「待」を含む熟語
220件
- 期待にかなうきたいにかなうto live up to (one's) expectations
- キー入力待ちキーにゅうりょくまちwaiting for key-in
- 回転待ち時間かいてんまちじかんrotational delay time, search time
- 事象待ち行列じしょうまちぎょうれつevent queue
- 出力待ち行列しゅつりょくまちぎょうれつoutput queue
- 待ち行列方式まちぎょうれつほうしきqueue-driven
- 待ち行列理論まちぎょうれつりろんqueueing theory
- 待つ身は長いまつみはながいa watched pot never boils
- 待ち受け画像まちうけがぞうstandby image (on a mobile phone), (phone) wallpaper
- 期待を寄せるきたいをよせるto pin one's hope on, to look forward to, to look toward, to get one's hopes up
- 待ちに待ったまちにまったlong-awaited, eagerly awaited
- 期待に応えるきたいにこたえるto live up to expectations, to meet expectations
- 児童性的虐待じどうせいてきぎゃくたいchild sexual abuse, child molestation
- 指示待ち人間しじまちにんげんperson who won't act without being told to, person who waits to be told what to do
- お待ちどおさまおまちどおさまI'm sorry to have kept you waiting
- 果報は寝て待てかほうはねてまて吉報は、向こうから自然と来るのを待つべきだということ。good things come to those who wait
- 招待にあずかるしょうたいにあずかるto receive an invitation
- 待ちくたびれるまちくたびれるto get tired of waiting
- 待てど暮らせどまてどくらせどdespite having waited a long time, in spite of having waited a long time, no matter how long one waits
- キャンセル待ちキャンセルまちwaiting for a cancellation, being on standby, being on a waiting list
- 歳月人を待たずさいげつひとをまたず月日は過ぎやすく、機会は失いやすい事をいい、そのため、たゆまず勉学や仕事に励むべきである、又は、思い切って行動を起こすべきということを説く。時は人を待たず。time waits for no man, time and tide stay for no man
- 合理的期待仮説ごうりてききたいかせつrational expectations hypothesis
- 被虐待児症候群ひぎゃくたいじしょうこうぐんbattered child syndrome
- 予約待ちリストよやくまちリストwaiting list
- シャンポン待ちシャンポンまちwait to turn either of two pairs into a pung to finish one's hand
- 待ったをかけるまったをかけるto put a stop to, to put a hold on, to put the brakes on, to call a halt to
- 首を洗って待つくびをあらってまつto wait for one's punishment, to wait before one gets what's coming to one
- 逸を以て労を待ついつをもってろうをまつto wait for the enemy to tire at ease
- 機が熟すのを待つきがじゅくすのをまつto wait for a ripe moment
- コマンド待ち状態コマンドまちじょうたいcommand state
- 待ち行列に入れるまちぎょうれつにいれるto enqueue
- 待ちぼうけを食うまちぼうけをくうto go on waiting only to be disappointed, to wait in vain
- 動物虐待防止協会どうぶつぎゃくたいぼうしきょうかいSociety for the Prevention of Cruelty to Animals
- 合理的期待形成仮説ごうりてききたいけいせいかせつrational expectations hypothesis
- ゴドーを待ちながらゴドーをまちながらWaiting for Godot (1948 play by Samuel Beckett)
- 待てば甘露の日和ありまてばかんろのひよりありgood things come to those who wait
- 王立動物虐待防止協会おうりつどうぶつぎゃくたいぼうしきょうかいRoyal Society for the Prevention of Cruelty to Animals, RSPCA
- 米国動物虐待防止協会べいこくどうぶつぎゃくたいぼうしきょうかいAmerican Society for the Prevention of Cruelty to Animals, ASPCA
- 待てば海路の日��ありまてばかいろのひよりあり今は思うようにいかなくても、じっと待てばそのうちにチャンスがめぐってくる。だから辛抱強く待てということ。「待てば甘露の日和あり」とも。good things come to those who wait
- 人事を尽くして天命を待つじんじをつくしててんめいをまつman proposes, God disposes, do your best and leave the rest to providence