「意」を含む熟語
137件
- 意見いけんあることに対する考え。見解。 好ましくない行いに対する注意。忠告。諫言。 考えや見解を述べる。opinion, view, comment, scolding
- 意味いみある表現に対し、それによって示される内容、概念。 文脈において規定されたり限定されたりした意義。主旨。また理由。観点。 行為や態度、表現などに込めたねらい。意図。ふくみ。meaning, significance, sense
- 合意ごうい互いの意思が一致すること。 相対する二つ以上の意思表示が合致すること。契約の成立要件。(coming to an) agreement, consent, mutual understanding, accord
- 意向いこうどうしたいかについての考え。intention, inclination, mind, idea
- 意思いし何かをしようと思う考え。intention, wish, purpose, mind (to do)
- 意識いしき自己または外界について持つ、直接的で明らかな経験のこと。 1.を認識する心の働き及び状態。 そのことについてのはっきりした認識。consciousness, becoming aware (of), awareness, sense
- 意欲いよくある物事をしたいと思う気持ち。モチベーション。will, desire, eagerness, interest
- 決意けついとるべき行動や態度をはっきりさせて実行しようと決めること。decision, determination, resolution
- 意外いがい以前に考えていたことと異なる様。案に相違し驚きを呼ぶさま。unexpected, surprising, unanticipated, strange
- 意義いぎある言葉に固有の内容・概念。 物事の持つ価値や重要性。meaning, significance
- 注意ちゅうい意識を集中すること。よく観察すること。 気を付けること。 発生したり巻き込まれたりしないよう用心すること。警戒すること。attention, notice, heed, care
- 意図いと何かをしようと考えている事柄。 何かをしようと考える。intention, aim, design
- 得意とくい満足な様子。 あることに優れていて自信のある様子。 よく商品を買ってくれる客。satisfaction, pride, triumph, elation
- 用意ようい気を配ること、またその心遣い。用心。 物事に備えて前もって支度すること。手はずを整えて実行や利用、提供が可能な状態にしておくこと。準備。 あたかも天意や自然が整えたかのような手はず。そなえ。preparation, arrangements, provision, getting ready
- 同意どうい相手と同じ意見であること。 賛同。承諾。 同じ意味であること。agreement, consent, approval, assent
- 任意にんいその者の意志に任せること。自由に行うこと。してもよく、しなくてもよいこと。どのようにしてもよいこと。 特定の選び方によらずに選ぶこと。自由に選ぶこと。また自由に選んだおのおのすべて。 相手方の同意を得て行うこと。optional, voluntary, arbitrary, random
- 辞意じい言葉の意義。 言葉と心。 辞職や辞退の意志。intention to resign
- 真意しんい本当の気持ち・意向・意図。 本当の意味。real intention, true motive, true meaning
- 熱意ねつい物事を熱心にしようとする気持ち。zeal, enthusiasm, ardor, ardour
- 好意こういある人物を好ましく思うこと。親愛の情。軽い恋愛感情。 親切心。善意。厚情。kindness, favor, favour, friendliness
- 誠意せいい私利を捨てて、自分の良心のままに物事に当たる気持ち。sincerity, good faith
- 民意みんい国民の意思。popular will, will of the people
- 意地いじ自分の意思を最後まで通そうとする気持ち。 性格。根性。 食欲。物欲。stubbornness, obstinacy, willpower, pride
- 善意ぜんい相手のためによかれと思う気持ち。好意。 民事法において、ある事実についての消極的不知または積極的信頼をいう。特に第三者が法律的事実に関して、知らない場合に用いる。善悪の価値判断とは無関係である。 既知の事実に照らして、「よい」と知っていること、および、「よくない」とは知らないこと。virtuous mind, good intentions, good will, positive mindset
- 敬意けいい敬う気持ち。respect, honour, honor
- 意志いしあることを積極的にしようとする気持ち。 はっきりと持っている考え。will, volition, intention, intent
- 意気いき積極的に相手に当たろうという気概。spirit, heart, disposition
- 故意こいわざとすること。行うことの結果を理解して行うこと。特に悪い結果をもたらす場合に用いる。intent, intention, bad faith, mens rea (guilty mind)
- 創意そうい創造した考えや工夫。original idea, originality
- 総意そうい全員の意思。consensus, collective will, collective opinion
- 賛意さんい賛成の意向。approval, assent
- 意表いひょう（「表」は「中」に対する「外側」の意）思いの外、予想もしなかったこと。surprise, something unexpected
- 謝意しゃい感謝する気持ち。 謝罪する気持ち。gratitude, thanks, apology
- 殺意さつい殺そうという意思。intent to kill, intent to murder, urge to kill, murderous impulse
- 敵意てきい敵対しようとする心。相手に害を加えようとする心。hostility, animosity, enmity
- 随意ずいい束縛や制限がなく自分の思うがままであること。voluntary, optional, free, elective
- 失意しつい希望や志を遂げることができず落胆すること。失望。disappointment, despair, despondency, broken heart
- 不意ふい思いがけないこと。予期しないこと。予想外。だしぬけ。またそのような様子。sudden, abrupt, unexpected, unforeseen
- 悪意あくい相手を悪む気持ち。又は相手を傷つけようとする気持ちや意図。 悪い意味。 民事法において、ある事実を知っていること。特に第三者が法律的事実に関して、知っている場合に用いる。善悪の価値判断とは無関係である。なお、法令において例外的に語義1の意味で用いられることもある。ill will, spite, evil intention, malice
- 意匠いしょう物品のより美しい外観、使ってより使い心地のよい外観を探求するもの。 （法律）における定義:物品の形状、模様若しくは色彩又はこれらの結合であつて、視覚を通じて美感を起こさせるもの。design, idea, conception, plan
- 弔意ちょうい死者（故人）に対し、悼み悲しむ気持ち。condolence, sympathy, mourning
- 翻意ほんい意志や決意を変えること。changing one's mind
- 懇意こんい交際が親密であること。ねんごろ。friendship, (on) familiar terms, intimacy, kindness
- 厚意こうい思いやりや厚い情けがある心。kindness (shown by others), courtesy, favor, favour
- 本意ほんいもとからの心や意思。真意。real intention, true motive, true will, original intention
- 恣意しい自分勝手な、思いつくままの考え。 特に、自分の論にとって都合のよい（しばしば誤った）取捨選択をすることを指す。arbitrariness, self-will, whim
- 戦意せんい戦おうとする気持ち。will to fight, fighting spirit, morale
- 意中いちゅう心中に思っていること。one's mind, one's heart, one's intention
- 極意ごくい物事の本質や核心。奥義。innermost secrets (of an art or skill), mysteries, essence, heart
- 祝意しゅくい何かを祝う気持ち。congratulations
- 犯意はんいある行為が犯罪になることを意識しながらその行為をしようとする意思。criminal intent, malice
- 上意じょうい主君、支配者の考えや命令。will (esp. of shogun), decree, emperor's wishes
- 留意りゅういあることを心にとどめ、注意すること。 あることを心にとどめ、注意する。heeding, paying attention, bearing in mind
- 他意たい心に隠している別の考え。ふたごころ。 別の意図。他の意味。other intention, hidden purpose, ulterior motive, ill will
- 寓意ぐうい他のことに託けてある意味を仄めかすこと。また、その意味。hidden meaning, symbolism, moral (of a story), allegorical meaning
- 鋭意えいい心を励まして、何かに努める事。専心。 懸命に努めるさま。eagerly, earnestly, zealously, wholeheartedly
- 意趣いしゅgrudge, malice, spite, intention
- 意馬いばuncontrollable passion
- 意訳いやく原文の一語一語に拘らず、全体の意味が取れるように翻訳すること。free translation, liberal translation
- 意力いりょくやり抜こうという意志の力。精神力。will, will-power