「意」を含む熟語
630件
- 無意味むいみ意味の無いこと。役に立たず、つまらないこと。くだらないこと。また、そのさま。nonsense, no meaning, meaningless
- 翻意ほんい意志や決意を変えること。changing one's mind
- 不得意ふとくいその行為や事柄について得意ではなく、自信が持てないこと。また、そのようなさま。one's weak point
- 意地悪いじわる性質、意地が悪いこと。また、そのようなさま。malicious, ill-tempered, unkind, mean
- 懇意こんい交際が親密であること。ねんごろ。friendship, (on) familiar terms, intimacy, kindness
- 意気地いくじ物事をやり通そうとする気力。self-respect, self-confidence, guts, backbone
- 生意気なまいき態度が大きく、横柄なこと及び様子。主に、目上の者が目下の者に対して使う。impertinent, saucy, cheeky, impudent
- 厚意こうい思いやりや厚い情けがある心。kindness (shown by others), courtesy, favor, favour
- 不意にふいにsuddenly, abruptly, unexpectedly
- 要注意ようちゅうい特に注意する必要があること。need for caution, need for care, requiring special attention
- 取扱注意とりあつかいちゅういhandling warning
- 注意深いちゅういぶかいよく気を配るさま。attentive, cautious, careful, watchful
- 意思疎通いしそつうお互いの意思を伝え合い、理解すること。お互いが認識を共有すること。意志疎通。(reciprocal) communication, (coming to a) mutual understanding
- 意味不明いみふめい言動や文章などの意味や意図が不明確または理解不能なこと。of uncertain meaning, ambiguous, cryptic, nonsensical
- 意識調査いしきちょうさattitude survey, opinion poll
- ある意味であるいみでin a sense, in some way, to an extent
- ある意味ではあるいみではin a sense, in some way, to an extent
- 趣意書しゅいしょprospectus
- 本意ほんいもとからの心や意思。真意。real intention, true motive, true will, original intention
- 恣意しい自分勝手な、思いつくままの考え。 特に、自分の論にとって都合のよい（しばしば誤った）取捨選択をすることを指す。arbitrariness, self-will, whim
- 意気投合いきとうごう心が通じ合う事。意見が合うこと。考えなどがぴったりと一致して親しくなる事。「投合」は一致するの意味。hit it off with (a person), find a kindred spirit in (a person), sympathy, mutual understanding
- 戦意せんい戦おうとする気持ち。will to fight, fighting spirit, morale
- 意中いちゅう心中に思っていること。one's mind, one's heart, one's intention
- 極意ごくい物事の本質や核心。奥義。innermost secrets (of an art or skill), mysteries, essence, heart
- 祝意しゅくい何かを祝う気持ち。congratulations
- 目的意識もくてきいしきsense of purpose
- 犯意はんいある行為が犯罪になることを意識しながらその行為をしようとする意思。criminal intent, malice
- 上意じょうい主君、支配者の考えや命令。will (esp. of shogun), decree, emperor's wishes
- 留意りゅういあることを心にとどめ、注意すること。 あることを心にとどめ、注意する。heeding, paying attention, bearing in mind
- 不同意ふどういdisagreement, disapproval, objection, dissent
- 他意たい心に隠している別の考え。ふたごころ。 別の意図。他の意味。other intention, hidden purpose, ulterior motive, ill will
- 任意出頭にんいしゅっとうvoluntarily appearing for police questioning
- 不意打ちふいうち不意に襲い掛かること。 予測できない行動。surprise attack, surprise visit, catching a person off guard
- 寓意ぐうい他のことに託けてある意味を仄めかすこと。また、その意味。hidden meaning, symbolism, moral (of a story), allegorical meaning
- 職業意識しょくぎょういしきprofessional sense
- 意味づけるいみづけるto give meaning (to), to assess the significance (of)
- 意気消沈いきしょうちん元気をなくしてがっかりしている様子。意気込みが衰えて、しょげていること。「消沈」は「銷沈」とも書く。low spirits, depression, dejection, discouragement
- 潜在意識せんざいいしき活動しているが自覚されていない意識。subconsciousness, the subconscious
- 鋭意えいい心を励まして、何かに努める事。専心。 懸命に努めるさま。eagerly, earnestly, zealously, wholeheartedly
- 自意識じいしき自分自身についての意識。自分以外のものと区別される自我の意識。自己意識。self-consciousness
- 意い（イ）意向、気持ち、何かをしたいとの思い。 （イ）意味。 （イ）知覚の機能、知覚の器官。六根、十二処のひとつ。意根、意処に同じ（ウィキペディア「三科」も参照）。feelings, thoughts, meaning
- 意趣いしゅgrudge, malice, spite, intention
- 意馬いばuncontrollable passion
- 意訳いやく原文の一語一語に拘らず、全体の意味が取れるように翻訳すること。free translation, liberal translation
- 意力いりょくやり抜こうという意志の力。精神力。will, will-power
- 一意いちい一つのことのみにひたすら集中するさま。 対応するものが一つだけであること。one meaning, one thought, wholeheartedly, single-mindedly
- 奥意おくいtrue intention
- 下意かいしもじも（国民）の希望や意見。民意。the feelings of the people
- 我意がい自分の意志を押し通そうという感情。わがまま。 わがままなさま。気の強いさま。 力が強いさま。手荒なさま。self-will, obstinacy
- 画意がい絵画の中に示された意図。meaning of a picture
- 賀意がい祝賀の気持ち。祝意。congratulatory feeling
- 介意かいいあるものを気に掛けること。心配すること。worrying about, caring about
- 会意かいい漢字の造字法である六書のひとつ。既存の文字を組み合わせ、それらの意味を合わせて新たな文字の意味を表す方法。会意により作られた漢字を会意文字という。compound ideograph
- 含意がんい表面に現れない意味を持たせること。 任意の命題p,qについてpが真ならば常にqが真の時。implication, connotation, (material) implication, material conditional
- 願意がんい願う気持ち。 願いの趣旨。wish, hope, petition, request
- 貴意きい相手の意見・考えの尊敬語。your will, your wishes, your request
- 休意きゅういpeace, tranquility, tranquillity
- 強意きょうい文章の表現のうち、ある部分の意味を強調すること。emphasis
- 句意くい句の意味。 俳句などの意味。meaning of phrase
- 原意げんい原初の意。その言葉や物事が、本来持っていた意味、あるいは、元から持っている意味。original meaning