恥
筆順
筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。
英語の意味
shame, dishonor
英語の語義は KANJIDIC2 によります。
読み
- 音読み
- チ中
- 訓読み
- は(じる)中
- はじ中
- は(じらう)中
- は(ずかしい)中
- 中国語・韓国語・ベトナム語の読み
- 拼音chi3
- 한글chi
- Hán-ViệtSỉ
「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。
基本情報
- 画数
- 10画
- 部首
- 心(こころ)
- JIS水準
- 第1水準
- 旧日本語能力試験(2009年以前)
- 2級
- Unicode
U+6065
部品
この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。
構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰耳心
この漢字を使う熟語
- 恥はじ（はじ）現実の自分の姿が理想とする姿に比べ、劣っていることを自ら認識して、不快又は悲痛に感じること。shame, embarrassment, disgrace
- 恥ずかしいはずかしいembarrassing, embarrassed, ashamed, humiliated
- 恥じるはじるはじる を参照。to feel ashamed
- 恥じらうはじらう「はじらう」の漢字表記。to feel shy, to be bashful, to blush
- 恥辱ちじょく恥。辱しめ。不名誉なこと。disgrace, shame, insult
- 恥さらしはじさらしdisgrace, shame
- 恥知らずはじしらずshameless, shameless person
- 恥じらいはじらい「はじらい」の漢字表記。shyness, bashfulness
- 恥骨ちこつ骨盤の一部。下半分の前部。pubis, pubic bone
- 恥部ちぶ恥ずかしくて外に出せない事柄や部分。private parts, privates, genitalia, secret place
- 恥毛ちもう陰部に毛。pubic hair
- 恥丘ちきゅう女性の陰部上部の小高くなっているところ。陰阜。mons pubis, mons veneris
- 恥垢ちこう陰茎の亀頭などに分泌物や上皮細胞などがたまり垢のようになったもの。スメグマ。smegma
- 恥ずいはずいembarrassing
- 恥じ入るはじいるto feel deeply ashamed (of)
- 恥を忍ぶはじをしのぶto abide one's shame
- 恥ずべきはずべきdisgraceful, shameful
- 恥をかくはじをかくto be embarrassed, to lose face
- 恥を知るはじをしるto know shame, to have a sense of shame, to be ashamed
- 恥を知れはじをしれfor shame!, shame on you!, shame!
この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。
似ている漢字
漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。
索引コード
- SKIP
1-6-4- 四角号碼
1340.0- 漢英字典
6e4.2- ハイシグ番号
- 886
- ネルソン番号
- 3704