「寒」を含む熟語
178件
- 緋寒桜ひかんざくらTaiwan cherry (Prunus campanulata), winter cherry tree
- 寒緋桜かんひざくらTaiwan cherry (Prunus campanulata), winter cherry tree
- 寒梅粉かんばいこflour made from cooked glutinous rice
- 寒水石かんすいせきwhitish marble (from northern Ibaraki), white limestone
- 寒造りかんづくりmade in the winter (sake)
- 寒忌竹かんきちくcentipede plant (Homalocladium platycladum), tapeworm plant, ribbonbush
- 防寒帽ぼうかんぼうarctic cap, watch cap
- 寒暖差かんだんさtemperature difference
- 小寒いこさむいchilly, a little cold
- 梅雨寒つゆざむ梅雨の時季に、北東からの風が吹いて気温が低くなること。unseasonably cool weather during the rainy season
- 耐寒性たいかんせいcold resistance
- 薄寒いうすさむいsomewhat cold, a bit chilly
- 防寒着ぼうかんぎ防寒の工夫をされた衣服。winter clothes
- 寒牡丹かんぼたんtree peony (Paeonia suffruticosa), winter peony
- 大寒波だいかんぱcold snap, wave of extremely cold weather
- 寒締めかんじめexposing greenhouse-grown fruit and vegetables to cold before harvesting
- 傷寒論しょうかんろんShanghan Lun (treatise on traditional Chinese medicine compiled by Zhang Zhongjing), Treatise on Cold Damage Disorders, Treatise on Cold Injury
- 寒武利亜カンブリアCambria (old name for Wales)
- 三寒四温さんかんしおん冬季に三日間程度寒い日が続き、次に四日間程度暖かい日が続くことが繰り返される現象。中国北東部などで見られる。alternation of three cold and four warm days (usu. in late winter and early spring)
- 薄ら寒いうすらさむいchilly, rather cold, somewhat cold
- 頭寒足熱ずかんそくねつ頭部を冷やして足を温めること。keeping the head cool and feet warm
- 寒中水泳かんちゅうすいえい寒中または冬の寒い時期に行う水泳。swimming in the middle of winter or the cold season
- 寒の入りかんのいりbeginning of midwinter
- 厳寒の候げんかんのこうthe coldest season (weather)
- 寒帯気団かんたいきだんpolar air mass
- 寒帯前線かんたいぜんせんpolar front
- 寒天培地かんてんばいちnutrient agar
- うそ寒いうそさむいsomewhat cold, a bit chilly
- 寒気凛々かんきりんりんit (the weather) being piercing (bitterly) cold
- 寒中見舞かんちゅうみまいwinter greeting card, inquiring after someone's health in the cold season
- 酷寒猛暑こっかんもうしょbitter cold and fierce heat
- 寒々しいさむざむしいいかにも寒いという感じであるさま。 荒涼として殺風景であるさま。bleak, chilly, dreary
- 一暴十寒いちばくじっかん少しの間努力しても、長い間怠れば、物事は成功しないということ。bursts of exertion will fail to bear fruit if interrupted by long periods of idleness, strenuous efforts, unless sustained, are to no avail
- 寒がりやさむがりやsomeone who feels the cold, someone sensitive to cold
- 懐が寒いふところがさむいstrapped for cash
- 大寒小寒おおさむこさむfirst verse of a nursery rhyme sung by children on cold days (similar to "It's Raining, It's Pouring")
- 寒気立つさむけだつto feel cold, to have a chill
- 枯木寒巌こぼくかんがんwithered trees and frozen rocks
- 寒熱往来かんねつおうらいalternating chills and fever
- 寒地植物かんちしょくぶつpsychrophyte
- 寒地荒原かんちこうげんcold desert, arctic desert, fell-field
- 歳寒三友さいかんさんゆうthe three friends of winter (pine, bamboo and plum)
- 寒風摩擦かんぷうまさつrubdown with a dry towel
- 寒の戻りかんのもどり春先に再び寒くなる現象。春の季語。return to midwinter cold, cold spell in spring
- 防寒対策ぼうかんたいさくtaking precautions against the cold (e.g. by dressing warmly)
- 亜寒帯気候あかんたいきこうsubarctic climate
- 寒冷高気圧かんれいこうきあつcold anticyclone
- 寒からしめるさむからしめるto make cold, to chill
- 河童の寒稽古かっぱのかんげいこsomething that looks difficult but actually isn't
- 寒咲きアヤメかんざきアヤメAlgerian iris (Iris unguicularis), Iris stylosa, winter iris
- 背筋が寒くなるせすじがさむくなるto feel a chill run down one's spine
- 寒暖差アレルギーかんだんさアレルギーnon-allergic (vasomotor) rhinitis brought about by a sudden change in temperature
- 心胆を寒からしめるしんたんをさむからしめるto make a person's blood run cold
- 暑さ寒さも彼岸まであつささむさもひがんまで残暑は秋の彼岸までに治まり、余寒は春の彼岸までに和らぐので、それ以後は過ごしやすくなるという言い慣わし。 （自然の理である語義1のように、）どのように困難な事態であっても、やがては終わりが来て乗り越えることができる。だから諦めずに耐えよということ。no heat or cold lasts over the equinox
- 寒帯前線ジェット気流かんたいぜんせんジェットきりゅうpolar front jet stream
- 物言えば唇寒し秋の風ものいえばくちびるさむしあきのかぜsilence is golden
- 日本海寒帯気団収束帯にほんかいかんたいきだんしゅうそくたいJapan-Sea Polar-Airmass Convergence Zone, JPCZ
- 氷は水より出でて水よりも寒しこおりはみずよりいでてみずよりもさむしstudents surpass their masters