染

「染」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

dye, color, paint, stain, print

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

音読み

訓読み

名乗り(人名で使う読み)

中国語・韓国語・ベトナム語の読み

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 上下の組み合わせ ⿱氿木

染色体せんしょくたい遺伝情報を担う物質。遺伝子をコードするDNAを含む。chromosome
染色せんしょく繊維や布などを染料で着色すること。特定の組織などに、特殊な色素を用いて色を付ける実験技術。dyeing, staining (a sample), dyed colour (color)
染めそめdyeing, printing
染めるそめるto dye, to colour, to color
染まるそまるto be dyed, to be tainted, to be infected, to be stained
染みるしみる「しみる」の漢字表記。to soak (into), to permeate, to seep (in), to penetrate
染みしみしみを参照。stain, spot, smudge, blot
染料せんりょう繊維・革などを染める色素となる物質。dye, dyestuff, coloring agent
染織せんしょく染めることと織ること。dyeing and weaving
染まり具合そまりぐあいeffect of dyeing
染み込むしみこむto soak into, to sink into, to seep into, to permeate
染筆せんぴつwriting, painting
染髪せんぱつ髪の毛を染めること。hair dyeing
染衣そめぎぬdyed garments, dyed kimono
染衣ぜんえblack dyed garment, black dyed kimono
染毛せんもう髪の毛を染めること。hair dyeing
染みるじみる「しみる」の漢字表記。to become ...-ish, to appear like ..., to have a touch of ..., to look like ...
染め色そめいろdyed color, dyed colour
染め糸そめいとdyed thread or yarn
染め物そめもの「そめもの」の漢字表記。dyeing, dyed goods, goods to be dyed

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。