漢字データベース
日本語
徒

「徒」の読み方・画数・部首

筆順

筆順のデータは KanjiVG(CC BY-SA 3.0)によります。

英語の意味

on foot, junior, emptiness, vanity, futility, uselessness, ephemeral thing, gang, set, party, people

英語の語義は KANJIDIC2 によります。

読み

音読み
  • ト小
訓読み
  • いたずら
  • あだ
名乗り(人名で使う読み)
  • かち
中国語・韓国語・ベトナム語の読み
  • 拼音tu2
  • 한글do
  • Hán-ViệtĐồ

「小」「中」「高」は、常用漢字表でその読みを習う学校段階を表します。

基本情報

画数
10画
部首
⺍(つかんむり)
JIS水準
第1水準
旧日本語能力試験(2009年以前)
2級
Unicode
U+5F92

部品

この漢字を組み立てている部品です。部品をたどると、似た形の漢字を探せます。

構成(IDS): 左右の組み合わせ ⿰彳走

この漢字を使う熟語

  • 徒歩とほ自動車や自転車などに乗らずに歩くこと。walking, going on foot
  • 徒労とろう苦労すること。それまでしてきた苦労が報われないこと。fruitless effort, wasted effort, abortive scheme, futility
  • 徒あだ（かち）徒歩。 （かち）江戸時代、騎乗を許されなかった下級の武士。 （ただ）普通。凡庸。ありきたり。vain, futile, transient, frivolous
  • 徒弟とていある技術を有する特定の人のもとで働きながら、その技術を習得しようとする者。 語義1のうちで、特に師匠の家に住み込んで働く少年。apprentice
  • 徒と（かち）徒歩。 （かち）江戸時代、騎乗を許されなかった下級の武士。 （ただ）普通。凡庸。ありきたり。party, set, gang, company
  • 徒ず（かち）徒歩。 （かち）江戸時代、騎乗を許されなかった下級の武士。 （ただ）普通。凡庸。ありきたり。imprisonment (for 1-3 years; third most severe of the five ritsuryō punishments)
  • 徒かち（かち）徒歩。 （かち）江戸時代、騎乗を許されなかった下級の武士。 （ただ）普通。凡庸。ありきたり。foot soldier (Edo period), samurai on foot, going on foot, walking
  • 徒いたずら（かち）徒歩。 （かち）江戸時代、騎乗を許されなかった下級の武士。 （ただ）普通。凡庸。ありきたり。useless, vain, aimless, idle
  • 徒花あだばなnon-fruit-bearing flower, sterile flower, something that is flashy with no content
  • 徒手としゅ手に何も持っていないこと。 自分の力のみを頼りにすること。 手をこまぬくこと。何もしないこと。being empty-handed, bare hands (in a fight), being penniless
  • 徒渉としょう徒歩で川を渡ること。 陸地を歩いたり、川を歩いて渡ったりすること。wade across
  • 徒党ととうあることを企んで集まった仲間やグループ。またそのようにして仲間を組むこと。conspirators, faction, cabal, clique
  • 徒然つれづれすることが無く退屈なこと。tedium, boredom, ennui
  • 徒刑とけい旧刑法で男は島に送り、女は本土で労役に就かせた刑。 懲役刑。 古い刑の一つのこと。penal servitude
  • 徒食としょく仕事もせず、遊び、暮らすこと。坐食。idle life, idleness
  • 徒桜あだざくらephemeral cherry blossom, easily scattered cherry blossom, ephemeral thing, unfaithful woman
  • 徒輩とはいset, company, companions, fellows
  • 徒死としに死ぬこと。無益な死に方をすること。dying in vain
  • 徒名あだなrumor of a romance (rumour)
  • 徒行とこう歩いて行くこと。歩行。walking, going on foot

この漢字で始まる語を、よく使うものから順に並べています。

この漢字を含む語をすべて見る(150件)

似ている漢字

漢字の構成(IDS)を突き合わせて自動的に選んでいます。「同じ構成」は、部品とその並び方まで一致する漢字です。

索引コード

SKIP
1-3-7
四角号碼
7726.3
漢英字典
3i7.1
ハイシグ番号
943
ネルソン番号
1614