「帰」を含む熟語
246件
- 帰国きこく外国から自分の国へ帰ること。 故郷に帰ること。 外国から自分の国へ帰る。return to one's country, return to one's hometown
- 復帰ふっきもとの部署や状態などに帰ること。 もとの状態にもどすこと。return, reversion, comeback, reinstatement
- 帰りかえり「かえり」の漢字表記。return, coming back
- 帰還きかん遠方から帰ってくること。 （電気回路や制御系の）フィードバック。饋還。return (home), repatriation, feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
- 帰宅きたく自宅に帰ること。 自宅に帰る。returning home, going home, coming home, getting home
- 帰属きぞく物や人が、あるものに、属すること。 財産や権利などが、特定の人や国のものになること。belonging, ascription, attribution, imputation
- 回帰かいきある状態や場所から、別の状態や場所を経て、元の状態や場所に戻ること。 ある統計データと別の統計データの関係を調べるために、ある量の期待値を別の量の関数として表すこと。組を成している変数 x と y のデータが与えられたときに、x を一定とみなしたときの y の期待値を、x の関数として表すこと。 （自動詞）ある状態や場所から、別の状態や場所を経て、元の状態や場所に戻る。return (to), revolution, recurrence, regression
- 里帰りさとがえりreturning home to one's parents (orig. of a married person), visiting one's parents (for a prolonged period of stay), bride's first visit to her parents after getting married, coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad)
- 帰省きせい郷里に帰ること。 郷里の父母を見舞うこと。homecoming, returning home
- 帰途きと帰り道。家に帰るために通る道。副詞や接続助詞的にも用いられる。(the) way home, return trip, (the) way back
- 日帰りひがえりひがえりを参照。day trip
- 帰休ききゅう家に、仕事をこと。leave, furlough, temporary layoff
- 持ち帰るもちかえるto take home, to carry home, to bring back home, to take out (e.g. food)
- 持ち帰りもちかえりtakeout (food), take-out, takeaway, carry-out
- 社会復帰しゃかいふっき病気やけが、服役などにより通常の社会生活から離れていた者が全快、出所などにより社会生活に戻ること。rehabilitation (in society)
- 帰化きか国籍を得てその国の国民になること。 生物が原産地以外の地域に運ばれ繁殖するようになること。naturalization, naturalisation
- 帰京ききょうみやこへ帰ること。 東京（または京都）へ帰ること。returning (home) to Tokyo, returning to the capital
- 帰路きろ帰り道。家に帰るために通る道。副詞や接続助詞的にも用いられる。return journey, one's way home, one's way back
- 帰り道かえりみちかえりみちを参照。the way back, the way home, return trip
- 帰るかえるto return, to come home, to go home, to go back
- 帰すかえすto send (someone) back, to send (someone) home
- 帰依きえ神仏や高僧の教えを信じ、拠り所にすること。becoming a devout believer, (religious) conversion
- お帰りおかえりreturn, welcome home
- お帰りなさいおかえりなさいwelcome home
- 帰結きけつ議論や行動が最終的にある結論・結果に至ること。consequence, result, conclusion, apodosis
- 帰郷ききょう故郷に帰ること。homecoming, return to one's home
- 帰着きちゃく帰り着くこと。 議論などがある点に落ち着くこと。return, arriving home, conclusion, reduction
- 帰港きこう船舶が出港した港に帰ること。returning to port
- 行き帰りゆきかえりgoing and returning (e.g. work, school), both ways
- 帰任きにんreturn to one's post
- 帰順きじゅん一旦反逆したものが改心して元の主君に服従すること。submission, return to allegiance
- 回帰線かいきせん地球赤道上の南北緯度23度27分の緯線のこと。tropics (of Cancer and Capricorn), regression line
- 朝帰りあさがえりcoming home in the morning (after staying out all night)
- 帰社きしゃ出先から自分の会社へ帰ること。returning to the office, returning to one's workplace
- 帰趨きすうある物事が落ち着くこと。 物事が最終的に行き着く所。outcome (of a course of events), consequence, tendency, trend
- 帰納きのう個々の観察された具体的なことから、一般的な原理を導き出すこと。induction, inductive reasoning
- 再帰さいき再度帰ってくること。元と同じ状態に戻ること。 （言語学）主体と客体が同一のものであること。自己を行為の対象、ないし行為の影響の及ぶ対象とすること。 （言語学など）自己自身を参照すること。returning again, recurrence, recursion, reflexivity
- 不帰ふき二度と帰らないこと。 死ぬこと。returning no more (usu. of a person who has died), dying
- 帰朝きちょう外国から帰って来ること。returning from abroad, coming back to one's country (Japan)
- 帰一きいつunited into one
- 帰帆きはん港に帰る船。 船で帰途につく。returning sailboat, setting sail for home port
- 帰心きしんhomesickness
- 帰伏きふく心を寄せ付き従うこと。服従。 帰依すること。submission, surrender
- 帰来きらい帰って来ること。returning
- 帰村きそんreturning to one's village
- 帰投きとう航空機・艦船・兵などが基地に戻ること。return to base (of soldiers, military aircraft, warships, etc.)
- 帰参きさん長らく出ていた者が帰ってくること。 一度主君から去った武士が再び主君の元に帰ること。 勘当された子が許されて帰ること。returning, coming back, returning to the service of one's master
- 帰校きこう職員や児童、生徒が出張先や遠足などから学校へ帰ること。returning to school, returning home from school
- 帰航きこう目的地からの帰りの航海または航空便。また船便や航空便で帰ること。homeward voyage or flight
- 帰営きえい軍隊が出先から兵営に帰るすること。returning to military duty
- 帰農きのう農業をやめていた人が再び農業に就くこと。 前の経験に関わりなく、他の職業をしていた人が農業に就くこと。「帰」の字を用いるのは、農業が人間にとってもっとも基本的な職業だという観念による。take up farming again
- 帰艦きかん上陸した乗組員や発艦した艦載機が自分の艦に戻ること。returning to one's (war)ship
- 帰れかえれgo home, get out
- 直帰ちょっきgoing straight home (without first returning to one's workplace), returning home directly
- 帰米きべいreturning to the United States, kibei
- 帰巣きそう動物がた所から自分の巣にこと。homing (instinct)
- 帰天きてん（カトリック）信者が死去すること。death of a Christian (in Catholicism)
- 帰島きとうへこと。return to an island
- 帰阪きはん大阪府に帰ること。returning to Osaka, coming back (home) to Osaka
- 当帰とうきセリ目セリ科シシウド属に属する多年草の一種。学名:Angelica acutiloba。別名、日本当帰。 1.の地下茎を生薬にしたもの。dong dang gui (aromatic herb similar to dong quai, Angelica acutiloba), dong quai (aromatic herb used to treat various gynecological symptoms, Angelica sinensis)