体形を受けて）まるで～にみえる。あたかも～に例えられる。（参照：「ようだ」）appearing ..., looking ..., way to ..., method of ...ing
- 様にようにlike, as, so that, in order that
- お客様おきゃくさま「客」をより丁寧に言う語。guest, visitor, customer, client
- お子様おこさま(another's) child, child, kid
- どの様どのようwhat sort, what kind
- 多様性たようせい色色な種類のものが存在すること。diversity, variety
- その様そのようthat kind of, of the sort, of the kind, such
- お疲れ様おつかれさまthank you (for your hard work), good work, see you, goodbye
- 様にするようにするto see to it that ..., to make sure that ..., to try to ..., to make an effort to ...
- 様になるようになるto reach the point where ..., to come to ..., to come to be that ..., to start to ...
- お陰様でおかげさまでthankfully, fortunately, luckily, by God's grace
- ご馳走様ごちそうさまthank you (for the meal), that was a delicious meal, thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
- 左様ならさようならfarewell, adieu, goodbye, so long
- お一人様おひとりさまone person, one customer, unmarried and childless older woman
- どの様にどのようにhow, in what way
- ご主人様ごしゅじんさまmaster, Your Lordship, My Lord, husband
- 仕様がないしょうがないthere's no (other) way, cannot be helped, unavoidable, inevitable
- 様子を見るようすをみるto wait and see, to see how things go, to survey the situation
- ご馳走様でしたごちそうさまでしたthank you for the meal, that was a delicious meal, what a wonderful meal
- 多種多様たしゅたよう種類が多く様様であること。a great variety of, diversity
- 雨模様あまもよう今にも雨が降りそうな空の様子。 小雨が降ったり止んだりしている空の様子。signs of rain, threat of rain
- 両様りょうよう二種類の様式。二通り。two ways, both ways, two kinds
- 空模様そらもよう見て判断することができる天候の具合。look of the sky (esp. of bad weather), weather, course (of events), situation
- 仕様書しようしょ物事のしかた、手順などを書いた文書。マニュアル。 機械類の詳細な図面や内容、工事や作業の設計や内容を記した書類。manual, instructions, guide, specification document
- 模様替えもようがえ建物の構造や室内の装飾や物の配置を替えること。 物事のそれまでの仕組みなどを替えること。rearranging, remodeling, remodelling
- 荒れ模様あれもよう天候が荒れそうな様子であること。 状況や人の機嫌が悪くなりそうな様子であること。stormy, threatening
- 今様いまよう現代。現在。 現在、流行しているものや歌。modern style, contemporary style, current fashion, verse form from the Heian and Kamakura periods consisting of 4 lines each divided into two parts of 7 and 5 syllables
- 様ざま（さま、古典的用法:ヨウ） ありさま、様子。 （ざま）ひどいまたは非難されるべきありさま。 （ヨウ、文節「～の」や用言連体形を受けて）まるで～にみえる。あたかも～に例えられる。（参照：「ようだ」）mess, sorry state, plight, sad sight
- 横様よこざまwickedness, sideways, unreasonable
- 下様しもざまlower classes, common people
- 何様なにさまperson of importance, a someone, absolutely, certainly
- 外様とざま幕府成立以後の一族や譜代以外の家臣。 組織における傍流。outsider, one not included in the favored group, outside daimyo, non-Tokugawa daimyo
- 貴様きさま（近世後期以降）二人称のひどく無作法な表現。男性が対等もしくは目下の者に対して用いる。しばしば怒りの表明や罵りの表現。海軍兵学校では同期の親友同士が相互に使った。 （中世末から近世中期）二人称の敬意を込めた表現。you, you bastard, you son of a bitch, you
- 出様でようattitude, move, measures (to take)
- 寝様ねざまsleeping posture
- 先様さきさまthe other party
- 腺様せんようadenoid
- 態様たいよう様子、ありさま。state, condition, situation, terms