「持」を含む熟語
118件
- 持ち込むもちこむ運び入れる。 決着が付かず、次の段階に進ませる。また目指す結果を引き起こさせる。 事件や問題の解決、処理などを依頼する。to bring in, to take in, to carry in, to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.)
- 持ち越すもちこす持って移動する。 残した状態で次の時期などに延ばす。 食べた物がいつまでも胃に残る。to carry over (an issue, decision, work, etc.), to carry forward, to put off, to postpone
- 持ち込みもちこみ持ち込むこと。また、持ち込まれたもの。bring-your-own (e.g. food and drink), carry-on (e.g. luggage)
- 持ち帰るもちかえる持って帰る。 その場で解決しなかった課題や問題を自分の持ち場で検討するため持って帰る。to take home, to carry home, to bring back home, to take out (e.g. food)
- 持ち出しもちだし外（外部）へもちだすこと。 全額または予算の超過分を自分の懐から負担すること。taking something out, carrying out, providing money oneself, paying with one's own money
- 持ち帰りもちかえりもちかえること。 飲食物などをその場で消費せず、持って帰ること。takeout (food), take-out, takeaway, carry-out
- 持ち回りもちまわり一人の者が物や案件を持っで関係者の所を順次回ること。rotation (of a post, role, etc.), taking turns
- 持ち出すもちだす外へ持って出る。 自分の金で払う。 話しを出す。言い出す。to take out, to carry out, to bring out from where it belongs, to mention something
- 持ち合いもちあいunity, even matching, interdependence, steadiness (of market price)
- 持ち直すもちなおす持っている手や持ち方を変える。 悪い状況などから回復する。to recover, to rally, to improve, to pick up
- 受け持ちうけもちうけもつこと。担当。 特に学校の学級担任。charge (of something), matter in one's charge, (one's) assignment, (one's) job
- 受け持つうけもつ担当する。引き受ける。to take (be in) charge of
- 持て成しもてなし饗応。御馳走すること。 待遇すること。 取り成すこと。処置。hospitality, reception, treatment, service
- 持て成すもてなす（饗す）饗応する。御馳走する。 （遇す・接す・待遇す・欵待す・接待す）人を待遇する。 取り計らう。取り持つ。to treat (a guest), to receive, to entertain, to be hospitable to
- お金持ちおかねもち「かねもち」の丁寧語。大尽。rich person, wealthy person
- 持ち寄るもちよるto gather (bringing something), to gather (to exchange something)
- 持ち去るもちさるto take away, to carry away
- 併せ持つあわせもつto have two things (at the same time) (e.g. good and bad points), to also have something (in addition to something else)
- 掛け持ちかけもちholding two or more positions concurrently
- 持ち腐れもちぐされunused possession
- 持て余すもてあます取り扱いの方法や処置に困る。手に余る。to be too much for one, to find unmanageable, to be beyond one's control, to not know what to do with
- 取り持つとりもつ手に持つ。 世話する。もてなす。 仲介する。とりなす。to act as a go-between (for), to mediate, to arrange, to entertain (guests)
- 持ちきりもちきりhot topic, talk of the town
- 持ち逃げもちにげ他人のものを持ったまま逃げること。making off with (something), absconding, stolen, absconded (with)
- 家族持ちかぞくもちperson with a family, family man
- 会社持ちかいしゃもちat company's expense
- 肩を持つかたをもつto side with (someone), to support (someone)
- 広い支持ひろいしじbroad support, wide-ranging support
- 根に持つねにもつto hold a grudge, to hold something against someone
- 妻子持ちさいしもちman with wife and kids
- 持ち運ぶもちはこぶ手に持って運ぶ。運搬する。to carry, to bring (to a place)
- 持ち回るもちまわる一人の者が物や案件を持って関係者の所を回る。to carry about
- 持ち古すもちふるすto have long in use
- 持ち切るもちきるto hold all the while, to talk about nothing but
- 持ち歩くもちあるく手に所持したり、身に着けて歩行する。to carry around, to carry on one's person
- 持ち崩すもちくずすto ruin oneself, to degrade oneself
- 主人持ちしゅじんもちsamurai attached to a daimyo
- 出前持ちでまえもちdelivery person (of food)
- 不身持ちふみもちmisconduct, profligacy, licentiousness
- 平和維持へいわいじpeacekeeping
- 太鼓持ちたいこもち太鼓を持つこと。また、それをする人。 宴席で遊興などをたすける男芸者。幇間。 人にへつらい取り入ろうとする人。professional jester, professional entertainer, comedian, buffoon
- 凶状持ちきょうじょうもちperson with a criminal record, violent criminal
- 子持昆布こもちこんぶkelp with herring roe (sushi type)
- 持たせるもたせるto have someone hold, to let someone have, to give, to have someone carry
- 手持ち品てもちひんgoods in stock or on hand or in one's possession
- 身上持ちしんしょうもちrich person, wealthy person, housekeeping
- 取り持ちとりもち両者の間を取り持つこと。 もてなすこと。接待。mediation, intermediation, procuration, go-between
- 加持祈祷かじきとうincantation and prayer
- 癇癪持ちかんしゃくもちhot-tempered person
- 提灯持ちちょうちんもち夜道や葬列で先に立ち提灯を持つ役。また、その役の人。 ある人物の手先となり、その者の長所を触れて回る人。lantern bearer, flatterer, booster, brown-noser
- 女房持ちにょうぼうもちmarried man
- 持ち時間もちじかんtime assigned to one, (one's) allotted time, time limit, teaching load (in hours)
- 持株会社もちかぶがいしゃ他の会社（株式会社）の株式を保有することにより、その会社の事業活動を支配することを主な業務とする会社。holding company
- 太刀持ちたちもちsword-bearer (subordinate whose job it is to hold their master's sword), rikishi carrying a sword who follows the yokozuna to the ring during his ring-entering ceremony
- 所帯持ちしょたいもちmarried man or woman, housekeeping
- 食い扶持くいぶちfood expenses, cost of one's board
- 隠し持つかくしもつto carry (something) under cover, to carry concealed
- 構造保持こうぞうほじstructure preserving
- 現状維持げんじょういじmaintaining the status quo
- 持て持てもてもてsexy, popular, well-liked